جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (1) وَسَلَّمَ - فَقَالَ [ وفي رواية : أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ ] (2) [ وفي رواية : أَنَّهُ قَالَ يَوْمًا لِأَصْحَابِهِ تَصَدَّقُوا ] (3) [ ، فَقَالَ رَجُلٌ ] (4) : يَا رَسُولَ اللَّهِ [ وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَثَّ ] (5) [ ذَاتَ يَوْمٍ ] (6) [ عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ رَجُلٌ ] (7) عِنْدِي دِينَارٌ [ فَمَا أَصْنَعُ بِهِ ] (8) ؟ فَقَالَ : « أَنْفِقْهُ [ وفي رواية : تَصَدَّقْ بِهِ ] (9) عَلَى نَفْسِكَ » . قَالَ : عِنْدِي [ دِينَارٌ ] (10) آخَرُ [ فَمَا أَصْنَعُ بِهِ ] (11) . قَالَ : « أَنْفِقْهُ عَلَى وَلَدِكَ » . قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي آخَرُ . قَالَ : « أَنْفِقْهُ عَلَى أَهْلِكَ » [ قَالَ : تَصَدَّقْ بِهِ ] (12) [ وفي رواية : تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى زَوْجِكَ - أَوْ قَالَ ] (13) [ عَلَى زَوْجَتِكَ ] (14) [ وفي رواية : عَلَى امْرَأَتِكَ ] (15) . قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي آخَرُ [ فَمَا أَصْنَعُ بِهِ ؟ ] (16) . قَالَ : « أَنْفِقْهُ عَلَى خَادِمِكَ » . قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي آخَرُ [ فَمَا أَصْنَعُ بِهِ ؟ ] (17) . قَالَ : « أَنْتَ أَعْلَمُ » [ وفي رواية : أَنْتَ أَبْصَرُ ] (18) . قَالَ سَعِيدٌ : ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ : يَقُولُ وَلَدُكَ : أَنْفِقْ عَلَيَّ إِلَى مَنْ تَكِلُنِي ؟ تَقُولُ زَوْجَتُكَ : أَنْفِقْ عَلَيَّ أَوْ طَلِّقْنِي ، يَقُولُ خَادِمُكَ : أَنْفِقْ عَلَيَّ أَوْ بِعْنِي
الرواية الأصلية :
مسند الحميدي: (2 / 296) برقم: (1210 )

الزوائد:
(1) المستدرك على الصحيحين: (1 / 415) برقم: (1519 )

(2) المستدرك على الصحيحين: (1 / 415) برقم: (1519 )

(3) صحيح ابن حبان: (8 / 126) برقم: (3337 )

(4) سنن أبي داود: (2 / 59) برقم: (1691 )
سنن النسائي: (1 / 508) برقم: (2534 / 1 )
مسند أحمد: (2 / 2100) برقم: (10225 )
صحيح ابن حبان: (8 / 126) برقم: (3337 ) ، (10 / 47) برقم: (4235 )
المعجم الأوسط: (8 / 237) برقم: (8508 )
مسند البزار: (15 / 155) برقم: (8490 )
السنن الكبرى: (3 / 51) برقم: (2327 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 415) برقم: (1519 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 102) برقم: (5483 ) ، (14 / 103) برقم: (5484 )

(5) مسند أحمد: (2 / 2100) برقم: (10225 )

(6) صحيح ابن حبان: (10 / 47) برقم: (4235 )
المعجم الأوسط: (8 / 237) برقم: (8508 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 103) برقم: (5484 )

(7) مسند أحمد: (2 / 2100) برقم: (10225 )
صحيح ابن حبان: (10 / 47) برقم: (4235 )
المعجم الأوسط: (8 / 237) برقم: (8508 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 103) برقم: (5484 )

(8) صحيح ابن حبان: (10 / 45) برقم: (4233 )

