أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى أَبْعِرَةً فِي بَعْضِهَا جَرَسٌ ، فَلَمَّا سَمِعَ صَوْتَهُ قَالَ : مَا هَذَا ؟ قَالَ رَجُلٌ : الْجُلْجُلُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَمَا الْجُلْجُلُ ؟ ، قَالَ : الْجَرَسُ ، قَالَ : نَعَمْ فَاذْهَبْ فَاقْطَعْهُ ثُمَّ ارْمِ بِهِ ، فَفَعَلَ ، ثُمَّ رَجَعَ الرَّجُلُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : [ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ جُلْجُلٌ وَلَا جَرَسٌ ] (1) إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَصْحَبُ رُفْقَةً [ وفي رواية : عِيرًا ] (2) [ وفي رواية : قَوْمًا ] (3) فِيهَا [ وفي رواية : فِيهِمْ ] (4) جَرَسٌ [ وفي رواية : جُلْجُلٌ ] (5)
الرواية الأصلية :
المعجم الكبير: (23 / 415) برقم: (1001 )

الزوائد:
(1) سنن النسائي: (1 / 1004) برقم: (5237 / 4 )

(2) المعجم الكبير: (23 / 307) برقم: (693 )

(3) مسند أحمد: (12 / 6467) برقم: (27413 )

(4) مسند أحمد: (12 / 6467) برقم: (27413 )

(5) سنن النسائي: (1 / 1004) برقم: (5237 / 4 )
المعجم الكبير: (23 / 402) برقم: (961 )
مصنف ابن أبي شيبة: (17 / 390) برقم: (33260 )