كَانَ يَوْمٌ مِنَ السَّنَةِ تَجَمَّعَ فِيهِ نِسَاءُ [ وفي رواية : اجْتَمَعَ أَزْوَاجُ ] (1) النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (2) وَسَلَّمَ عِنْدَهُ يَوْمًا [ وفي رواية : ذَاتَ يَوْمٍ ] (3) إِلَى اللَّيْلِ ، [ فَقُلْنَ : ] (4) [ وفي رواية : أَنَّ نِسَاءَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اجْتَمَعْنَ عِنْدَهُ لَمْ تُغَادِرْ مِنْهُنَّ وَاحِدَةٌ ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (5) [ وفي رواية : أَنَّ بَعْضَ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ] (6) [ أَيَّتُنَا بِكَ أَسْرَعُ لُحُوقًا ؟ ] (7) قَالَتْ : وَفِي ذَلِكَ الْيَوْمِ قَالَ [ وفي رواية : فَقَالَ ] (8) [ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَزْوَاجِهِ ] (9) : أَسْرَعُكُنَّ لُحُوقًا [ وفي رواية : يَتْبَعُنِي ] (10) [ وفي رواية : أَوَّلُكُنَّ تَتْبَعُنِي ] (11) [ وفي رواية : لَحَاقًا بِي ] (12) أَطْوَلُكُنَّ يَدًا ، قَالَتْ [ عَائِشَةُ ] (13) : فَجَعَلْنَا نَتَذَارَعُ بَيْنَنَا أَيُّنَا [ وفي رواية : فَأَخَذْنَ قَصَبَةً ، فَجَعَلْنَ يَذْرَعْنَهَا ] (14) [ وفي رواية : فَأَخَذُوا قَصَبَةً يَذْرَعُونَهَا ، ] (15) [ وفي رواية فَكُنَّا إِذَا اجْتَمَعْنَا فِي بَيْتِ إِحْدَانَا بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَمُدُّ أَيْدِيَنَا فِي الْجِدَارِ ] [ وفي رواية : الْحَائِطِ ] (16) [ نَتَطَاوَلُ ] (17) أَطْوَلُ يَدَيْنِ [ وفي رواية : فَأَخَذْنَ قَصَبَةً يَتَذَارَعْنَهَا ] (18) [ وفي رواية : فَكُنَّ يَتَطَاوَلْنَ أَيُّهُنَّ ] (19) [ وفي رواية : أَيَّتُهُنَّ ] (20) [ أَطْوَلُ يَدًا ] (21) ، قَالَتْ : [ وفي رواية : فَأَخَذْنَا قَصَبًا فَذَرَعْنَاهَا ] (22) فَكَانَتْ سَوْدَةُ [ بِنْتُ زَمْعَةَ ] (23) أَطْوَلَهُنَّ يَدًا [ وفي رواية : فَمَاتَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ ، وَكَانَتْ كَثِيرَةَ الصَّدَقَةِ ] (24) [ وفي رواية : ذِرَاعًا ] (25) ، [ فَلَا نَزَالُ ] (26) [ وفي رواية : فَلَمْ نَزَلْ ] (27) [ نَفْعَلُ ذَلِكَ حَتَّى تُوُفِّيَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشِ بْنِ رِئَابٍ ، زَوْجُ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ ] (28) فَلَمَّا تُوُفِّيَتْ زَيْنَبُ [ وَكَانَتِ امْرَأَةً قَصِيرَةً ، يَرْحَمُهَا اللَّهُ ، وَلَمْ تَكُنْ أَطْوَلَنَا يَدًا ] (29) عَلِمْنَا [ وفي رواية : فَعَرَفْنَا ] (30) [ حِينَئِذٍ ] (31) [ وفي رواية : فَعَلِمْنَا بَعْدُ : ] (32) أَنَّهَا كَانَتْ أَطْوَلَهُنَّ يَدًا فِي الْخَيْرِ وَالصَّدَقَةِ [ وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا أَرَادَ بِطُولِ الْيَدِ الصَّدَقَةَ ] (33) ، قَالَتْ : وَكَانَتْ زَيْنَبُ تَغْزِلُ الْغَزْلَ تُعْطِيهِ سَرَايَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخِيطُونَ بِهِ ، وَيَسْتَعِينُونَ بِهِ فِي مَغَازِيهِمْ ، [ وفي رواية : وَكَانَتْ زَيْنَبُ امْرَأَةٌ صَنَّاعَةَ الْيَدِ فَكَانَتْ تَدْبُغُ وَتَخْرُزُ وَتَصَدَّقُ ] (34) [ وفي رواية : تَفْعَلُ وَتَخْرُزُ - يَعْنِي : أَنَّهَا كَانَتْ تَعْمَلُ ] (35) [ وفي رواية : لِأَنَّهَا كَانَتْ تَعْمَلُ ] (36) [ وفي رواية : صَنَاعِ كَانَتْ تَعْمَلُ بِيَدَيْهَا ] (37) [ وفي رواية : بِيَدِهَا ] (38) [ وَتَتَصَدَّقُ بِهِ ] (39) [ وفي رواية : فَكَانَ ذَلِكَ مِنْ كَثْرَةِ الصَّدَقَةِ ] (40) [ فِي سَبِيلِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ ] (41) قَالَتْ : وَفِي ذَلِكَ الْيَوْمِ قَالَ : كَيْفَ بِإِحْدَاكُنَّ تَنْبِحُ عَلَيْهَا كِلَابُ الْحَوْأَبِ [ وفي رواية : فَكَانَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ أَطْوَلَنَا ذِرَاعًا ، فَقَالَتْ : تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَتْ سَوْدَةُ أَسْرَعَنَا ] [ وفي رواية : أَسْرَعَهُنَّ ] (42) [ بِهِ لُحُوقًا ، فَعَرَفْنَا بَعْدُ أَنَّمَا كَانَ طُولُ يَدِهَا مِنَ الصَّدَقَةِ ، ] (43) [ وفي رواية : فَظَنَنَّا أَنَّهُ قَالَ أَطْوَلُكُنَّ يَدًا بِالصَّدَقَةِ ] (44) [ وَكَانَتِ امْرَأَةً تُحِبُّ الصَّدَقَةَ ] (45)
الرواية الأصلية :
المعجم الأوسط: (6 / 233) برقم: (6276 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (11 / 6010) برقم: (25538 )

