لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، [ وفي رواية : كُنْتُ رَجُلًا أُحِبُّ الْحَرْبَ ، فَلَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ هَمَمْتُ أَنْ أُسَمِّيَهُ حَرْبًا ] (1) [ وفي رواية : لَمَّا وَلَدَتْ فَاطِمَةُ الْحَسَنَ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ] (2) [ وفي رواية : لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قُلْتُ : سَمُّوهُ حَرْبًا ، وَقَدْ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَكْتَنِيَ بِأَبِي حَرْبٍ ، فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِهِ ] (3) فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ [ وفي رواية : فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِمَ سَمَّيْتَهُ ؟ ] (4) [ وفي رواية : فَحَنَّكَهُ ، فَقَالَ : مَا سَمَّيْتُمُ ابْنِي ؟ ] (5) قُلْنَا [ وفي رواية : قُلْتُ ] (6) [ وفي رواية : فَقُلْتُ ] (7) : [ سَمَّيْتُهُ ] (8) حَرْبًا ، قَالَ : لَا ، بَلْ هُوَ حَسَنٌ [ وفي رواية : فَقَالَ : لَا ، وَلَكِنْ سَمِّهِ حَسَنًا ] (9) [ وفي رواية : فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَسَنَ ] (10) ، فَلَمَّا وُلِدَ [ وفي رواية : ثُمَّ وُلِدَ ] (11) الْحُسَيْنُ [ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (12) سَمَّيْتُهُ [ وفي رواية : سَمَّيْنَاهُ ] (13) [ وفي رواية : فَسَمَّيْتُهُ ] (14) [ وفي رواية : هَمَمْتُ أَنْ أُسَمِّيَهُ ] (15) حَرْبًا ، فَجَاءَ [ وفي رواية : فَأَتَى ] (16) النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَرُونِي [ وفي رواية : ائْتُونِي ] (17) ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ [ وفي رواية : فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا سَمَّيْتَهُ ؟ ] (18) [ وفي رواية : فَحَنَّكَهُ ، فَقَالَ : مَا سَمَّيْتُمُ ابْنِي ؟ ] (19) [ وفي رواية : فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِهِ ] (20) [ قَالَ ] (21) قُلْنَا [ وفي رواية : قُلْتُ ] (22) [ وفي رواية : فَقُلْتُ ] (23) : [ سَمَّيْتُهُ ] (24) حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ [ وفي رواية : قَالَ : بَلْ سَمِّهِ حُسَيْنًا ] (25) [ وفي رواية : فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحُسَيْنَ ] (26) فَلَمَّا وُلِدَ لِيَ الثَّالِثُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا [ وفي رواية : ثُمَّ وُلِدَ آخَرُ ، فَسَمَّيْتُهُ حَرْبًا ] (27) ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ أُرَاهُ ] (28) ، فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي ، مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ [ وفي رواية : مَا أَسْمَيْتُمُوهُ ؟ ] (29) [ وفي رواية : مَا سَمَّيْتَهُ ؟ ] (30) [ وفي رواية : فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِهِ ] (31) فَقُلْنَا [ وفي رواية : فَقُلْتُ ] (32) [ وفي رواية : قُلْتُ ] (33) : سَمَّيْنَاهُ حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ هُوَ مُحْسِنٌ [ وفي رواية : قَالَ : سَمِّهِ مُحْسِنًا ] (34) ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّمَا سَمَّيْتُهُمْ بِوَلَدِ هَارُونَ [ وفي رواية : إِنِّي سَمَّيْتُهُمْ بِأَسْمَاءِ وَلَدِ هَارُونَ ] (35) [ وفي رواية : إِنَّمَا سَمَّيْتُهُمْ بِاسْمِ وَلَدِ هَارُونَ ] (36) [ وفي رواية : إِنِّي سَمَّيْتُ بَنِيَّ هَؤُلَاءِ بِتَسْمِيَةِ هَارُونَ بَنِيهِ ] (37) [ وفي رواية : إِنِّي سَمَّيْتُ ابْنَيَّ هَذَيْنِ بِاسْمِ ابْنَيْ هَارُونَ ] (38) : شَبَّرٌ وَشَبِّيرٌ وَمُشَبِّرٌ [ وفي رواية : شَبْرًا وَشَبِيرًا وَمُشُبِّرًا ] (39) [ وفي رواية : جَبَّرٍ وَجُبَيْرٍ وَمُجَبِّرٍ ] (40)
الرواية الأصلية :
صحيح ابن حبان: (15 / 409) برقم: (6958 )

الزوائد:
(1) المعجم الكبير: (3 / 97) برقم: (2777 )

(2) المستدرك على الصحيحين: (3 / 165) برقم: (4801 )

(3) مسند الطيالسي: (1 / 118) برقم: (131 )

(4) المعجم الكبير: (3 / 97) برقم: (2776 )

(5) مسند البزار: (2 / 315) برقم: (743 )

(6) مسند أحمد: (1 / 224) برقم: (780 ) ، (1 / 263) برقم: (968 )
المعجم الكبير: (3 / 96) برقم: (2774 ) ، (3 / 97) برقم: (2776 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 166) برقم: (12044 ) ، (7 / 63) برقم: (13521 )
مسند الطيالسي: (1 / 118) برقم: (131 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 165) برقم: (4801 ) ، (3 / 168) برقم: (4811 )
الأحاديث المختارة: (2 / 395) برقم: (783 )

(7) المعجم الكبير: (3 / 96) برقم: (2773 ) ، (3 / 96) برقم: (2774 ) ، (3 / 97) برقم: (2775 ) ، (3 / 97) برقم: (2776 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 166) برقم: (12044 ) ، (7 / 63) برقم: (13521 )

