المتن المجمع

لَمَّا قَسَمَ [ وفي رواية : لَمَّا أَصَابَ ] ⁽¹⁾ [ وفي رواية : لَمَّا سَبَى ] ⁽²⁾رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَايَا بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَقَعَتْ جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ فِي السَّهْمِ [ وفي رواية : فِي سَهْمٍ ] ⁽³⁾لِثَابِتِ بْنِ قَيْسِ [ وفي رواية : ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ ] ⁽⁴⁾بْنِ الشَّمَّاسِ [ وفي رواية : شَمَّاسٍ ] ⁽⁵⁾- أَوْ لِابْنِ [ وفي رواية : أَوِ ابْنِ ] ⁽⁶⁾عَمٍّ لَهُ [ وفي رواية : أَوْ لِابْنِ عَمِّهِ ] ⁽⁷⁾- [ وفي رواية : جَاءَتْ جُوَيْرِيَةُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : إِنِّي وَقَعْتُ فِي السَّهْمِ لِثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، أَوْ لِابْنِ عَمٍّ لَهُ ] ⁽⁸⁾وَكَاتَبَتْهُ [ وفي رواية : فَكَاتَبَتْ ] ⁽⁹⁾عَلَى نَفْسِهَا . وَكَانَتِ امْرَأَةً حُلْوَةً مُلَاحَةً [ وفي رواية : مَلِيحَةً ] ⁽¹⁰⁾لَا [ يَكَادُ ] ⁽¹¹⁾يَرَاهَا أَحَدٌ إِلَّا أَخَذَتْ بِنَفْسِهِ [ وفي رواية : تَأْخُذُهَا الْعَيْنُ ] ⁽¹²⁾، [ قَالَتْ عَائِشَةُ ] ⁽¹³⁾فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : فَلَمَّا دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] ⁽¹⁴⁾تَسْتَعِينُهُ [ وفي رواية : لِتَسْتَعِينَهُ ] ⁽¹⁵⁾ [ وفي رواية : تَسْتَعِينُ بِهِ ] ⁽¹⁶⁾فِي [ وفي رواية : عَلَى ] ⁽¹⁷⁾كِتَابَتِهَا [ وفي رواية : مُكَاتَبَتِهَا ] ⁽¹⁸⁾ [ وفي رواية : فَجَاءَتْ تَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كِتَابَتِهَا ] ⁽¹⁹⁾، - قَالَتْ : فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُهَا [ وفي رواية : إِلَّا أَنْ وَقَفَتْ ] ⁽²⁰⁾عَلَى بَابِ حُجْرَتِي [ وفي رواية : الْحُجْرَةِ ] ⁽²¹⁾، فَكَرِهْتُهَا [ وفي رواية : فَلَمَّا قَامَتْ عَلَى الْبَابِ فَرَأَيْتُهَا كَرِهْتُ مَكَانَهَا ] ⁽²²⁾ [ وفي رواية : فَرَأَيْتُهَا ، كَرِهْتُهَا ] ⁽²³⁾وَعَرَفْتُ [ وفي رواية : وَقُلْتُ ] ⁽²⁴⁾أَنَّهُ سَيَرَى مِنْهَا مَا [ وفي رواية : مِثْلَمَا ] ⁽²⁵⁾رَأَيْتُ [ وفي رواية : مِثْلَ الَّذِي رَأَيْتُ ] ⁽²⁶⁾- فَدَخَلَتْ عَلَيْهِ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنَا جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ [ وفي رواية : ابْنَةُ ] ⁽²⁷⁾الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ سَيِّدِ قَوْمِهِ ، وَقَدْ أَصَابَنِي مِنَ الْبَلَاءِ مَا لَمْ يَخْفَ عَلَيْكَ [ وفي رواية : وَإِنَّمَا كَانَ مِنْ أَمْرِي مَا لَا يَخْفَى عَلَيْكَ ] ⁽²⁸⁾ [ وفي رواية : كَانَ مِنَ الْأَمْرِ مَا قَدْ عَرَفْتَ ] ⁽²⁹⁾، فَوَقَعْتُ [ وفي رواية : وَإِنِّي وَقَعْتُ ] ⁽³⁰⁾فِي السَّهْمِ [ وفي رواية : فِي سَهْمٍ ] ⁽³¹⁾لِثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ الشَّمَّاسِ - أَوْ لِابْنِ عَمٍّ لَهُ - فَكَاتَبْتُهُ [ وفي رواية : وَإِنِّي كَاتَبْتُ ] ⁽³²⁾عَلَى نَفْسِي [ وفي رواية : فَكَاتَبَنِي ] ⁽³³⁾، فَجِئْتُكَ أَسْتَعِينُكَ [ وفي رواية : فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْتَعِينُهُ ] ⁽³⁴⁾عَلَى كِتَابَتِي [ وفي رواية : أَسْأَلُكَ فِي كِتَابَتِي ] ⁽³⁵⁾ [ وفي رواية : فَأَعِنِّي عَلَى كِتَابَتِي ] ⁽³⁶⁾قَالَ : فَهَلْ [ وفي رواية : هَلْ ] ⁽³⁷⁾لَكِ فِي خَيْرٍ [ وفي رواية : أَوَمَا هُوَ خَيْرٌ ] ⁽³⁸⁾مِنْ ذَلِكَ [ وفي رواية : خَيْرٌ مِنْهُ ] ⁽³⁹⁾؟ قَالَتْ : وَمَا هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : أَقْضِي [ وفي رواية : أُؤَدِّي ] ⁽⁴⁰⁾ [ عَنْكِ ] ⁽⁴¹⁾كِتَابَتَكِ [ وفي رواية : أَقْضِي كِتَابَكِ ] ⁽⁴²⁾، وَأَتَزَوَّجُكِ [ وفي رواية : وَأَتَزَوَّجُ بِكِ ] ⁽⁴³⁾ [ وفي رواية : أَتَزَوَّجُكِ وَأَقْضِي عَنْكِ كِتَابَتَكِ ] ⁽⁴⁴⁾قَالَتْ : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ : قَدْ [ وفي رواية : فَقَدْ ] ⁽⁴⁵⁾فَعَلْتُ . [ وفي رواية : فَقَالَتْ : نَعَمْ . فَفَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] ⁽⁴⁶⁾قَالَتْ : وَخَرَجَ الْخَبَرُ إِلَى النَّاسِ [ وفي رواية : قَالَتْ : فَتَسَامَعَ تَعْنِي النَّاسَ ] ⁽⁴⁷⁾أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ جُوَيْرِيَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ [ وفي رواية : فَبَلَغَ النَّاسَ أَنَّهُ قَدْ تَزَوَّجَهَا ] ⁽⁴⁸⁾ [ وفي رواية : فَبَلَغَ الْمُسْلِمِينَ ذَلِكَ ] ⁽⁴⁹⁾ [ وفي رواية : فَلَمَّا بَلَغَ الْمُسْلِمِينَ ذَلِكَ ] ⁽⁵⁰⁾فَقَالَ النَّاسُ [ وفي رواية : فَقَالُوا ] ⁽⁵¹⁾: أَصْهَارُ [ وفي رواية : صِهْرُ ] ⁽⁵²⁾ [ وفي رواية : صَاهَرَ ] ⁽⁵³⁾رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] ⁽⁵⁴⁾وَسَلَّمَ ! فَأَرْسَلُوا مَا بِأَيْدِيهِمْ [ وفي رواية : مَا فِي أَيْدِيهِمْ ] ⁽⁵⁵⁾ [ مِنْ سَبَايَا بَنِي الْمُصْطَلِقِ ] ⁽⁵⁶⁾ [ وفي رواية : فَأَرْسَلُوا مَا فِي أَيْدِيهِمْ مِنَ السَّبْيِ فَأَعْتَقُوهُمْ ] ⁽⁵⁷⁾. قَالَتْ : فَلَقَدْ أَعْتَقَ [ وفي رواية : عَتَقَ ] ⁽⁵⁸⁾بِتَزْوِيجِهِ [ وفي رواية : تَزْوِيجُهُ ] ⁽⁵⁹⁾إِيَّاهَا [ وفي رواية : أُعْتِقَ فِي سَبَبِهَا ] ⁽⁶⁰⁾ [ وفي رواية : أُعْتِقَ بِهَا ] ⁽⁶¹⁾مِائَةَ أَهْلِ بَيْتٍ مِنْ بَنِي الْمُصْطَلِقِ ، فَمَا أَعْلَمُ [ وفي رواية : فَلَا نَعْلَمُ ] ⁽⁶²⁾ [ وفي رواية : فَمَا رَأَيْنَا ] ⁽⁶³⁾امْرَأَةً كَانَتْ أَعْظَمَ بَرَكَةً عَلَى قَوْمِهَا مِنْهَا

الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (12 / 6364) برقم: (27007 )

الزوائد:
(1) المستدرك على الصحيحين: (4 / 26) برقم: (6860 )
المنتقى: (1 / 260) برقم: (765 )
شرح معاني الآثار: (3 / 21) برقم: (4302 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 161) برقم: (4369 ) ، (12 / 194) برقم: (4748 )

(2) صحيح ابن حبان: (9 / 361) برقم: (4054 ) ، (9 / 362) برقم: (4055 )

(3) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )
صحيح ابن حبان: (9 / 362) برقم: (4055 )
المعجم الكبير: (24 / 61) برقم: (159 )
شرح معاني الآثار: (3 / 21) برقم: (4302 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 161) برقم: (4369 ) ، (12 / 194) برقم: (4748 )

(4) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )
المعجم الكبير: (24 / 61) برقم: (159 )
شرح معاني الآثار: (3 / 21) برقم: (4302 )

(5) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )
صحيح ابن حبان: (9 / 362) برقم: (4055 )
المعجم الكبير: (24 / 61) برقم: (159 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 74) برقم: (18149 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 373) برقم: (4963 )
المنتقى: (1 / 260) برقم: (765 )
شرح معاني الآثار: (3 / 21) برقم: (4302 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 161) برقم: (4369 ) ، (12 / 194) برقم: (4748 )

(6) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )

(7) صحيح ابن حبان: (9 / 361) برقم: (4054 ) ، (9 / 362) برقم: (4055 )

(8) مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 373) برقم: (4963 )

(9) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )
صحيح ابن حبان: (9 / 361) برقم: (4054 ) ، (9 / 362) برقم: (4055 )
المعجم الكبير: (24 / 61) برقم: (159 )
شرح معاني الآثار: (3 / 21) برقم: (4302 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 161) برقم: (4369 ) ، (12 / 194) برقم: (4748 )

(10) المستدرك على الصحيحين: (4 / 26) برقم: (6860 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 194) برقم: (4748 )

(11) صحيح ابن حبان: (9 / 361) برقم: (4054 ) ، (9 / 362) برقم: (4055 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 26) برقم: (6860 )
المنتقى: (1 / 260) برقم: (765 )
شرح معاني الآثار: (3 / 21) برقم: (4302 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 161) برقم: (4369 ) ، (12 / 194) برقم: (4748 )

(12) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )

(13) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 74) برقم: (18149 )

(14) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 74) برقم: (18149 )

(15) شرح مشكل الآثار: (12 / 194) برقم: (4748 )

(16) المستدرك على الصحيحين: (4 / 26) برقم: (6860 )

(17) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )
مسند أحمد: (12 / 6364) برقم: (27007 )
صحيح ابن حبان: (9 / 361) برقم: (4054 ) ، (9 / 362) برقم: (4055 )
المعجم الكبير: (24 / 61) برقم: (159 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 74) برقم: (18149 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 373) برقم: (4963 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 26) برقم: (6860 )
المنتقى: (1 / 260) برقم: (765 )
شرح معاني الآثار: (3 / 21) برقم: (4302 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 161) برقم: (4369 ) ، (12 / 194) برقم: (4748 )

(18) شرح مشكل الآثار: (11 / 161) برقم: (4369 ) ، (12 / 194) برقم: (4748 )

(19) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )

(20) صحيح ابن حبان: (9 / 361) برقم: (4054 ) ، (9 / 362) برقم: (4055 )

