أَيُّمَا رَجُلٍ قَامَ إِلَى وُضُوئِهِ يُرِيدُ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ غَسَلَ [ وفي رواية : فَيَغْسِلُ ] (1) كَفَّيْهِ نَزَلَتْ خَطِيئَتُهُ مِنْ كَفَّيْهِ مَعَ أَوَّلِ قَطْرَةٍ [ وفي رواية : إِذَا تَوَضَّأَ الْمُسْلِمُ ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ كُفِّرَ بِهِ مَا عَمِلَتْهُ يَدَاهُ ] (2) [ وفي رواية : مَا مِنْ عَبْدٍ يَتَوَضَّأُ إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ يَدَيْهِ ] (3) [ وفي رواية : مَوْلَاةً لَهُ يُقَالُ لَهَا أُمُّ هَاشِمٍ أَجْلَسَتْهُ فِي السِّتْرِ بِدَوَاةٍ وَقَلَمٍ ، وَأَرْسَلَتْ إِلَى أَبِي أُمَامَةَ فَسَأَلَتْهُ عَنْ حَدِيثٍ حَدَّثَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْوُضُوءِ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ] (4) ، فَإِذَا مَضْمَضَ [ خَرَجَتِ الْخَطَايَا ] (5) [ وفي رواية : إِذَا مَضْمَضَ أَحَدُكُمْ فَاهُ ، حُطَّ مَا أَصَابَ بِفِيهِ ] (6) ، وَاسْتَنْشَقَ ، وَاسْتَنْثَرَ نَزَلَتْ خَطِيئَتُهُ مِنْ لِسَانِهِ وَشَفَتَيْهِ مَعَ أَوَّلِ قَطْرَةٍ ، [ وفي رواية : فَإِذَا اسْتَنْثَرَ خَرَجَتْ مِنْ أَنْفِهِ ] (7) فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ نَزَلَتْ خَطِيئَتُهُ مِنْ سَمْعِهِ وَبَصَرِهِ مَعَ أَوَّلِ قَطْرَةٍ ، [ وفي رواية : فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ كُفِّرَ عَنْهُ مَا نَظَرَتْ إِلَيْهِ عَيْنَاهُ ] (8) [ وفي رواية : وَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ حُطَّ مَا أَصَابَ وَجْهَهُ ] (9) [ وفي رواية : ثُمَّ يَغْسِلُ وَجْهَهُ إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ وَجْهِهِ ] (10) فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ، [ وفي رواية : ثُمَّ يَغْسِلُ ذِرَاعَيْهِ إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ ذِرَاعَيْهِ ] (11) [ وفي رواية : مَنْ قَامَ إِلَى الْوُضُوءِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ يَدَيْهِ ] (12) [ وفي رواية : وَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ حُطَّ مَا أَصَابَ بِيَدِهِ ] (13) وَرِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ [ وفي رواية : فَكَذَلِكَ حَتَّى يَغْسِلَ الْقَدَمَيْنِ ] (14) سَلِمَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ هُوَ لَهُ [ وفي رواية : وَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ حُطَّ مَا أَصَابَ بِرِجْلَيْهِ ] (15) [ وفي رواية : ثُمَّ يَمْسَحُ رَأْسَهُ إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ رَأْسِهِ ، ثُمَّ يَغْسِلُ رِجْلَيْهِ إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ رِجْلَيْهِ ] (16) [ وفي رواية : فَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ كُفِّرَ عَنْهُ مَا سَمِعَتْ أُذُنَاهُ ، فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ كُفِّرَ عَنْهُ مَا مَشَتْ إِلَيْهِ قَدَمَاهُ ، ثُمَّ يَقُومُ إِلَى الصَّلَاةِ ، فَهِيَ فَضِيلَةٌ ] (17) ، وَمِنْ كُلِّ خَطِيئَةٍ كَهَيْئَتِهِ يَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ قَالَ : فَإِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ رَفَعَ اللَّهُ بِهَا دَرَجَتَهُ ، وَإِنْ قَعَدَ قَعَدَ سَالِمًا [ وفي رواية : فَإِنْ خَرَجَ إِلَى صَلَاةٍ مَفْرُوضَةٍ كَانَ كَحَجَّةٍ مَبْرُورَةٍ ، وَإِنْ خَرَجَ إِلَى صَلَاةِ تَطَوُّعٍ كَانَتْ كَعُمْرَةٍ مَبْرُورَةٍ ] (18) .
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (10 / 5233) برقم: (22698 )

الزوائد:
(1) المعجم الأوسط: (4 / 362) برقم: (4440 )

(2) المعجم الصغير: (2 / 242) برقم: (1099 )

(3) المعجم الكبير: (8 / 251) برقم: (7984 )

(4) مصنف عبد الرزاق: (1 / 50) برقم: (152 )

(5) المعجم الكبير: (8 / 248) برقم: (7975 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 50) برقم: (152 )

(6) المعجم الكبير: (8 / 251) برقم: (7983 )

(7) المعجم الكبير: (8 / 248) برقم: (7975 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 50) برقم: (152 )

(8) المعجم الصغير: (2 / 242) برقم: (1099 )

(9) المعجم الكبير: (8 / 251) برقم: (7983 )

(10) المعجم الكبير: (8 / 251) برقم: (7984 )
المعجم الأوسط: (4 / 362) برقم: (4440 )

(11) المعجم الكبير: (8 / 251) برقم: (7984 )
المعجم الأوسط: (4 / 362) برقم: (4440 )

(12) المعجم الكبير: (8 / 248) برقم: (7975 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 50) برقم: (152 )

(13) المعجم الكبير: (8 / 251) برقم: (7983 )

(14) المعجم الكبير: (8 / 248) برقم: (7975 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 50) برقم: (152 )

(15) المعجم الكبير: (8 / 251) برقم: (7983 )

(16) المعجم الكبير: (8 / 251) برقم: (7984 )
المعجم الأوسط: (4 / 362) برقم: (4440 )

(17) المعجم الصغير: (2 / 242) برقم: (1099 )

(18) مصنف عبد الرزاق: (1 / 50) برقم: (152 )