أَنَّ الرِّجَالَ [ وفي رواية : أَنَّ رِجَالًا ] (1) اسْتَأْذَنُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ ] (2) فِي ضَرْبِ النِّسَاءِ ، فَأَذِنَ لَهُمْ ، فَضَرَبُوهُنَّ ، فَبَاتَ ، فَسَمِعَ [ وفي رواية : فَبَاتَ يَسْمَعُ ] (3) [ مِنَ اللَّيْلِ ] (4) صَوْتًا عَالِيًا ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ [ إِنِّي لَأَسْمَعُ صَوْتًا عَالِيًا ] (5) قَالُوا [ وفي رواية : فَقَالُوا ] (6) [ يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (7) : أَذِنْتَ لِلرِّجَالِ فِي ضَرْبِ النِّسَاءِ فَضَرَبُوهُنَّ [ وفي رواية : فَضَرَبُوهُمْ ] (8) ، فَنَهَاهُمْ ، وَقَالَ [ وفي رواية : فَقَالَ ] (9) [ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (10) : خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ [ وفي رواية : خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِلنِّسَاءِ ] (11) ، وَأَنَا مِنْ خَيْرِكُمْ لِأَهْلِي
الرواية الأصلية :
صحيح ابن حبان: (9 / 491) برقم: (4186 )

الزوائد:
(1) شرح مشكل الآثار: (6 / 343) برقم: (2523 )

(2) مسند البزار: (11 / 368) برقم: (5197 )

(3) الأحاديث المختارة: (11 / 202) برقم: (192 )

(4) مسند البزار: (11 / 368) برقم: (5197 )

(5) مسند البزار: (11 / 368) برقم: (5197 )

(6) شرح مشكل الآثار: (6 / 343) برقم: (2523 )

(7) مسند البزار: (11 / 368) برقم: (5197 )

(8) الأحاديث المختارة: (11 / 202) برقم: (192 )

(9) صحيح ابن حبان: (9 / 491) برقم: (4186 )
مسند البزار: (11 / 368) برقم: (5197 )
الأحاديث المختارة: (11 / 202) برقم: (192 )
شرح مشكل الآثار: (6 / 343) برقم: (2523 )

(10) صحيح ابن حبان: (9 / 491) برقم: (4186 )
مسند البزار: (11 / 368) برقم: (5197 )
الأحاديث المختارة: (11 / 202) برقم: (192 )
شرح مشكل الآثار: (6 / 343) برقم: (2523 )

(11) المستدرك على الصحيحين: (4 / 173) برقم: (7420 )