بَيْنَمَا [ وفي رواية : بَيْنَا ] (1) أَنَا أَمْشِي [ وفي رواية : أُمَاشِي ] (2) [ وفي رواية : كُنْتُ أَمْشِي ] (3) مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِي ] (4) وَمَعِي رَجُلٌ [ وفي رواية : أَنَا وَرَجُلٌ آخَرُ ] (5) [ عَنْ يَسَارِهِ ] (6) وَرَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمْشِي بَيْنَنَا [ وفي رواية : يَمْشِي بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ آخَرَ ] (7) إِذْ أَتَى [ وفي رواية : فَمَرَّ ] (8) عَلَى قَبْرَيْنِ [ وفي رواية : إِذْ مَرَّ بِقَبْرَيْنِ ] (9) [ وفي رواية : فَإِذَا نَحْنُ بِقَبْرَيْنِ أَمَامَنَا ] (10) ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ صَاحِبَيْ هَذَيْنِ الْقَبْرَيْنِ لَيُعَذَّبَانِ الْآنَ فِي قُبُورِهِمَا ، فَأَيُّكُمَا [ وفي رواية : وَمَنْ ] (11) يَأْتِينِي مِنْ هَذَا النَّخْلِ بِعَسِيبٍ [ وفي رواية : بِجَرِيدَةٍ ] (12) [ وفي رواية : وَبَلَى فَأَيُّكُمْ يَأْتِينِي بِجَرِيدَةٍ ؟ ] (13) ؟ [ وفي رواية : فَأْتِيَانِي بِجَرِيدَةٍ ] (14) [ وفي رواية : مَنْ يَأْتِينِي بِجَرِيدَةِ نَخْلٍ ؟ ] (15) ، [ قَالَ أَبُو بَكْرَةَ : ] (16) فَاسْتَبَقْتُ [ وفي رواية : فَاسْتَبَقْنَا ] (17) أَنَا وَصَاحِبِي [ وفي رواية : وَالرَّجُلُ ] (18) فَسَبَقْتُهُ وَكَسَرْتُ مِنَ النَّخْلِ عَسِيبًا [ وفي رواية : فَكَسَرْتُ مِنْهَا جَرِيدَةً ] (19) ، فَأَتَيْتُ [ وفي رواية : فَأَتَيْنَا ] (20) بِهِ [ وفي رواية : بِهَا ] (21) النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَشَقَّهُ [ وفي رواية : فَشَقَّهَا ] (22) نِصْفَيْنِ [ وفي رواية : بِنِصْفَيْنِ ] (23) [ وفي رواية : فَجِئْنَا بِعَسِيبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ ] (24) مِنْ أَعْلَاهُ [ وفي رواية : أَعْلَاهَا ] (25) [ وفي رواية : فَأَتَيْتُهُ بِجَرِيدَةٍ فَكَسَرَهَا نِصْفَيْنِ ] (26) [ وفي رواية : فَشَقَّهَا مِنْ رَأْسِهَا ] (27) [ وفي رواية : فَدَعَا بِجَرِيدٍ فَأُتِيَ بِجَرِيدَةٍ ] (28) ، فَوَضَعَ [ وفي رواية : فَأَلْقَى ] (29) [ وفي رواية : وَجَعَلَ ] (30) [ وفي رواية : فَغَرَسَ ] (31) عَلَى أَحَدِهِمَا نِصْفًا وَعَلَى الْآخَرِ نِصْفًا [ وفي رواية : كُلِّ وَاحِدٍ مِنَ الْقَبْرَيْنِ نِصْفَهَا ، ] (32) [ وفي رواية : عَلَى ذَا الْقَبْرِ قِطْعَةً وَعَلَى ذَا الْقَبْرِ قِطْعَةً ] (33) [ وفي رواية : فَوَضَعَ فِي هَذَا الْقَبْرِ وَاحِدَةً ، وَفِي ذَا الْقَبْرِ وَاحِدَةً ] (34) ، وَقَالَ [ وفي رواية : ثُمَّ قَالَ ] (35) : إِنَّهُ يُهَوَّنُ عَلَيْهِمَا [ وفي رواية : أَمَا إِنَّهُ سَيُخَفَّفُ عَنْهُمَا ] (36) [ وفي رواية : لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا ] (37) مَا دَامَ [ وفي رواية : مَا كَانَ ] (38) [ وفي رواية : مَا دَامَتَا ] (39) [ وفي رواية : مَا بَقِي ] (40) فِيهِمَا مِنْ بُلُولَتِهِمَا [ وفي رواية : رُطُوبَتِهِمَا ] (41) شَيْءٌ [ وفي رواية : مَا كَانَتَا رَطْبَتَيْنِ ، ] (42) ، [ ثُمَّ قَالَ : ] (43) إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ [ وفي رواية : لَيُعَذَّبَانِ ] (44) [ وفي رواية : وَمَا يُعَذَّبَانِ إِلَّا ] (45) [ وفي رواية : أَمَا إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ بِغَيْرِ كَبِيرٍ ] (46) [ وفي رواية : فِي غَيْرِ كَبِيرٍ ] (47) فِي [ وفي رواية : لفي ] (48) الْغِيبَةِ وَالْبَوْلِ [ وفي رواية : أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيُعَذَّبُ فِي الْبَوْلِ ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَيُعَذَّبُ فِي الْغِيبَةِ ] (49)
الرواية الأصلية :
مسند الطيالسي: (2 / 198) برقم: (908 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (9 / 4708) برقم: (20700 )

