كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ قَالَ أَبُو النَّضْرِ - يَعْنِي هَاشِمًا - : فِي سَفَرٍ قَالَ يَزِيدُ - يَعْنِي : ابْنَ هَارُونَ - : بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَرَأَى رَجُلًا [ وفي رواية : زِحَامًا - وَرَجُلٌ ] (1) قَدِ اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ ، وَقَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ [ وفي رواية : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزَاةِ تَبُوكَ ، وَكَانَتْ تُدْعَى غَزْوَةَ الْعُسْرَةِ ، فَبَيْنَمَا نَسِيرُ بَعْدَمَا أَضْحَى النَّهَارُ ، فَإِذَا هُوَ بِجَمَاعَةٍ تَحْتَ ظِلِّ شَجَرَةٍ ] (2) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ يُرَشُّ ] (3) [ وفي رواية : يَرْشَحُ ] (4) [ عَلَيْهِ الْمَاءُ ] (5) [ وفي رواية : فَرَأَى رَجُلًا عَلَيْهِ زِحَامٌ ، وَقَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ ] (6) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ - وَرَأَى نَاسًا مُجْتَمِعِينَ عَلَى رَجُلٍ ] (7) [ وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُظَلَّلُ عَلَيْهِ ، وَالزِّحَامُ عَلَيْهِ ] (8) [ فَسَأَلَ ] (9) [ عَنْهُ ] (10) [ قَالَ : مَا بَالُ صَاحِبِكُمْ هَذَا ؟ ] (11) [ وفي رواية : كُنَّا فِي سَفَرٍ ، فَصَامَ رَجُلٌ ، فَغُشِيَ عَلَيْهِ ، فَوَقَفَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ ، فَمَرَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (12) ، قَالُوا : هَذَا رَجُلٌ صَائِمٌ [ وفي رواية : فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، رَجُلٌ صَامَ فَجَهَدَهُ ] (13) [ وفي رواية : جَهَدَهُ ] (14) [ وفي رواية : أَجْهَدَهُ ] (15) [ الصَّوْمُ ] (16) . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ الْبِرُّ [ وفي رواية : إِنَّهُ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ ] (17) أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ [ وفي رواية : لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ - أَوِ الْبِرِّ الصَّائِمُ - ] (18) [ وفي رواية : أَنْ يَصُومَ ] (19) [ فِي السَّفَرِ ] (20) [ وَعَلَيْكُمْ ] (21) [ وفي رواية : فَعَلَيْكُمْ ] (22) [ بِرُخْصَةِ اللَّهِ ] (23) [ عَزَّ وَجَلَّ ] (24) [ الَّتِي رَخَّصَ لَكُمْ ، فَاقْبَلُوهَا ] (25)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (6 / 3005) برقم: (14413 )

الزوائد:
(1) مسند الدارمي: (2 / 1065) برقم: (1750 )

(2) صحيح ابن حبان: (8 / 321) برقم: (3553 )

(3) سنن النسائي: (1 / 458) برقم: (2257 / 2 )
السنن الكبرى: (3 / 145) برقم: (2578 )

(4) صحيح ابن حبان: (2 / 70) برقم: (355 )

(5) سنن النسائي: (1 / 458) برقم: (2257 / 2 )
صحيح ابن حبان: (2 / 70) برقم: (355 )
السنن الكبرى: (3 / 145) برقم: (2578 )
شرح معاني الآثار: (2 / 62) برقم: (3210 )

(6) المنتقى: (1 / 156) برقم: (439 )

(7) صحيح ابن حبان: (8 / 322) برقم: (3554 )

(8) سنن أبي داود: (2 / 291) برقم: (2407 )

(9) سنن النسائي: (1 / 458) برقم: (2256 / 1 )
مسند أحمد: (6 / 3046) برقم: (14634 ) ، (6 / 3122) برقم: (15022 )
صحيح ابن حبان: (8 / 322) برقم: (3554 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 242) برقم: (8250 )
مسند الطيالسي: (3 / 288) برقم: (1827 )
السنن الكبرى: (3 / 145) برقم: (2577 )
شرح معاني الآثار: (2 / 62) برقم: (3208 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 326) برقم: (1079 )

(10) مسند أحمد: (6 / 3046) برقم: (14634 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 242) برقم: (8250 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 326) برقم: (1079 )

(11) سنن النسائي: (1 / 458) برقم: (2257 / 2 )
السنن الكبرى: (3 / 145) برقم: (2578 )

