كُنَّا [ وفي رواية : كَانَ ] (1) [ وفي رواية : غَزَوْنَا ] (2) مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (3) وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ فَأَتَيْنَا [ وفي رواية : فَأَوْيَنَا ] (4) [ وفي رواية : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةٍ فَأَوْفَى بِنَا ] (5) [ وفي رواية : فَأَوْفَيْنَا ] (6) ذَاتَ لَيْلَةٍ إِلَى شَرَفٍ ، فَبِتْنَا عَلَيْهِ فَأَصَابَنَا [ فِيهِ ] (7) بَرْدٌ شَدِيدٌ ، حَتَّى رَأَيْتُ مَنْ يَحْفِرُ فِي الْأَرْضِ حُفْرَةً يَدْخُلُ فِيهَا وَيُلْقِي عَلَيْهِ الْحَجَفَةَ [ وفي رواية : حَتَّى رَأَيْنَا الرِّجَالَ يَحْفِرُ أَحَدُهُمُ الْحُفْرَةَ ، فَيَدْخُلُ فِيهَا وَيُكْفِئُ عَلَيْهِ حَجَفَتَهُ ] (8) [ وفي رواية : حَتَّى إِذَا كَانَ أَحَدُنَا يَحْفِرُ الْحَفِيرَ ، ثُمَّ يَدْخُلُ فِيهِ ، وَيُغَطِّي عَلَيْهِ بِحَجَفَتِهِ ] (9) يَعْنِي التُّرْسَ [ وفي رواية : فَلَقَدْ رَأَيْتُ الرَّجُلَ يَحْفِرُ الْحُفْرَةَ ثُمَّ يَدْخُلُ فِيهَا ، وَيَضَعُ تُرْسَهُ عَلَيْهِ ] (10) ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ النَّاسِ [ وفي رواية : مِنْهُمْ ] (11) نَادَى : مَنْ يَحْرُسُنَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ ؟ [ وفي رواية : أَلَا رَجُلٌ يَحْرُسُنَا اللَّيْلَةَ ] (12) وَأَدْعُو لَهُ [ وفي رواية : أَدْعُو اللَّهَ لَهُ ] (13) بِدُعَاءٍ يَكُونُ فِيهِ فَضْلًا [ وفي رواية : فَأَدْعُو اللَّهَ لَهُ بِدُعَاءٍ يُصِيبُ فَضْلَهُ ] (14) فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ [ وفي رواية : فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ ] (15) : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ : ادْنُهْ فَدَنَا ، فَقَالَ : مَنْ أَنْتَ ؟ فَتَسَمَّى لَهُ الْأَنْصَارِيُّ [ وفي رواية : قَالَ : أَنَا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ الْأَنْصَارِيُّ ] (16) [ وفي رواية : فَقَالَ : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ فَانْتَسَبَ لَهُ ] (17) [ فَدَنَا مِنْهُ ، وَأَخَذَ بِبَعْضِ ثِيَابِهِ ] (18) ، فَفَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : ثُمَّ اسْتَفْتَحَ ] (19) بِالدُّعَاءِ فَأَكْثَرَ مِنْهُ [ وفي رواية : فَدَعَا لَهُ بِخَيْرٍ ] (20) ، قَالَ أَبُو رَيْحَانَةَ [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (21) : فَلَمَّا سَمِعْتُ مَا دَعَا [ وفي رواية : مَا يَدْعُو ] (22) بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ لِلْأَنْصَارِيِّ قُمْتُ ] (23) ، فَقُلْتُ : أَنَا رَجُلٌ آخَرُ . فَقَالَ : ادْنُهْ فَدَنَوْتُ ، فَقَالَ : مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : أَنَا أَبُو رَيْحَانَةَ ، فَدَعَا بِدُعَاءٍ هُوَ دُونَ مَا دَعَا لِلْأَنْصَارِيِّ [ وفي رواية : فَسَأَلَنِي كَمَا سَأَلَهُ ، وَقَالَ لِي : ادْنُهُ كَمَا قَالَ لَهُ ، وَدَعَا لِي بِدُعَاءٍ دُونَ مَا دَعَا بِهِ لِلْأَنْصَارِيِّ ] (24) [ وفي رواية : فَدَعَا لِي بِدُونِ مَا دَعَا لِلْأَنْصَارِيِّ ] (25) ، ثُمَّ قَالَ : حُرِّمَتِ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ دَمَعَتْ - أَوْ بَكَتْ - مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ، وَحُرِّمَتِ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ سَهِرَتْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ . وَقَالَ : حُرِّمَتِ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ أُخْرَى ثَالِثَةٍ ، لَمْ يَسْمَعْهَا مُحَمَّدُ بْنُ سُمَيْرٍ [ وفي رواية : قَالَ : وَنَسِيتُ الثَّالِثَةَ ] (26) [ قَالَ أَبُو شُرَيْحٍ وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ : وَسَمِعْتُهُ ] (27) [ وفي رواية : وَسَمِعْتُ ] (28) [ بَعْدُ أَنَّهُ قَالَ : حُرِّمَتِ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ غُضَّتْ عَنْ مَحَارِمِ اللَّهِ ، أَوْ عَيْنٍ فُقِئَتْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ] (29) [ عَزَّ وَجَلَّ ] (30) [ وفي رواية : حُرِّمَتِ النَّارُ عَلَى ثَلَاثَةِ أَعْيُنٍ : عَيْنٍ سَهِرَتْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَعَيْنٍ بَكَتْ أَوْ دَمَعَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ] (31) [ وفي رواية : كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةٍ فَسَمِعَهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ يَقُولُ : حُرِّمَتِ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ سَهِرَتْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَحُرِّمَتِ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ دَمَعَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ . قَالَ : وَقَالَ الثَّالِثَةَ ، فَنَسِيتُهَا ] (32) .
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (7 / 3826) برقم: (17486 )