(2) مسند أحمد: (9 / 4708) برقم: (20700 )

(3) مسند أحمد: (9 / 4717) برقم: (20739 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12169 )
شرح مشكل الآثار: (13 / 186) برقم: (5191 )

(4) مسند أحمد: (9 / 4708) برقم: (20700 )

(5) مسند أحمد: (9 / 4717) برقم: (20739 )
شرح مشكل الآثار: (13 / 186) برقم: (5191 )

(6) مسند أحمد: (9 / 4708) برقم: (20700 )

(7) المعجم الأوسط: (4 / 113) برقم: (3747 )

(8) مسند أحمد: (9 / 4717) برقم: (20739 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12169 )

(9) شرح مشكل الآثار: (13 / 186) برقم: (5191 )

(10) مسند أحمد: (9 / 4708) برقم: (20700 )

(11) شرح مشكل الآثار: (13 / 186) برقم: (5191 )

(12) مسند أحمد: (9 / 4708) برقم: (20700 ) ، (9 / 4717) برقم: (20739 )
المعجم الأوسط: (4 / 113) برقم: (3747 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12169 )
مسند البزار: (9 / 101) برقم: (3636 )
شرح مشكل الآثار: (13 / 186) برقم: (5191 )

(13) مسند أحمد: (9 / 4708) برقم: (20700 )

(14) المعجم الأوسط: (4 / 113) برقم: (3747 )

(15) مسند أحمد: (9 / 4717) برقم: (20739 )

(16) المعجم الأوسط: (4 / 113) برقم: (3747 )

(17) مسند أحمد: (9 / 4708) برقم: (20700 )

(18) شرح مشكل الآثار: (13 / 186) برقم: (5191 )

(19) شرح مشكل الآثار: (13 / 186) برقم: (5191 )

(20) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12169 )

(21) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12169 )
شرح مشكل الآثار: (13 / 186) برقم: (5191 )

(22) المعجم الأوسط: (4 / 113) برقم: (3747 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12169 )
مسند البزار: (9 / 101) برقم: (3636 )
شرح مشكل الآثار: (13 / 186) برقم: (5191 )

(23) المعجم الأوسط: (4 / 113) برقم: (3747 )
مسند البزار: (9 / 101) برقم: (3636 )
شرح مشكل الآثار: (13 / 186) برقم: (5191 )

(24) مسند أحمد: (9 / 4717) برقم: (20739 )

(25) شرح مشكل الآثار: (13 / 186) برقم: (5191 )

(26) مسند أحمد: (9 / 4708) برقم: (20700 )

(27) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12169 )

(28) مسند البزار: (9 / 101) برقم: (3636 )

(29) مسند أحمد: (9 / 4708) برقم: (20700 )

(30) مسند البزار: (9 / 101) برقم: (3636 )

(31) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12169 )

(32) شرح مشكل الآثار: (13 / 186) برقم: (5191 )

(33) مسند أحمد: (9 / 4708) برقم: (20700 )

(34) المعجم الأوسط: (4 / 113) برقم: (3747 )

(35) مسند أحمد: (9 / 4717) برقم: (20739 )
مسند البزار: (9 / 101) برقم: (3636 )

(36) مسند أحمد: (9 / 4717) برقم: (20739 )

(37) المعجم الأوسط: (4 / 113) برقم: (3747 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12169 )
مسند البزار: (9 / 101) برقم: (3636 )

(38) مسند أحمد: (9 / 4717) برقم: (20739 )

(39) المعجم الأوسط: (4 / 113) برقم: (3747 )
مسند البزار: (9 / 101) برقم: (3636 )

(40) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12169 )

(41) شرح مشكل الآثار: (13 / 186) برقم: (5191 )

(42) مسند أحمد: (9 / 4708) برقم: (20700 )

(43) مسند أحمد: (9 / 4717) برقم: (20739 )
مسند البزار: (9 / 101) برقم: (3636 )

(44) سنن ابن ماجه: (1 / 229) برقم: (349 )
مسند أحمد: (9 / 4708) برقم: (20700 ) ، (9 / 4717) برقم: (20739 )
مصنف ابن أبي شيبة: (2 / 87) برقم: (1317 ) ، (7 / 458) برقم: (12169 )
مسند البزار: (9 / 101) برقم: (3636 )
مسند الطيالسي: (2 / 198) برقم: (908 )
شرح مشكل الآثار: (13 / 186) برقم: (5191 )

(45) مسند أحمد: (9 / 4708) برقم: (20700 )

(46) المعجم الأوسط: (4 / 113) برقم: (3747 )

(47) مسند البزار: (9 / 101) برقم: (3636 )

(48) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 458) برقم: (12169 )

(49) سنن ابن ماجه: (1 / 229) برقم: (349 )