أَمَرَ أَبِي بِخَزِيرَةٍ [ وفي رواية : بِحَرِيرَةٍ ] (1) ، فَصُنِعَتْ ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَحَمَلْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (2) وَسَلَّمَ [ وفي رواية : فَأَتَيْتُ بِهَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] (3) ، فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ [ وفي رواية : فَإِذَا هُوَ ] (4) فِي مَنْزِلِهِ ، فَقَالَ [ لِي ] (5) : مَا هَذَا [ وفي رواية : مَاذَا مَعَكَ ] (6) يَا جَابِرُ ، أَلَحْمٌ ذَا ؟ قُلْتُ : لَا ، وَلَكِنَّهَا خَزِيرَةٌ [ وفي رواية : وَلَكِنَّهَا حَرِيرَةٌ ] (7) ، فَأَمَرَ بِهَا فَقُبِضَتْ ، فَلَمَّا رَجَعْتُ إِلَى أَبِي ، قَالَ : هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (8) وَسَلَّمَ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : هَلْ قَالَ شَيْئًا ؟ [ وفي رواية : فَهَلَّا سَمِعْتَهُ يَقُولُ شَيْئًا ؟ ] (9) فَقُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ [ لِي ] (10) : مَا هَذَا [ وفي رواية : مَاذَا مَعَكَ ] (11) يَا جَابِرُ أَلَحْمٌ ذَا ؟ فَقَالَ أَبِي : عَسَى [ وفي رواية : لَعَلَّ ] (12) أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِ اشْتَهَى [ وفي رواية : أَنْ يَكُونَ اشْتَهَى ] (13) اللَّحْمَ ، فَقَامَ إِلَى دَاجِنٍ لَهُ فَذَبَحَهَا [ وفي رواية : فَأَمَرَ بِشَاةٍ لَنَا دَاجِنٍ ، فَذُبِحَتْ ] (14) ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَشُوِيَتْ [ وفي رواية : فَصَنَعْتُ ] (15) ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَحَمَلْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ فِي مَجْلِسِهِ ذَلِكَ ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا جَابِرُ ؟ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، رَجَعْتُ إِلَى أَبِي فَقَالَ : هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : هَلْ قَالَ شَيْئًا ؟ [ وفي رواية : فَمَا قَالَ لَكَ ؟ ] (16) قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ [ لِي ] (17) : مَا هَذَا أَلَحْمٌ ذَا ؟ [ وفي رواية : مَاذَا مَعَكَ يَا جَابِرُ ، أَلَحْمٌ ذِي ؟ ] (18) فَقَالَ أَبِي : عَسَى أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (19) وَسَلَّمَ قَدِ اشْتَهَى اللَّحْمَ ، فَقَامَ إِلَى دَاجِنٍ عِنْدَهُ فَذَبَحَهَا ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَشُوِيَتْ [ وفي رواية : وَشَوَاهَا ] (20) ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَحَمَلْتُهَا إِلَيْكَ [ وفي رواية : بِحَمْلِهَا إِلَيْهِ ] (21) [ وفي رواية : ثُمَّ أَمَرَنِي فَأَتَيْتُ بِهَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لِي : مَاذَا مَعَكَ يَا جَابِرُ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ ] (22) [ فَقَالَ : حَمَلْتُهَا إِلَيْهِ ] (23) ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (24) وَسَلَّمَ : جَزَى [ وفي رواية : جَزَاكُمُ ] (25) اللَّهُ [ مَعْشَرَ ] (26) الْأَنْصَارَ عَنَّا خَيْرًا ، وَلَا سِيَّمَا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو [ وفي رواية : وَلَا سِيَّمَا آلَ عَمْرِو ] (27) بْنِ حَرَامٍ ، وَسَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ
الرواية الأصلية :
صحيح ابن حبان: (15 / 487) برقم: (7020 )

الزوائد:
(1) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 61) برقم: (2080 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 111) برقم: (7191 )

(2) المستدرك على الصحيحين: (4 / 111) برقم: (7191 )

(3) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 60) برقم: (2079 ) ، (4 / 61) برقم: (2080 )

(4) المستدرك على الصحيحين: (4 / 111) برقم: (7191 )

(5) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 60) برقم: (2079 )

(6) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 60) برقم: (2079 )

(7) المستدرك على الصحيحين: (4 / 111) برقم: (7191 )

(8) المستدرك على الصحيحين: (4 / 111) برقم: (7191 )

(9) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 60) برقم: (2079 )

(10) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 60) برقم: (2079 )

(11) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 60) برقم: (2079 )

(12) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 60) برقم: (2079 )

(13) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 60) برقم: (2079 )

(14) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 60) برقم: (2079 )

(15) صحيح ابن حبان: (15 / 487) برقم: (7020 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 60) برقم: (2079 ) ، (4 / 61) برقم: (2080 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 111) برقم: (7191 )

(16) المستدرك على الصحيحين: (4 / 111) برقم: (7191 )

(17) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 60) برقم: (2079 )

(18) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 60) برقم: (2079 )

(19) المستدرك على الصحيحين: (4 / 111) برقم: (7191 )

(20) المستدرك على الصحيحين: (4 / 111) برقم: (7191 )

(21) المستدرك على الصحيحين: (4 / 111) برقم: (7191 )

(22) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 60) برقم: (2079 )

(23) المستدرك على الصحيحين: (4 / 111) برقم: (7191 )

(24) المستدرك على الصحيحين: (4 / 111) برقم: (7191 )

(25) السنن الكبرى: (7 / 361) برقم: (8223 )

(26) السنن الكبرى: (7 / 361) برقم: (8223 )

(27) السنن الكبرى: (7 / 361) برقم: (8223 )