المتن المجمع

أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ [ وفي رواية : جَاءَ يَهُودِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] ⁽¹⁾ [ وفي رواية : كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ] ⁽²⁾ [ وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] ⁽³⁾فَقَالَ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، أَلَسْتَ تَزْعُمُ [ وفي رواية : فَقَالَ : أَتَزْعُمُ ] ⁽⁴⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ : إِنَّكُمْ تَزْعُمُونَ ] ⁽⁵⁾أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ ؟ [ وفي رواية : أَنَّ فِي الْجَنَّةِ طَعَامًا وَشَرَابًا وَأَزْوَاجًا ] ⁽⁶⁾وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : إِنْ أَقَرَّ لِي بِهَذِهِ خَصَمْتُهُ . قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَلَى [ وفي رواية : قَالَ : نَعَمْ ] ⁽⁷⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ : أَجَلْ ] ⁽⁸⁾ [ إِي ] ⁽⁹⁾وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّ أَحَدَهُمْ [ وفي رواية : إِنَّ الرَّجُلَ ] ⁽¹⁰⁾ [ مِنْهُمْ ] ⁽¹¹⁾ [ وفي رواية : مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ] ⁽¹²⁾لَيُعْطَى [ وفي رواية : لَيُؤْتَى ] ⁽¹³⁾ [ وفي رواية : يُعْطَى ] ⁽¹⁴⁾ [ مِثْلَ ] ⁽¹⁵⁾قُوَّةَ مِائَةِ [ وفي رواية : مِئَةِ ] ⁽¹⁶⁾رَجُلٍ فِي الْمَطْعَمِ وَالْمَشْرَبِ [ وفي رواية : فِي الْأَكْلِ ، وَالشُّرْبِ ] ⁽¹⁷⁾وَالشَّهْوَةِ وَالْجِمَاعِ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ الْيَهُودِيُّ : فَإِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ لَهُ [ وفي رواية : يَكُونُ لَهُ ] ⁽¹⁸⁾الْحَاجَةُ [ وفي رواية : تَكُونُ مِنْهُ الْحَاجَةُ ] ⁽¹⁹⁾ [ وَلَيْسَ فِي الْجَنَّةِ أَذًى ! ] ⁽²⁰⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ الْيَهُودِيُّ : إِنَّا نَجِدُهَا طَيِّبَةً مُطَيَّبَةً ! ] ⁽²¹⁾ [ وفي رواية : وَالْجَنَّةُ مُطَهَّرَةٌ ؟ ] ⁽²²⁾. قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ أَتُؤْمِنُ بِشَجَرَةِ الْمِسْكِ وَتَجِدُهَا فِي كِتَابِكُمْ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ ] ⁽²³⁾: حَاجَةُ أَحَدِهِمْ [ وفي رواية : حَاجَتُهُمْ ] ⁽²⁴⁾ [ وفي رواية : حَاجَةُ أَحَدِكُمْ ] ⁽²⁵⁾ [ وفي رواية : فَإِنَّ الْبَوْلَ وَالْجَنَابَةَ ] ⁽²⁶⁾عَرَقٌ [ وفي رواية : رَشْحٌ ] ⁽²⁷⁾يَفِيضُ [ وفي رواية : تَفِيضُ ] ⁽²⁸⁾ [ وفي رواية : يَخْرُجُ ] ⁽²⁹⁾ [ وفي رواية : يَسِيلُ ] ⁽³⁰⁾مِنْ جُلُودِهِمْ مِثْلُ رِيحِ الْمِسْكِ [ وفي رواية : مِنْ جِلْدِهِ كَرِيحِ الْمِسْكِ ] ⁽³¹⁾ [ وفي رواية : مِنْ ذَوَائِبِهِمْ إِلَى أَقْدَامِهِمْ كَالْمِسْكِ ] ⁽³²⁾، فَإِذَا الْبَطْنُ قَدْ ضَمُرَ [ وفي رواية : فَإِذَا بَطْنُهُ قَدْ ضَمُرَ ] ⁽³³⁾ [ وفي رواية : فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ ضَمُرَ لَهُ بَطْنُهُ ] ⁽³⁴⁾ [ وفي رواية : فَيَضْمُرُ بَطْنُهُ ] ⁽³⁵⁾ [ وفي رواية : فَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ ضَمُرَ لَهُ بَطْنُهُ ] ⁽³⁶⁾.

الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (8 / 4428) برقم: (19577 )

الزوائد:
(1) المعجم الأوسط: (8 / 361) برقم: (8876 )

(2) المعجم الكبير: (5 / 178) برقم: (5010 )

(3) المعجم الكبير: (5 / 177) برقم: (5004 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 113) برقم: (263 )

(4) السنن الكبرى: (10 / 250) برقم: (11414 )

(5) المعجم الكبير: (5 / 177) برقم: (5005 )

(6) المعجم الكبير: (5 / 178) برقم: (5010 )

(7) المعجم الكبير: (5 / 178) برقم: (5008 ) ، (5 / 178) برقم: (5009 ) ، (5 / 178) برقم: (5010 )
المعجم الأوسط: (8 / 361) برقم: (8876 )

(8) المعجم الأوسط: (2 / 202) برقم: (1722 )

(9) المعجم الكبير: (5 / 177) برقم: (5005 )
السنن الكبرى: (10 / 250) برقم: (11414 )

(10) مسند أحمد: (8 / 4438) برقم: (19622 )
مسند الدارمي: (3 / 1865) برقم: (2867 )
المعجم الكبير: (5 / 177) برقم: (5005 ) ، (5 / 178) برقم: (5006 ) ، (5 / 178) برقم: (5009 )
المعجم الأوسط: (8 / 361) برقم: (8876 )
مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 427) برقم: (35127 )
مسند البزار: (10 / 214) برقم: (4301 )
السنن الكبرى: (10 / 250) برقم: (11414 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 113) برقم: (263 )

(11) المعجم الكبير: (5 / 177) برقم: (5005 )
مسند البزار: (10 / 214) برقم: (4301 )
السنن الكبرى: (10 / 250) برقم: (11414 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 113) برقم: (263 )

(12) مسند أحمد: (8 / 4438) برقم: (19622 )
مسند الدارمي: (3 / 1865) برقم: (2867 )
المعجم الكبير: (5 / 178) برقم: (5006 )
مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 427) برقم: (35127 )

(13) المعجم الكبير: (5 / 177) برقم: (5005 )
مسند البزار: (10 / 214) برقم: (4301 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 113) برقم: (263 )

(14) مسند أحمد: (8 / 4438) برقم: (19622 )

(15) مسند أحمد: (8 / 4428) برقم: (19577 )
صحيح ابن حبان: (16 / 443) برقم: (7424 )
المعجم الأوسط: (8 / 361) برقم: (8876 )
مسند البزار: (10 / 214) برقم: (4301 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 113) برقم: (263 )

(16) صحيح ابن حبان: (16 / 443) برقم: (7424 )

(17) مسند أحمد: (8 / 4438) برقم: (19622 )
مسند الدارمي: (3 / 1865) برقم: (2867 )
المعجم الكبير: (5 / 177) برقم: (5005 ) ، (5 / 178) برقم: (5006 ) ، (5 / 178) برقم: (5008 ) ، (5 / 178) برقم: (5009 )
المعجم الأوسط: (2 / 202) برقم: (1722 ) ، (8 / 361) برقم: (8876 )
مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 427) برقم: (35127 )
مسند البزار: (10 / 214) برقم: (4301 )
السنن الكبرى: (10 / 250) برقم: (11414 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 113) برقم: (263 )

(18) المعجم الأوسط: (2 / 202) برقم: (1722 ) ، (8 / 361) برقم: (8876 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 113) برقم: (263 )

(19) مسند الدارمي: (3 / 1865) برقم: (2867 )

(20) السنن الكبرى: (10 / 250) برقم: (11414 )

(21) المعجم الكبير: (5 / 178) برقم: (5010 )

(22) المعجم الأوسط: (8 / 361) برقم: (8876 )

(23) المعجم الكبير: (5 / 178) برقم: (5010 )

(24) صحيح ابن حبان: (16 / 443) برقم: (7424 )

(25) مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 427) برقم: (35127 )

(26) المعجم الكبير: (5 / 178) برقم: (5010 )

(27) السنن الكبرى: (10 / 250) برقم: (11414 )

(28) مسند عبد بن حميد: (1 / 113) برقم: (263 )

(29) المعجم الأوسط: (2 / 202) برقم: (1722 )

(30) المعجم الكبير: (5 / 178) برقم: (5010 )

(31) المعجم الأوسط: (8 / 361) برقم: (8876 )

(32) المعجم الكبير: (5 / 178) برقم: (5010 )

(33) مسند أحمد: (8 / 4438) برقم: (19622 )
مسند الدارمي: (3 / 1865) برقم: (2867 )
المعجم الكبير: (5 / 177) برقم: (5004 ) ، (5 / 178) برقم: (5006 )
المعجم الأوسط: (8 / 361) برقم: (8876 )
مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 427) برقم: (35127 )
السنن الكبرى: (10 / 250) برقم: (11414 )

(34) مسند البزار: (10 / 214) برقم: (4301 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 113) برقم: (263 )

(35) المعجم الكبير: (5 / 178) برقم: (5008 )
المعجم الأوسط: (2 / 202) برقم: (1722 )

(36) المعجم الكبير: (5 / 177) برقم: (5005 )