سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ [ وفي رواية : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ] (1) [ وفي رواية : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ مَرْوَانَ قَالَ ] (2) : الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ - أَوْ ذَكَرَ ذَلِكَ لِمَرْوَانَ - فَقَالَ : مَا أَدْرِي مَنْ نَسْأَلُ ؟ كَيْفَ وَفِينَا أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ، فَبَعَثَنِي إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَحَدَّثَتْنِي [ وفي رواية : فَقَالَ مَرْوَانُ : وَكَيْفَ يُسْأَلُ أَحَدٌ وَفِينَا أَزْوَاجُ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُمَّهَاتُنَا قَالَ : فَأَرْسَلَنِي إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَسَأَلْتُهَا ] (3) [ وفي رواية : قَالَ : فَأَرْسَلَ مَرْوَانُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَسَأَلَهَا ] (4) [ وفي رواية : قَالَ مَرْوَانُ : كَيْفَ نَسْأَلُ أَحَدًا عَنْ شَيْءٍ وَفِينَا أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَأَرْسَلَ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَسَأَلَهَا ] (5) [ وفي رواية : يَسْأَلُهَا ] (6) [ فَقَالَتْ ] (7) [ وفي رواية : فَبَعَثَ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَأَخْبَرَتْهُ ] (8) [ وفي رواية : أَرْسَلَنِي مَرْوَانُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَسَأَلْتُهَا فَقَالَتْ ] (9) [ وفي رواية : أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَخْبَرَتْهُ ] (10) [ وفي رواية : سُئِلَتْ عَمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ؟ فَقَالَتْ ] (11) أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَتَنَاوَلَ عَرْقًا فَانْتَهَسَ عَظْمًا ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ [ وفي رواية : أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ تَوَضَّأَ فَنَاوَلْتُهُ عَرْقًا أَوْ كَتِفًا فَأَكَلَ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ] (12) [ وفي رواية : نَهَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدِي كَتِفًا ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً ] (13) [ وفي رواية : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَشَلْتُ لَهُ كَتِفًا مِنْ قِدْرٍ فَأَكَلَ مِنْهَا ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ ] (14) [ وفي رواية : تَعَرَّضَ كَتِفًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ] (15) [ وفي رواية : وَمَا تَوَضَّأَ ] (16) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَنَشَلَتْ لَهُ كَتِفًا مِنْ قِدْرٍ فَأَكَلَهَا ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى ] (17) [ وفي رواية : أَنَّهَا قَرَّبَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، جَنْبًا مَشْوِيًّا ، فَأَكَلَ مِنْهٍُ ] (18) [ وفي رواية : فَأَكَلَهُ ] (19) [ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ] (20) [ وفي رواية : أَكَلَ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ ثُمَّ أُذِّنَ بِالصَّلَاةِ فَصَلَّى - وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً - صَلَاةَ الْعَصْرِ ] (21) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفًا ، فَجَاءَهُ بِلَالٌ فَخَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً ] (22) [ وفي رواية : أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَتِفِ شَاةٍ ، فَأَكَلَ مِنْهُ ، وَصَلَّى وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً ] (23)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (12 / 6451) برقم: (27353 )

الزوائد:
(1) مصنف عبد الرزاق: (1 / 166) برقم: (644 )

(2) مسند أحمد: (12 / 6426) برقم: (27255 )
مصنف ابن أبي شيبة: (1 / 398) برقم: (529 )

(3) مصنف عبد الرزاق: (1 / 166) برقم: (644 )

(4) مسند أحمد: (12 / 6426) برقم: (27255 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (12 / 437) برقم: (7005 )

(5) مسند أحمد: (12 / 6458) برقم: (27383 )

(6) مصنف ابن أبي شيبة: (1 / 398) برقم: (529 )

(7) مسند أحمد: (12 / 6426) برقم: (27255 ) ، (12 / 6458) برقم: (27383 )
المعجم الكبير: (23 / 286) برقم: (628 ) ، (23 / 286) برقم: (630 )
مصنف ابن أبي شيبة: (1 / 398) برقم: (529 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 166) برقم: (644 )
السنن الكبرى: (6 / 228) برقم: (6622 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (12 / 437) برقم: (7005 )

(8) مسند أحمد: (12 / 6448) برقم: (27338 )

(9) المعجم الكبير: (23 / 286) برقم: (628 )

(10) مسند أحمد: (12 / 6429) برقم: (27264 )
المعجم الكبير: (23 / 285) برقم: (626 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 164) برقم: (638 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 154) برقم: (731 )

(11) المعجم الكبير: (23 / 286) برقم: (630 )

(12) المعجم الكبير: (23 / 286) برقم: (628 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 166) برقم: (644 )

(13) مسند أحمد: (12 / 6426) برقم: (27255 )

(14) مسند أحمد: (12 / 6458) برقم: (27383 )

(15) المعجم الكبير: (23 / 351) برقم: (823 )

(16) جامع الترمذي: (3 / 414) برقم: (1829 )
الشمائل المحمدية: (1 / 106) برقم: (164 )

(17) مسند أحمد: (12 / 6448) برقم: (27338 )

(18) مصنف عبد الرزاق: (1 / 164) برقم: (638 )

(19) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 154) برقم: (731 )

(20) مسند أحمد: (12 / 6429) برقم: (27264 )
المعجم الكبير: (23 / 285) برقم: (626 ) ، (23 / 286) برقم: (628 ) ، (23 / 386) برقم: (922 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 164) برقم: (638 ) ، (1 / 166) برقم: (644 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 154) برقم: (731 )
السنن الكبرى: (1 / 147) برقم: (186 ) ، (4 / 425) برقم: (4671 ) ، (4 / 425) برقم: (4672 )

(21) المعجم الكبير: (23 / 411) برقم: (988 )

(22) سنن النسائي: (1 / 60) برقم: (182 / 1 )
مسند أحمد: (12 / 6396) برقم: (27145 )
السنن الكبرى: (1 / 147) برقم: (185 )

(23) سنن ابن ماجه: (1 / 310) برقم: (491 )