(2) المستدرك على الصحيحين: (4 / 25) برقم: (6857 )

(3) مسند أحمد: (11 / 6010) برقم: (25538 )

(4) سنن النسائي: (1 / 509) برقم: (2540 / 1 )
مسند أحمد: (11 / 6010) برقم: (25538 )
السنن الكبرى: (3 / 54) برقم: (2333 )

(5) صحيح ابن حبان: (8 / 108) برقم: (3315 )

(6) صحيح البخاري: (2 / 110) برقم: (1420 )

(7) سنن النسائي: (1 / 509) برقم: (2540 / 1 )

(8) سنن النسائي: (1 / 509) برقم: (2540 / 1 )
مسند أحمد: (11 / 6010) برقم: (25538 )
صحيح ابن حبان: (8 / 108) برقم: (3315 )

(9) مسند البزار: (18 / 262) برقم: (311 / 286 )

(10) مسند البزار: (18 / 262) برقم: (311 / 286 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 201) برقم: (210 )

(11) المعجم الكبير: (24 / 50) برقم: (133 )

(12) صحيح مسلم: (7 / 144) برقم: (2452 )
صحيح ابن حبان: (15 / 50) برقم: (6665 )

(13) صحيح البخاري: (2 / 110) برقم: (1420 )
صحيح مسلم: (7 / 144) برقم: (2452 )
سنن النسائي: (1 / 509) برقم: (2540 / 1 )
مسند أحمد: (11 / 6010) برقم: (25538 )
صحيح ابن حبان: (8 / 108) برقم: (3314 ) ، (8 / 108) برقم: (3315 ) ، (15 / 50) برقم: (6665 )
المعجم الكبير: (24 / 50) برقم: (133 )
المعجم الأوسط: (6 / 233) برقم: (6276 )
مسند البزار: (18 / 245) برقم: (276 / 251 ) ، (18 / 262) برقم: (311 / 286 )
السنن الكبرى: (3 / 54) برقم: (2333 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 25) برقم: (6857 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 201) برقم: (210 )

