قَدِمَتْ عَلَيَّ [ وفي رواية : أَتَتْنِي ] (1) أُمِّي وَهِيَ رَاغِبَةٌ [ وفي رواية : وَهِيَ رَاغِمَةٌ ] (2) [ - يَعْنِي مُحْتَاجَةٌ - ] (3) ، وَهِيَ مُشْرِكَةٌ ، فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ وَمُدَّتِهِمُ الَّتِي كَانَتْ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : قَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ ، إِذْ عَاهَدُوا ] (4) [ وفي رواية : إِذْ عَاهَدَهُمْ ] (5) [ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مُدَّتِهِمْ ] (6) [ مَعَ أَبِيهَا ] (7) [ قَالَتْ : فَاسْتَفْتَيْتُ ] (8) [ وفي رواية : فَاسْتَفْتَتْ ] (9) [ وفي رواية : فَاسْتَأْذَنْتُ ] (10) [ وفي رواية : فَسَأَلْتُ ] (11) [ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (12) [ فِي صِلَتِهَا ] (13) [ وفي رواية : قَدِمَتْ أُمِّي مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ فِي هُدْنَةِ قُرَيْشٍ ، وَهِيَ مُشْرِكَةٌ ] (14) . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أُمِّي قَدِمَتْ [ وفي رواية : أَتَتْ ] (15) عَلَيَّ وَهِيَ رَاغِبَةٌ [ وفي رواية : وَهِيَ رَاغِمَةٌ ] (16) [ وفي رواية : أَوْ رَاهِبَةٌ ] (17) [ وفي رواية : وَرَاهِبَةٌ ] (18) ، وَهِيَ مُشْرِكَةٌ ، أَفَأَصِلُهَا ؟ [ وفي رواية : آصِلُهَا ؟ ] (19) [ وفي رواية : أَصِلُهَا ؟ ] (20) [ وفي رواية : أَفَأُعْطِيهَا ؟ ] (21) [ وفي رواية : أَفَأَصِلُ أُمِّي ؟ ] (22) [ وفي رواية : فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أُمَّنَا قَدِمَتْ عَلَيْنَا رَاغِبَةً ، أَفَنَصِلُهَا ؟ ] (23) قَالَ [ لَهَا نَبِيُّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (24) : [ نَعَمْ ] (25) صِلِيهَا [ وفي رواية : قَالَ : نَعَمْ فَصِلِي ] (26) [ وفي رواية : صِلِي ] (27) [ أُمَّكِ ] (28) [ وفي رواية : قَالَ : نَعَمْ ، فَصِلَاهَا ] (29) . قَالَ : وَأَظُنُّهَا ظِئْرَهَا [ قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ : فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهَا ] (30) [ وفي رواية : قَالَ سُفْيَانُ : وَفِيهَا نَزَلَتْ ] (31) [ لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ ] (32)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (12 / 6527) برقم: (27636 )

الزوائد:
(1) صحيح البخاري: (8 / 4) برقم: (5978 )
مسند أحمد: (12 / 6504) برقم: (27555 )
المعجم الكبير: (24 / 78) برقم: (204 ) ، (24 / 79) برقم: (208 ) ، (24 / 126) برقم: (343 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 191) برقم: (7937 ) ، (4 / 191) برقم: (7938 ) ، (9 / 129) برقم: (18398 )
مسند الحميدي: (1 / 321) برقم: (320 )
مسند الطيالسي: (3 / 212) برقم: (1748 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 379) برقم: (2917 )

(2) سنن أبي داود: (2 / 51) برقم: (1668 )

(3) مسند أحمد: (12 / 6511) برقم: (27581 )

(4) المعجم الكبير: (24 / 85) برقم: (229 )

(5) صحيح مسلم: (3 / 81) برقم: (1003 )

(6) المعجم الكبير: (24 / 85) برقم: (229 )

(7) صحيح البخاري: (4 / 103) برقم: (3183 )
مصنف عبد الرزاق: (6 / 38) برقم: (9932 )

(8) المعجم الكبير: (24 / 85) برقم: (229 )

(9) صحيح البخاري: (4 / 103) برقم: (3183 )

(10) المعجم الكبير: (24 / 126) برقم: (341 )

(11) صحيح البخاري: (8 / 4) برقم: (5978 )
مسند أحمد: (12 / 6504) برقم: (27555 ) ، (12 / 6511) برقم: (27581 )
المعجم الكبير: (24 / 126) برقم: (343 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 191) برقم: (7938 ) ، (9 / 129) برقم: (18398 )
مسند الحميدي: (1 / 321) برقم: (320 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 379) برقم: (2917 )

