إِنَّ رِيحَ الْجَنَّةِ لَيُوجَدُ [ وفي رواية : يُوجَدُ ] (1) [ وفي رواية : وَإِنَّ رَائِحَتَهَا لَتُوجَدُ ] (2) مِنْ مَسِيرَةِ مِائَةِ عَامٍ [ وفي رواية : خَمْسِمِائَةِ عَامٍ ] (3) ، وَمَا مِنْ عَبْدٍ يَقْتُلُ [ وفي رواية : مَنْ قَتَلَ ] (4) نَفْسًا مُعَاهَدًا [ وفي رواية : مُعَاهِدَةً ] (5) [ بِغَيْرِ حَقِّهَا ] (6) [ وفي رواية : بِغَيْرِ حِلِّهَا ] (7) [ وفي رواية : فِي عَهْدِهِ ] (8) [ وفي رواية : فِي غَيْرِ كُنْهِهِ ] (9) إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ [ وفي رواية : فَحَرَامٌ ] (10) [ وفي رواية : فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ] (11) عَلَيْهِ الْجَنَّةَ أَنْ يَجِدَ رِيحَهَا [ وفي رواية : وَرِيحَهَا أَنْ يَجِدَهَا ] (12) [ وفي رواية : وَرَائِحَتَهَا أَنْ يَجِدَهَا ] (13) [ وفي رواية : وَأَنْ يَشُمَّ رِيحَهَا ] (14) [ وفي رواية : لَمْ يَرَحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ ] (15) . قَالَ أَبُو بَكْرَةَ : أَصَمَّ اللَّهُ أُذُنِي إِنْ لَمْ أَكُنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا
الرواية الأصلية :
مسند البزار: (9 / 102) برقم: (3639 )

الزوائد:
(1) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 133) برقم: (16580 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 44) برقم: (134 )

(2) المستدرك على الصحيحين: (1 / 44) برقم: (133 )

(3) مسند أحمد: (9 / 4743) برقم: (20836 )
صحيح ابن حبان: (16 / 392) برقم: (7383 )
المعجم الأوسط: (1 / 137) برقم: (431 ) ، (3 / 201) برقم: (2923 )
السنن الكبرى: (8 / 79) برقم: (8691 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 44) برقم: (133 ) ، (1 / 44) برقم: (134 )

(4) سنن أبي داود: (3 / 38) برقم: (2760 )
سنن النسائي: (1 / 924) برقم: (4761 / 1 ) ، (1 / 924) برقم: (4762 / 2 )
مسند أحمد: (9 / 4709) برقم: (20704 ) ، (9 / 4710) برقم: (20710 ) ، (9 / 4714) برقم: (20725 ) ، (9 / 4715) برقم: (20731 ) ، (9 / 4743) برقم: (20836 ) ، (9 / 4744) برقم: (20845 ) ، (9 / 4746) برقم: (20853 )
مسند الدارمي: (3 / 1627) برقم: (2546 )
صحيح ابن حبان: (11 / 238) برقم: (4881 ) ، (11 / 240) برقم: (4882 ) ، (16 / 391) برقم: (7382 ) ، (16 / 392) برقم: (7383 )
المعجم الأوسط: (1 / 137) برقم: (431 ) ، (3 / 201) برقم: (2923 )
مصنف ابن أبي شيبة: (14 / 312) برقم: (28523 ) ، (14 / 313) برقم: (28525 )
مصنف عبد الرزاق: (10 / 102) برقم: (18521 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 205) برقم: (18802 ) ، (9 / 231) برقم: (18917 )
مسند البزار: (9 / 129) برقم: (3679 ) ، (9 / 138) برقم: (3696 )
مسند الطيالسي: (2 / 205) برقم: (920 )
السنن الكبرى: (6 / 335) برقم: (6923 ) ، (6 / 335) برقم: (6924 ) ، (8 / 78) برقم: (8690 ) ، (8 / 79) برقم: (8691 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 44) برقم: (133 ) ، (1 / 44) برقم: (134 ) ، (1 / 44) برقم: (135 ) ، (2 / 142) برقم: (2646 )
المنتقى: (1 / 314) برقم: (902 ) ، (1 / 395) برقم: (1148 )

