كَانَتْ قُرَيْظَةُ وَالنَّضِيرُ ، وَكَانَتِ النَّضِيرُ أَشْرَفَ مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ [ وفي رواية : وَكَانَ مِنْ أَشْرَافِ قُرَيْظَةَ ] (1) ، وَكَانَ [ وفي رواية : فَكَانَ ] (2) إِذَا قَتَلَ الرَّجُلُ مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ رَجُلًا مِنْ بَنِي النَّضِيرِ قُتِلَ بِهِ [ وفي رواية : أَنَّ الْآيَاتِ فِي الْمَائِدَةِ الَّتِي قَالَ اللَّهُ فِيهَا : فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ إِلَى الْمُقْسِطِينَ ] (3) [ وفي رواية : فِي هَذِهِ الْآيَةِ : فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَإِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئًا وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ ] (4) [ ، إِنَّمَا نَزَلَتْ فِي الدِّيَةِ بَيْنَ بَنِي النَّضِيرِ وَبَنِي قُرَيْظَةَ ، وَذَلِكَ أَنَّ قَتْلَى النَّضِيرِ كَانَ لَهُمْ شَرَفٌ ; يُودَوْنَ الدِّيَةَ كَامِلَةً ] (5) [ وفي رواية : كَانُوا مِنْ بَنِي النَّضِيرِ إِذَا قَتَلُوا مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ قَتِيلًا أَدَّوْا إِلَيْهِمْ ] (6) [ وفي رواية : يُؤَدُّونَ ] (7) [ نِصْفَ الدِّيَةِ ] (8) ، وَإِذَا قَتَلَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي النَّضِيرِ رَجُلًا مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ أَدَّوْا مِائَةَ [ وفي رواية : وُدِيَ بِمِائَةِ ] (9) [ وفي رواية : فُودِيَ بِمِائَةِ ] (10) وَسْقِ تَمْرٍ [ وفي رواية : وَأَنَّ بَنِي قُرَيْظَةَ كَانُوا يُودَوْنَ نِصْفَ الدِّيَةِ ] (11) [ وفي رواية : وَكَانُوا بَنُو قُرَيْظَةَ إِذَا قَتَلُوا مِنْ بَنِي النَّضِيرِ قَتِيلًا أَدَّوْا إِلَيْهِمُ الدِّيَةَ كَامِلَةً ] (12) ، فَلَمَّا بُعِثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتَلَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ رَجُلًا مِنْ بَنِي النَّضِيرِ ، فَقَالُوا : ادْفَعُوهُ إِلَيْنَا نَقْتُلْهُ ، فَقَالُوا : بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (13) وَسَلَّمَ ، فَأَتَوْهُ [ وفي رواية : فَتَحَاكَمُوا فِي ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (14) ، فَنَزَلَتْ [ وفي رواية : فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ] (15) : وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ ، وَالْقِسْطُ [ وفي رواية : قَالَ : فَالْقِسْطُ ] (16) : النَّفْسُ بِالنَّفْسِ ، ثُمَّ نَزَلَتْ : أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ [ وفي رواية : فَأَنْزَلَ اللَّهُ ذَلِكَ فِيهِمْ ] (17) . [ فَحَمَلَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْحَقِّ فِي ذَلِكَ ، فَجَعَلَ الدِّيَةَ سَوَاءً ] (18)
الرواية الأصلية :
شرح مشكل الآثار: (11 / 316) برقم: (4468 )

الزوائد:
(1) المستدرك على الصحيحين: (4 / 366) برقم: (8187 )

(2) سنن أبي داود: (4 / 286) برقم: (4494 )
مصنف ابن أبي شيبة: (14 / 321) برقم: (28549 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 24) برقم: (15983 )
مسند البزار: (11 / 71) برقم: (4775 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 366) برقم: (8187 )
الأحاديث المختارة: (12 / 29) برقم: (21 )
المنتقى: (1 / 287) برقم: (834 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 317) برقم: (4469 )

(3) السنن الكبرى: (6 / 330) برقم: (6909 )

(4) الأحاديث المختارة: (11 / 357) برقم: (366 )

(5) السنن الكبرى: (6 / 330) برقم: (6909 )

(6) المعجم الأوسط: (2 / 22) برقم: (1102 )
الأحاديث المختارة: (11 / 357) برقم: (366 )

(7) المعجم الكبير: (11 / 227) برقم: (11573 )
الأحاديث المختارة: (11 / 358) برقم: (368 )

(8) سنن أبي داود: (3 / 330) برقم: (3591 )
سنن النسائي: (1 / 922) برقم: (4747 / 1 )
مسند أحمد: (2 / 802) برقم: (3502 )
المعجم الكبير: (11 / 227) برقم: (11573 )
المعجم الأوسط: (2 / 22) برقم: (1102 )
السنن الكبرى: (6 / 330) برقم: (6909 )
الأحاديث المختارة: (11 / 357) برقم: (366 ) ، (11 / 358) برقم: (367 ) ، (11 / 358) برقم: (368 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 314) برقم: (4466 ) ، (11 / 315) برقم: (4467 )

(9) المنتقى: (1 / 287) برقم: (834 )

(10) سنن أبي داود: (4 / 286) برقم: (4494 )

(11) سنن النسائي: (1 / 922) برقم: (4747 / 1 )
السنن الكبرى: (6 / 330) برقم: (6909 )

(12) الأحاديث المختارة: (11 / 357) برقم: (366 )

(13) المستدرك على الصحيحين: (4 / 366) برقم: (8187 )

(14) سنن النسائي: (1 / 922) برقم: (4747 / 1 )
المعجم الكبير: (11 / 227) برقم: (11573 )
السنن الكبرى: (6 / 330) برقم: (6909 )
الأحاديث المختارة: (11 / 358) برقم: (368 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 315) برقم: (4467 )

(15) سنن النسائي: (1 / 922) برقم: (4747 / 1 )
المنتقى: (1 / 287) برقم: (834 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 315) برقم: (4467 )

(16) المنتقى: (1 / 287) برقم: (834 )

(17) المعجم الكبير: (11 / 227) برقم: (11573 )
السنن الكبرى: (6 / 330) برقم: (6909 )
الأحاديث المختارة: (11 / 358) برقم: (368 )

(18) سنن النسائي: (1 / 922) برقم: (4747 / 1 )
المعجم الكبير: (11 / 227) برقم: (11573 )
السنن الكبرى: (6 / 330) برقم: (6909 )
الأحاديث المختارة: (11 / 358) برقم: (368 )