(9) سنن أبي داود: (2 / 59) برقم: (1691 )
سنن النسائي: (1 / 508) برقم: (2534 / 1 )
مسند أحمد: (3 / 1562) برقم: (7537 ) ، (2 / 2100) برقم: (10225 )
صحيح ابن حبان: (10 / 47) برقم: (4235 )
المعجم الأوسط: (8 / 237) برقم: (8508 )
مسند البزار: (15 / 155) برقم: (8490 )
السنن الكبرى: (3 / 51) برقم: (2327 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 415) برقم: (1519 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 103) برقم: (5484 )

(10) سنن أبي داود: (2 / 59) برقم: (1691 )
سنن النسائي: (1 / 508) برقم: (2534 / 1 )
مسند أحمد: (3 / 1562) برقم: (7537 ) ، (2 / 2100) برقم: (10225 )
صحيح ابن حبان: (8 / 126) برقم: (3337 ) ، (10 / 45) برقم: (4233 ) ، (10 / 47) برقم: (4235 )
المعجم الأوسط: (8 / 237) برقم: (8508 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 466) برقم: (15792 ) ، (7 / 466) برقم: (15793 ) ، (7 / 477) برقم: (15835 )
مسند البزار: (15 / 155) برقم: (8490 )
مسند الحميدي: (2 / 296) برقم: (1210 )
السنن الكبرى: (3 / 51) برقم: (2327 ) ، (8 / 270) برقم: (9137 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 493) برقم: (6616 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 415) برقم: (1519 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 102) برقم: (5483 ) ، (14 / 103) برقم: (5484 )

(11) صحيح ابن حبان: (10 / 45) برقم: (4233 )

(12) سنن أبي داود: (2 / 59) برقم: (1691 )
سنن النسائي: (1 / 508) برقم: (2534 / 1 )
مسند أحمد: (3 / 1562) برقم: (7537 ) ، (2 / 2100) برقم: (10225 )
صحيح ابن حبان: (10 / 47) برقم: (4235 )
المعجم الأوسط: (8 / 237) برقم: (8508 )
مسند البزار: (15 / 155) برقم: (8490 )
السنن الكبرى: (3 / 51) برقم: (2327 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 415) برقم: (1519 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 103) برقم: (5484 )

(13) المستدرك على الصحيحين: (1 / 415) برقم: (1519 )

(14) سنن أبي داود: (2 / 59) برقم: (1691 )
سنن النسائي: (1 / 508) برقم: (2534 / 1 )
مسند أحمد: (2 / 2100) برقم: (10225 )
صحيح ابن حبان: (8 / 126) برقم: (3337 ) ، (10 / 47) برقم: (4235 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 466) برقم: (15793 ) ، (7 / 477) برقم: (15835 )
مسند البزار: (15 / 155) برقم: (8490 )
السنن الكبرى: (3 / 51) برقم: (2327 ) ، (8 / 270) برقم: (9137 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 415) برقم: (1519 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 102) برقم: (5483 ) ، (14 / 103) برقم: (5484 )

(15) مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 493) برقم: (6616 )

(16) صحيح ابن حبان: (10 / 45) برقم: (4233 )

(17) صحيح ابن حبان: (10 / 45) برقم: (4233 )

(18) سنن أبي داود: (2 / 59) برقم: (1691 )
سنن النسائي: (1 / 508) برقم: (2534 / 1 )
مسند أحمد: (3 / 1562) برقم: (7537 ) ، (2 / 2100) برقم: (10225 )
صحيح ابن حبان: (8 / 126) برقم: (3337 ) ، (10 / 47) برقم: (4235 )
المعجم الأوسط: (8 / 237) برقم: (8508 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 466) برقم: (15793 ) ، (7 / 477) برقم: (15835 )
مسند البزار: (15 / 155) برقم: (8490 )
السنن الكبرى: (3 / 51) برقم: (2327 ) ، (8 / 270) برقم: (9137 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 415) برقم: (1519 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 102) برقم: (5483 ) ، (14 / 103) برقم: (5484 ) ، (14 / 103) برقم: (5485 )