(12) مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 402) برقم: (1883 ) ، (4 / 143) برقم: (2203 )

(13) صحيح ابن حبان: (8 / 321) برقم: (3553 )

(14) مسند أحمد: (6 / 3122) برقم: (15022 )
صحيح ابن حبان: (8 / 322) برقم: (3554 )

(15) سنن النسائي: (1 / 458) برقم: (2256 / 1 )
السنن الكبرى: (3 / 145) برقم: (2577 )

(16) صحيح البخاري: (3 / 34) برقم: (1946 )
سنن النسائي: (1 / 458) برقم: (2256 / 1 )
مسند الدارمي: (2 / 1065) برقم: (1750 )
صحيح ابن حبان: (8 / 321) برقم: (3553 ) ، (8 / 322) برقم: (3554 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 441) برقم: (2018 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 242) برقم: (8250 ) ، (4 / 242) برقم: (8251 )
مسند الطيالسي: (3 / 288) برقم: (1827 )
السنن الكبرى: (3 / 145) برقم: (2577 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 402) برقم: (1883 ) ، (4 / 143) برقم: (2203 )

(17) سنن النسائي: (1 / 458) برقم: (2257 / 2 )
السنن الكبرى: (3 / 145) برقم: (2578 )

(18) مسند أحمد: (6 / 3049) برقم: (14650 )

(19) مسند أحمد: (6 / 3222) برقم: (15515 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 441) برقم: (2018 )

(20) صحيح البخاري: (3 / 34) برقم: (1946 )
صحيح مسلم: (3 / 142) برقم: (1115 )
سنن أبي داود: (2 / 291) برقم: (2407 )
سنن النسائي: (1 / 458) برقم: (2256 / 1 ) ، (1 / 458) برقم: (2257 / 2 ) ، (1 / 458) برقم: (2259 / 1 ) ، (1 / 458) برقم: (2260 / 2 ) ، (1 / 458) برقم: (2261 / 1 )
مسند أحمد: (6 / 3005) برقم: (14413 ) ، (6 / 3046) برقم: (14634 ) ، (6 / 3049) برقم: (14650 ) ، (6 / 3122) برقم: (15022 ) ، (6 / 3222) برقم: (15515 )
مسند الدارمي: (2 / 1065) برقم: (1750 )
صحيح ابن حبان: (2 / 70) برقم: (355 ) ، (8 / 320) برقم: (3552 ) ، (8 / 321) برقم: (3553 ) ، (8 / 322) برقم: (3554 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 441) برقم: (2017 ) ، (3 / 441) برقم: (2018 )
المعجم الأوسط: (1 / 222) برقم: (731 )
مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 128) برقم: (9053 )
مصنف عبد الرزاق: (2 / 563) برقم: (4470 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 242) برقم: (8250 ) ، (4 / 242) برقم: (8251 )
مسند الطيالسي: (3 / 288) برقم: (1827 )
السنن الكبرى: (3 / 145) برقم: (2577 ) ، (3 / 145) برقم: (2578 ) ، (3 / 146) برقم: (2580 ) ، (3 / 146) برقم: (2581 ) ، (3 / 146) برقم: (2582 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 402) برقم: (1883 ) ، (4 / 143) برقم: (2203 )
المنتقى: (1 / 156) برقم: (439 )
شرح معاني الآثار: (2 / 62) برقم: (3208 ) ، (2 / 62) برقم: (3210 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 326) برقم: (1079 )

(21) سنن النسائي: (1 / 458) برقم: (2257 / 2 )
السنن الكبرى: (3 / 145) برقم: (2578 )

(22) صحيح ابن حبان: (2 / 70) برقم: (355 )
شرح معاني الآثار: (2 / 62) برقم: (3210 )

(23) صحيح مسلم: (3 / 142) برقم: (1115 )
سنن النسائي: (1 / 458) برقم: (2257 / 2 ) ، (1 / 458) برقم: (2259 / 1 )
صحيح ابن حبان: (2 / 70) برقم: (355 )
السنن الكبرى: (3 / 145) برقم: (2578 ) ، (3 / 146) برقم: (2580 )
شرح معاني الآثار: (2 / 62) برقم: (3210 )

(24) سنن النسائي: (1 / 458) برقم: (2259 / 1 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 441) برقم: (2018 )

(25) سنن النسائي: (1 / 458) برقم: (2257 / 2 )
صحيح ابن حبان: (2 / 70) برقم: (355 )
السنن الكبرى: (3 / 145) برقم: (2578 )
شرح معاني الآثار: (2 / 62) برقم: (3210 )