(14) سنن النسائي: (1 / 509) برقم: (2540 / 1 )
السنن الكبرى: (3 / 54) برقم: (2333 )

(15) صحيح البخاري: (2 / 110) برقم: (1420 )

(16) المعجم الكبير: (24 / 50) برقم: (133 )

(17) المعجم الكبير: (24 / 50) برقم: (133 )
مسند البزار: (18 / 262) برقم: (311 / 286 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 25) برقم: (6857 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 201) برقم: (210 )

(18) صحيح ابن حبان: (8 / 108) برقم: (3315 )

(19) صحيح ابن حبان: (8 / 108) برقم: (3314 ) ، (15 / 50) برقم: (6665 )
مسند البزار: (18 / 245) برقم: (276 / 251 )

(20) صحيح مسلم: (7 / 144) برقم: (2452 )

(21) صحيح مسلم: (7 / 144) برقم: (2452 )
صحيح ابن حبان: (8 / 108) برقم: (3314 )
مسند البزار: (18 / 245) برقم: (276 / 251 )

(22) مسند أحمد: (11 / 6010) برقم: (25538 )

(23) مسند أحمد: (11 / 6010) برقم: (25538 )
صحيح ابن حبان: (8 / 108) برقم: (3315 )

(24) صحيح ابن حبان: (8 / 108) برقم: (3315 )

(25) مسند أحمد: (11 / 6010) برقم: (25538 )

(26) شرح مشكل الآثار: (1 / 201) برقم: (210 )

(27) المعجم الكبير: (24 / 50) برقم: (133 )
مسند البزار: (18 / 262) برقم: (311 / 286 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 25) برقم: (6857 )

(28) شرح مشكل الآثار: (1 / 201) برقم: (210 )

(29) شرح مشكل الآثار: (1 / 201) برقم: (210 )

(30) مسند أحمد: (11 / 6010) برقم: (25538 )
المعجم الكبير: (24 / 50) برقم: (133 )
مسند البزار: (18 / 262) برقم: (311 / 286 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 25) برقم: (6857 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 201) برقم: (210 )

(31) مسند البزار: (18 / 262) برقم: (311 / 286 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 25) برقم: (6857 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 201) برقم: (210 )

(32) صحيح البخاري: (2 / 110) برقم: (1420 )

(33) مسند البزار: (18 / 262) برقم: (311 / 286 )

(34) المستدرك على الصحيحين: (4 / 25) برقم: (6857 )

(35) مسند البزار: (18 / 262) برقم: (311 / 286 )

(36) صحيح مسلم: (7 / 144) برقم: (2452 )
صحيح ابن حبان: (8 / 108) برقم: (3314 ) ، (15 / 50) برقم: (6665 )

(37) المعجم الكبير: (24 / 50) برقم: (133 )

(38) صحيح مسلم: (7 / 144) برقم: (2452 )
صحيح ابن حبان: (8 / 108) برقم: (3314 ) ، (15 / 50) برقم: (6665 )

(39) المعجم الكبير: (24 / 50) برقم: (133 )

(40) سنن النسائي: (1 / 509) برقم: (2540 / 1 )
السنن الكبرى: (3 / 54) برقم: (2333 )

(41) المستدرك على الصحيحين: (4 / 25) برقم: (6857 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 201) برقم: (210 )

(42) سنن النسائي: (1 / 509) برقم: (2540 / 1 )
السنن الكبرى: (3 / 54) برقم: (2333 )

(43) مسند أحمد: (11 / 6010) برقم: (25538 )

(44) صحيح ابن حبان: (8 / 108) برقم: (3315 )

(45) مسند أحمد: (11 / 6010) برقم: (25538 )