الزوائد:
(1) مسند الدارمي: (3 / 1552) برقم: (2445 )
المعجم الأوسط: (8 / 315) برقم: (8741 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 149) برقم: (18513 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 83) برقم: (2446 )

(2) مصنف ابن أبي شيبة: (10 / 360) برقم: (19899 )

(3) المستدرك على الصحيحين: (2 / 83) برقم: (2446 )

(4) المعجم الأوسط: (8 / 315) برقم: (8741 )

(5) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 149) برقم: (18513 )

(6) المستدرك على الصحيحين: (2 / 83) برقم: (2446 )

(7) مسند أحمد: (7 / 3826) برقم: (17486 )
المعجم الأوسط: (8 / 315) برقم: (8741 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 149) برقم: (18513 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 83) برقم: (2446 )

(8) المعجم الأوسط: (8 / 315) برقم: (8741 )

(9) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 149) برقم: (18513 )

(10) مصنف ابن أبي شيبة: (10 / 360) برقم: (19899 )

(11) المعجم الأوسط: (8 / 315) برقم: (8741 )

(12) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 149) برقم: (18513 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 83) برقم: (2446 )

(13) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 149) برقم: (18513 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 83) برقم: (2446 )

(14) المعجم الأوسط: (8 / 315) برقم: (8741 )

(15) المعجم الأوسط: (8 / 315) برقم: (8741 )

(16) المعجم الأوسط: (8 / 315) برقم: (8741 )

(17) مصنف ابن أبي شيبة: (10 / 360) برقم: (19899 )

(18) المعجم الأوسط: (8 / 315) برقم: (8741 )

(19) المعجم الأوسط: (8 / 315) برقم: (8741 )

(20) مصنف ابن أبي شيبة: (10 / 360) برقم: (19899 )

(21) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 149) برقم: (18513 )

(22) المعجم الأوسط: (8 / 315) برقم: (8741 )

(23) المعجم الأوسط: (8 / 315) برقم: (8741 )

(24) المعجم الأوسط: (8 / 315) برقم: (8741 )

(25) مصنف ابن أبي شيبة: (10 / 360) برقم: (19899 )

(26) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 149) برقم: (18513 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 83) برقم: (2446 )

(27) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 149) برقم: (18513 )

(28) السنن الكبرى: (8 / 139) برقم: (8818 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 83) برقم: (2446 )

(29) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 149) برقم: (18513 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 83) برقم: (2446 )

(30) مسند الدارمي: (3 / 1552) برقم: (2445 )

(31) مصنف ابن أبي شيبة: (10 / 360) برقم: (19899 )

(32) مسند الدارمي: (3 / 1552) برقم: (2445 )