(12) صحيح البخاري: (8 / 4) برقم: (5978 )
مسند أحمد: (12 / 6511) برقم: (27582 )
المعجم الكبير: (24 / 78) برقم: (203 ) ، (24 / 79) برقم: (206 ) ، (24 / 85) برقم: (229 ) ، (24 / 126) برقم: (343 )

(13) المعجم الكبير: (24 / 126) برقم: (341 )

(14) صحيح ابن حبان: (2 / 197) برقم: (452 )
المعجم الكبير: (24 / 78) برقم: (204 )

(15) صحيح ابن حبان: (2 / 197) برقم: (452 )

(16) سنن أبي داود: (2 / 51) برقم: (1668 )

(17) صحيح مسلم: (3 / 81) برقم: (1003 )

(18) المعجم الكبير: (24 / 79) برقم: (205 )

(19) صحيح البخاري: (8 / 4) برقم: (5978 )

(20) مسند أحمد: (12 / 6504) برقم: (27555 )
المعجم الكبير: (24 / 79) برقم: (208 ) ، (24 / 126) برقم: (343 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 191) برقم: (7938 ) ، (9 / 129) برقم: (18398 )
مسند الحميدي: (1 / 321) برقم: (320 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 379) برقم: (2917 )

(21) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 191) برقم: (7937 )

(22) صحيح البخاري: (3 / 164) برقم: (2620 )
صحيح مسلم: (3 / 81) برقم: (1003 )

(23) مسند البزار: (18 / 169) برقم: (151 / 127 )

(24) صحيح ابن حبان: (2 / 197) برقم: (452 )
المعجم الكبير: (24 / 78) برقم: (204 )

(25) صحيح البخاري: (3 / 164) برقم: (2620 ) ، (4 / 103) برقم: (3183 ) ، (8 / 4) برقم: (5978 )
صحيح مسلم: (3 / 81) برقم: (1003 ) ، (3 / 81) برقم: (1003 )
سنن أبي داود: (2 / 51) برقم: (1668 )
مسند أحمد: (12 / 6504) برقم: (27555 ) ، (12 / 6504) برقم: (27557 ) ، (12 / 6511) برقم: (27582 )
صحيح ابن حبان: (2 / 197) برقم: (452 )
المعجم الكبير: (24 / 78) برقم: (203 ) ، (24 / 79) برقم: (208 ) ، (24 / 85) برقم: (229 ) ، (24 / 126) برقم: (342 ) ، (24 / 126) برقم: (343 )
مصنف عبد الرزاق: (6 / 38) برقم: (9932 ) ، (10 / 353) برقم: (19340 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 191) برقم: (7937 ) ، (4 / 191) برقم: (7938 ) ، (9 / 129) برقم: (18398 )
مسند البزار: (18 / 169) برقم: (151 / 127 )
مسند الحميدي: (1 / 321) برقم: (320 )
مسند الطيالسي: (3 / 212) برقم: (1748 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 379) برقم: (2917 )

(26) سنن أبي داود: (2 / 51) برقم: (1668 )
المعجم الكبير: (24 / 85) برقم: (229 )

(27) صحيح البخاري: (3 / 164) برقم: (2620 )
صحيح مسلم: (3 / 81) برقم: (1003 )
مسند أحمد: (12 / 6504) برقم: (27557 ) ، (12 / 6511) برقم: (27581 ) ، (12 / 6511) برقم: (27582 )
المعجم الكبير: (24 / 78) برقم: (203 ) ، (24 / 126) برقم: (342 )
مصنف عبد الرزاق: (6 / 38) برقم: (9932 ) ، (10 / 353) برقم: (19340 )
مسند الطيالسي: (3 / 212) برقم: (1748 )

(28) صحيح البخاري: (3 / 164) برقم: (2620 )
صحيح مسلم: (3 / 81) برقم: (1003 )
سنن أبي داود: (2 / 51) برقم: (1668 )
مسند أحمد: (12 / 6504) برقم: (27557 ) ، (12 / 6511) برقم: (27581 ) ، (12 / 6511) برقم: (27582 )
المعجم الكبير: (24 / 78) برقم: (203 ) ، (24 / 85) برقم: (229 ) ، (24 / 126) برقم: (342 )
مصنف عبد الرزاق: (6 / 38) برقم: (9932 ) ، (10 / 353) برقم: (19340 )
مسند الطيالسي: (3 / 212) برقم: (1748 )

(29) مسند البزار: (18 / 169) برقم: (151 / 127 )

(30) صحيح البخاري: (8 / 4) برقم: (5978 )

(31) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 191) برقم: (7938 )
مسند الحميدي: (1 / 321) برقم: (320 )

(32) صحيح البخاري: (8 / 4) برقم: (5978 )