(21) صحيح ابن حبان: (9 / 361) برقم: (4054 ) ، (9 / 362) برقم: (4055 )
المعجم الكبير: (24 / 61) برقم: (159 )
المنتقى: (1 / 260) برقم: (765 )
شرح معاني الآثار: (3 / 21) برقم: (4302 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 161) برقم: (4369 ) ، (12 / 194) برقم: (4748 )

(22) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )

(23) صحيح ابن حبان: (9 / 361) برقم: (4054 ) ، (9 / 362) برقم: (4055 )

(24) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 74) برقم: (18149 )

(25) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 74) برقم: (18149 )

(26) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 161) برقم: (4369 ) ، (12 / 194) برقم: (4748 )

(27) المنتقى: (1 / 260) برقم: (765 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 161) برقم: (4369 )

(28) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )

(29) صحيح ابن حبان: (9 / 361) برقم: (4054 ) ، (9 / 362) برقم: (4055 )

(30) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )

(31) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )
صحيح ابن حبان: (9 / 362) برقم: (4055 )
المعجم الكبير: (24 / 61) برقم: (159 )
شرح معاني الآثار: (3 / 21) برقم: (4302 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 161) برقم: (4369 ) ، (12 / 194) برقم: (4748 )

(32) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )

(33) شرح مشكل الآثار: (12 / 194) برقم: (4748 )

(34) صحيح ابن حبان: (9 / 361) برقم: (4054 ) ، (9 / 362) برقم: (4055 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 373) برقم: (4963 )
المنتقى: (1 / 260) برقم: (765 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 161) برقم: (4369 ) ، (12 / 194) برقم: (4748 )

(35) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )

(36) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 74) برقم: (18149 )

(37) مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 373) برقم: (4963 )

(38) صحيح ابن حبان: (9 / 361) برقم: (4054 ) ، (9 / 362) برقم: (4055 )

(39) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )

(40) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 74) برقم: (18149 )

(41) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )
صحيح ابن حبان: (9 / 361) برقم: (4054 ) ، (9 / 362) برقم: (4055 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 74) برقم: (18149 )
شرح معاني الآثار: (3 / 21) برقم: (4302 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 161) برقم: (4369 ) ، (12 / 194) برقم: (4748 )

(42) مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 373) برقم: (4963 )

(43) شرح مشكل الآثار: (12 / 194) برقم: (4748 )

(44) صحيح ابن حبان: (9 / 361) برقم: (4054 ) ، (9 / 362) برقم: (4055 )

(45) مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 373) برقم: (4963 )
شرح معاني الآثار: (3 / 21) برقم: (4302 )

(46) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 74) برقم: (18149 )

(47) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )

(48) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 74) برقم: (18149 )

(49) صحيح ابن حبان: (9 / 361) برقم: (4054 )

(50) صحيح ابن حبان: (9 / 362) برقم: (4055 )

(51) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 74) برقم: (18149 )
شرح معاني الآثار: (3 / 21) برقم: (4302 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 161) برقم: (4369 ) ، (12 / 194) برقم: (4748 )

(52) المنتقى: (1 / 260) برقم: (765 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 161) برقم: (4369 ) ، (12 / 194) برقم: (4748 )

(53) شرح معاني الآثار: (3 / 21) برقم: (4302 )

(54) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 74) برقم: (18149 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 26) برقم: (6860 )

(55) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )
المنتقى: (1 / 260) برقم: (765 )
شرح معاني الآثار: (3 / 21) برقم: (4302 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 161) برقم: (4369 ) ، (12 / 194) برقم: (4748 )

(56) صحيح ابن حبان: (9 / 361) برقم: (4054 ) ، (9 / 362) برقم: (4055 )
المنتقى: (1 / 260) برقم: (765 )

(57) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )

(58) صحيح ابن حبان: (9 / 361) برقم: (4054 ) ، (9 / 362) برقم: (4055 )

(59) المنتقى: (1 / 260) برقم: (765 )

(60) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )

(61) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 74) برقم: (18149 )

(62) المنتقى: (1 / 260) برقم: (765 )
شرح معاني الآثار: (3 / 21) برقم: (4302 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 161) برقم: (4369 ) ، (12 / 194) برقم: (4748 )

(63) سنن أبي داود: (4 / 34) برقم: (3931 )