لَبِسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا قَبَاءً مِنْ دِيبَاجٍ أُهْدِيَ لَهُ ، ثُمَّ أَوْشَكَ أَنْ نَزَعَهُ [ وفي رواية : أَنْ يَنْزِعَهُ ] (1) فَأَرْسَلَ بِهِ [ وفي رواية : بِهَا ] (2) إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَقِيلَ لَهُ : قَدْ أَوْشَكَ [ وفي رواية : أَوْشَكْتَ ] (3) مَا نَزَعْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ : نَهَانِي عَنْهُ جِبْرِيلُ [ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (4) [ وفي رواية : جَاءَنِي جِبْرِيلُ فَنَهَانِي عَنْهُ ] (5) . فَجَاءَهُ [ وفي رواية : فَجَاءَ ] (6) عُمَرُ [ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (7) يَبْكِي فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَرِهْتَ أَمْرًا وَأَعْطَيْتَنِيهِ [ وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ تَكْرَهُهُ وَتُعْطِينِيهِ ! ] (8) ، فَمَا لِي ؟ قَالَ : إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهُ [ وفي رواية : لَمْ أُعْطِكَ ] (9) لِتَلْبَسَهُ ، إِنَّمَا أَعْطَيْتُكَهُ [ وفي رواية : وَإِنَّمَا أَعْطَيْتُكَ ] (10) تَبِيعُهُ [ وفي رواية : لِتَبِيعَهُ ] (11) . فَبَاعَهُ [ عُمَرُ ] (12) بِأَلْفَيْ دِرْهَمٍ
الرواية الأصلية :
صحيح مسلم: (6 / 141) برقم: (2070 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (6 / 3187) برقم: (15339 )

(2) السنن الكبرى: (8 / 410) برقم: (9545 )

(3) مسند أحمد: (6 / 3187) برقم: (15339 )
السنن الكبرى: (8 / 410) برقم: (9545 )

(4) صحيح مسلم: (6 / 141) برقم: (2070 )
سنن النسائي: (1 / 1015) برقم: (5318 / 1 )
مسند أحمد: (6 / 3187) برقم: (15339 )
صحيح ابن حبان: (12 / 245) برقم: (5428 )
السنن الكبرى: (8 / 410) برقم: (9545 )

(5) صحيح ابن حبان: (12 / 245) برقم: (5428 )

(6) سنن النسائي: (1 / 1015) برقم: (5318 / 1 )
السنن الكبرى: (8 / 410) برقم: (9545 )

(7) صحيح ابن حبان: (12 / 245) برقم: (5428 )

(8) صحيح ابن حبان: (12 / 245) برقم: (5428 )

(9) صحيح ابن حبان: (12 / 245) برقم: (5428 )

(10) صحيح ابن حبان: (12 / 245) برقم: (5428 )

(11) سنن النسائي: (1 / 1015) برقم: (5318 / 1 )
صحيح ابن حبان: (12 / 245) برقم: (5428 )

(12) صحيح مسلم: (6 / 141) برقم: (2070 )
سنن النسائي: (1 / 1015) برقم: (5318 / 1 )
مسند أحمد: (6 / 3187) برقم: (15339 )
صحيح ابن حبان: (12 / 245) برقم: (5428 )
السنن الكبرى: (8 / 410) برقم: (9545 )