إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الذَّنْبِ [ وفي رواية : إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الذُّنُوبِ ] (1) [ وفي رواية : إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ] (2) فِي الْإِسْلَامِ أَنْ يَسُبَّ [ وفي رواية : أَنْ يَلْعَنَ ] (3) [ وفي رواية : شَتْمُ ] (4) الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ [ وفي رواية : إِنَّ أَكْبَرَ الْكَبَائِرِ عُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ] (5) ، قِيلَ [ وفي رواية : قَالُوا ] (6) : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ [ وفي رواية : كَيْفَ ] (7) [ وفي رواية : وَهَلْ يَشْتُمُ ] (8) يَسُبُّ [ وفي رواية : يَلْعَنُ ] (9) الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ ؟ ! [ وفي رواية : أَبَوَيْهِ ؟ ] (10) [ وفي رواية : قِيلَ : وَمَا عُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ؟ ] (11) قَالَ : [ نَعَمْ ] (12) يُسَابُّ الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، فَيَسُبُّ [ الْآخَرُ ] (13) أَبَاهُ وَيَسُبُّ أَبَاهُ ، وَيَسُبُّ [ الْآخَرُ ] (14) أُمَّهُ فَيَسُبُّ أُمَّهُ [ وفي رواية : قَالَ : يَلْعَنُ أَبَا الرَّجُلِ فَيَلْعَنُ أَبَاهُ ، وَيَلْعَنُ أُمَّهُ فَيَلْعَنُ أُمَّهُ ] (15) [ وفي رواية : يَشْتُمُ الرَّجُلُ أَبَا الرَّجُلِ فَيَشْتُمُ أَبَاهُ وَيَشْتُمُ أُمَّهُ فَيَشْتُمُ أُمَّهُ ] (16) [ وفي رواية : يَتَعَرَّضُ لِلنَّاسِ فَيَسُبُّ وَالِدَيْهِ ] (17)
الرواية الأصلية :
المعجم الكبير: (13 / 375) برقم: (14191 )

الزوائد:
(1) مسند الطيالسي: (4 / 26) برقم: (2383 )

(2) صحيح البخاري: (8 / 3) برقم: (5973 )
سنن أبي داود: (4 / 500) برقم: (5141 )
مسند أحمد: (3 / 1480) برقم: (7150 )
صحيح ابن حبان: (2 / 144) برقم: (412 )
المعجم الكبير: (13 / 375) برقم: (14192 )

(3) صحيح البخاري: (8 / 3) برقم: (5973 )
سنن أبي داود: (4 / 500) برقم: (5141 )
مسند أحمد: (3 / 1480) برقم: (7150 )
المعجم الكبير: (13 / 375) برقم: (14192 )

(4) صحيح مسلم: (1 / 64) برقم: (90 )
المعجم الكبير: (13 / 376) برقم: (14193 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 235) برقم: (21148 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 353) برقم: (899 )

(5) مسند أحمد: (3 / 1475) برقم: (7124 )

(6) صحيح مسلم: (1 / 64) برقم: (90 )
جامع الترمذي: (3 / 467) برقم: (1902 )
مسند أحمد: (3 / 1373) برقم: (6640 ) ، (3 / 1437) برقم: (6959 ) ، (3 / 1480) برقم: (7150 )
المعجم الكبير: (13 / 374) برقم: (14190 ) ، (13 / 375) برقم: (14192 ) ، (13 / 376) برقم: (14193 )
مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 532) برقم: (27107 )
مسند البزار: (6 / 445) برقم: (2483 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 132) برقم: (325 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 353) برقم: (899 ) ، (13 / 340) برقم: (5313 )

(7) سنن أبي داود: (4 / 500) برقم: (5141 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 132) برقم: (325 )

(8) صحيح مسلم: (1 / 64) برقم: (90 )
جامع الترمذي: (3 / 467) برقم: (1902 )
المعجم الكبير: (13 / 376) برقم: (14193 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 353) برقم: (899 )

(9) صحيح البخاري: (8 / 3) برقم: (5973 )
سنن أبي داود: (4 / 500) برقم: (5141 )
مسند أحمد: (3 / 1480) برقم: (7150 )
المعجم الكبير: (13 / 375) برقم: (14192 )

(10) مسند أحمد: (3 / 1480) برقم: (7150 )

(11) مسند أحمد: (3 / 1475) برقم: (7124 )

(12) صحيح مسلم: (1 / 64) برقم: (90 )
جامع الترمذي: (3 / 467) برقم: (1902 )
المعجم الكبير: (13 / 376) برقم: (14193 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 235) برقم: (21148 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 353) برقم: (899 )

(13) مسند عبد بن حميد: (1 / 132) برقم: (325 )

(14) مسند عبد بن حميد: (1 / 132) برقم: (325 )

(15) سنن أبي داود: (4 / 500) برقم: (5141 )

(16) المعجم الكبير: (13 / 374) برقم: (14190 )

(17) صحيح ابن حبان: (2 / 143) برقم: (411 )