كُلُّكُمْ رَاعٍ ، وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ [ وفي رواية : كُلُّ رَاعٍ مَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ] (1) ، فَالْأَمِيرُ رَاعٍ عَلَى النَّاسِ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ، وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِهِ وَمَسْئُولٌ عَنْ زَوْجَتِهِ وَمَا [ وفي رواية : وَعَنْ مَا ] (2) مَلَكَتْ يَمِينُهُ ، وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ لِحَقِّ زَوْجِهَا وَمَسْئُولَةٌ عَنْ بَيْتِهَا وَوَلَدِهَا ، وَالْمَمْلُوكُ رَاعٍ عَلَى مَوْلَاهُ [ وفي رواية : لِحَقِّ مَوْلَاهُ ] (3) وَمَسْئُولٌ عَنْ مَالِهِ ، فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ؛ فَأَعِدُّوا لِلْمَسَائِلِ [ وفي رواية : لِتِلْكَ الْمَسَائِلِ ] (4) جَوَابًا ، قَالُوا [ وفي رواية : فَقَالَ ] (5) : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا جَوَابُهَا ؟ قَالَ : أَعْمَالُ الْبِرِّ [ وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ ] (6) [ عَزَّ وَجَلَّ ] (7) [ وفي رواية : سَائِلٌ كُلَّ رَاعٍ عَمَّا اسْتَرْعَاهُ ، أَحَفِظَ ذَلِكَ أَمْ ضَيَّعَ ؟ ] (8) [ وفي رواية : حَفِظَ ذَلِكَ أَمْ ضَيَّعَهُ ] (9) [ وفي رواية : حَتَّى يَسْأَلَ الرَّجُلَ عَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ] (10)
الرواية الأصلية :
المعجم الصغير: (1 / 273) برقم: (450 )

الزوائد:
(1) المعجم الصغير: (1 / 400) برقم: (669 )

(2) المعجم الأوسط: (4 / 47) برقم: (3576 )

(3) المعجم الأوسط: (4 / 47) برقم: (3576 )

(4) المعجم الأوسط: (4 / 47) برقم: (3576 )

(5) المعجم الأوسط: (4 / 47) برقم: (3576 )

(6) صحيح ابن حبان: (10 / 344) برقم: (4492 ) ، (10 / 345) برقم: (4493 )
المعجم الأوسط: (2 / 197) برقم: (1703 )
السنن الكبرى: (8 / 267) برقم: (9129 )
الأحاديث المختارة: (7 / 54) برقم: (2458 ) ، (7 / 55) برقم: (2460 )

(7) المعجم الأوسط: (2 / 197) برقم: (1703 )

(8) السنن الكبرى: (8 / 267) برقم: (9129 )

(9) الأحاديث المختارة: (7 / 55) برقم: (2460 )

(10) صحيح ابن حبان: (10 / 345) برقم: (4493 )
السنن الكبرى: (8 / 267) برقم: (9129 )
الأحاديث المختارة: (7 / 55) برقم: (2460 )