(5) سنن النسائي: (1 / 924) برقم: (4762 / 2 )
مسند أحمد: (9 / 4710) برقم: (20710 ) ، (9 / 4714) برقم: (20725 ) ، (9 / 4734) برقم: (20799 ) ، (9 / 4743) برقم: (20836 ) ، (9 / 4744) برقم: (20845 ) ، (9 / 4746) برقم: (20853 )
صحيح ابن حبان: (11 / 240) برقم: (4882 ) ، (16 / 391) برقم: (7382 )
المعجم الأوسط: (3 / 201) برقم: (2923 )
مصنف ابن أبي شيبة: (14 / 312) برقم: (28523 ) ، (14 / 313) برقم: (28525 )
مصنف عبد الرزاق: (10 / 102) برقم: (18521 ) ، (10 / 462) برقم: (19712 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 133) برقم: (16580 ) ، (9 / 205) برقم: (18802 )
مسند البزار: (9 / 138) برقم: (3696 )
السنن الكبرى: (8 / 79) برقم: (8691 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 44) برقم: (133 ) ، (1 / 44) برقم: (134 ) ، (1 / 44) برقم: (135 ) ، (2 / 126) برقم: (2594 )

(6) مسند أحمد: (9 / 4743) برقم: (20836 ) ، (9 / 4744) برقم: (20845 ) ، (9 / 4746) برقم: (20853 )
صحيح ابن حبان: (11 / 240) برقم: (4882 ) ، (16 / 391) برقم: (7382 )
المعجم الأوسط: (3 / 201) برقم: (2923 )
مصنف عبد الرزاق: (10 / 462) برقم: (19712 )
مسند البزار: (9 / 138) برقم: (3696 )
السنن الكبرى: (8 / 79) برقم: (8691 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 44) برقم: (133 ) ، (1 / 44) برقم: (134 ) ، (1 / 44) برقم: (135 )

(7) سنن النسائي: (1 / 924) برقم: (4762 / 2 )
مسند أحمد: (9 / 4710) برقم: (20710 ) ، (9 / 4714) برقم: (20725 )
مصنف ابن أبي شيبة: (14 / 312) برقم: (28523 )
مصنف عبد الرزاق: (10 / 102) برقم: (18521 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 205) برقم: (18802 )
السنن الكبرى: (6 / 335) برقم: (6924 ) ، (8 / 78) برقم: (8690 )

(8) صحيح ابن حبان: (16 / 392) برقم: (7383 )

(9) سنن أبي داود: (3 / 38) برقم: (2760 )
سنن النسائي: (1 / 924) برقم: (4761 / 1 )
مسند أحمد: (9 / 4709) برقم: (20704 ) ، (9 / 4715) برقم: (20731 )
مسند الدارمي: (3 / 1627) برقم: (2546 )
مصنف ابن أبي شيبة: (14 / 313) برقم: (28525 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 231) برقم: (18917 )
مسند البزار: (9 / 129) برقم: (3679 )
مسند الطيالسي: (2 / 205) برقم: (920 )
السنن الكبرى: (6 / 335) برقم: (6923 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 142) برقم: (2646 )
المنتقى: (1 / 314) برقم: (902 ) ، (1 / 395) برقم: (1148 )

(10) مصنف عبد الرزاق: (10 / 102) برقم: (18521 )

(11) مسند أحمد: (9 / 4746) برقم: (20853 )

(12) مصنف عبد الرزاق: (10 / 462) برقم: (19712 )

(13) مسند أحمد: (9 / 4734) برقم: (20799 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 133) برقم: (16580 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 126) برقم: (2594 )

(14) مسند البزار: (9 / 138) برقم: (3696 )

(15) صحيح ابن حبان: (11 / 238) برقم: (4881 ) ، (16 / 391) برقم: (7382 ) ، (16 / 392) برقم: (7383 )
المعجم الأوسط: (3 / 201) برقم: (2923 )
مسند البزار: (9 / 129) برقم: (3679 )