(8) مسند أحمد: (1 / 224) برقم: (780 ) ، (1 / 263) برقم: (968 )
صحيح ابن حبان: (15 / 409) برقم: (6958 )
المعجم الكبير: (3 / 96) برقم: (2773 ) ، (3 / 96) برقم: (2774 ) ، (3 / 97) برقم: (2775 ) ، (3 / 97) برقم: (2776 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 166) برقم: (12044 ) ، (7 / 63) برقم: (13521 )
مسند البزار: (2 / 314) برقم: (742 ) ، (2 / 315) برقم: (743 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 165) برقم: (4801 ) ، (3 / 168) برقم: (4811 )
الأحاديث المختارة: (2 / 395) برقم: (783 )

(9) المعجم الكبير: (3 / 97) برقم: (2776 )

(10) المعجم الكبير: (3 / 97) برقم: (2777 )

(11) المعجم الكبير: (3 / 97) برقم: (2776 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 166) برقم: (12044 )
مسند البزار: (2 / 315) برقم: (743 )

(12) المعجم الكبير: (3 / 96) برقم: (2774 )

(13) صحيح ابن حبان: (15 / 409) برقم: (6958 )
المعجم الكبير: (3 / 96) برقم: (2773 )
مسند الطيالسي: (1 / 118) برقم: (131 )

(14) المعجم الكبير: (3 / 97) برقم: (2776 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 166) برقم: (12044 )
مسند البزار: (2 / 315) برقم: (743 )

(15) المعجم الكبير: (3 / 97) برقم: (2777 )

(16) المعجم الكبير: (3 / 96) برقم: (2773 )
مسند البزار: (2 / 315) برقم: (743 )
مسند الطيالسي: (1 / 118) برقم: (131 )

(17) المعجم الكبير: (3 / 96) برقم: (2773 )

(18) المعجم الكبير: (3 / 97) برقم: (2776 )

(19) مسند البزار: (2 / 315) برقم: (743 )

(20) المعجم الكبير: (3 / 96) برقم: (2774 )

(21) مسند أحمد: (1 / 224) برقم: (780 ) ، (1 / 263) برقم: (968 )
صحيح ابن حبان: (15 / 409) برقم: (6958 )
المعجم الكبير: (3 / 96) برقم: (2773 ) ، (3 / 96) برقم: (2774 ) ، (3 / 97) برقم: (2775 ) ، (3 / 97) برقم: (2776 ) ، (3 / 97) برقم: (2777 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 166) برقم: (12044 ) ، (7 / 63) برقم: (13521 )
مسند البزار: (2 / 314) برقم: (742 ) ، (2 / 315) برقم: (743 )
مسند الطيالسي: (1 / 118) برقم: (131 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 165) برقم: (4801 ) ، (3 / 168) برقم: (4811 ) ، (3 / 180) برقم: (4858 )
الأحاديث المختارة: (2 / 395) برقم: (783 ) ، (2 / 396) برقم: (784 )

(22) مسند أحمد: (1 / 224) برقم: (780 ) ، (1 / 263) برقم: (968 )
المعجم الكبير: (3 / 96) برقم: (2774 ) ، (3 / 97) برقم: (2776 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 166) برقم: (12044 ) ، (7 / 63) برقم: (13521 )
مسند الطيالسي: (1 / 118) برقم: (131 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 165) برقم: (4801 ) ، (3 / 168) برقم: (4811 )
الأحاديث المختارة: (2 / 395) برقم: (783 )

(23) المعجم الكبير: (3 / 96) برقم: (2773 ) ، (3 / 96) برقم: (2774 ) ، (3 / 97) برقم: (2775 ) ، (3 / 97) برقم: (2776 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 166) برقم: (12044 ) ، (7 / 63) برقم: (13521 )

(24) مسند أحمد: (1 / 224) برقم: (780 ) ، (1 / 263) برقم: (968 )
صحيح ابن حبان: (15 / 409) برقم: (6958 )
المعجم الكبير: (3 / 96) برقم: (2773 ) ، (3 / 96) برقم: (2774 ) ، (3 / 97) برقم: (2775 ) ، (3 / 97) برقم: (2776 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 166) برقم: (12044 ) ، (7 / 63) برقم: (13521 )
مسند البزار: (2 / 314) برقم: (742 ) ، (2 / 315) برقم: (743 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 165) برقم: (4801 ) ، (3 / 168) برقم: (4811 )
الأحاديث المختارة: (2 / 395) برقم: (783 )

(25) المعجم الكبير: (3 / 97) برقم: (2776 )

(26) المعجم الكبير: (3 / 97) برقم: (2777 )

(27) المعجم الكبير: (3 / 97) برقم: (2776 )

(28) سنن البيهقي الكبرى: (6 / 166) برقم: (12044 )

(29) مسند البزار: (2 / 314) برقم: (742 )

(30) المعجم الكبير: (3 / 97) برقم: (2776 )

(31) المعجم الكبير: (3 / 96) برقم: (2774 )

(32) المعجم الكبير: (3 / 96) برقم: (2773 ) ، (3 / 96) برقم: (2774 ) ، (3 / 97) برقم: (2775 ) ، (3 / 97) برقم: (2776 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 166) برقم: (12044 ) ، (7 / 63) برقم: (13521 )

(33) مسند أحمد: (1 / 224) برقم: (780 ) ، (1 / 263) برقم: (968 )
المعجم الكبير: (3 / 96) برقم: (2774 ) ، (3 / 97) برقم: (2776 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 166) برقم: (12044 ) ، (7 / 63) برقم: (13521 )
مسند الطيالسي: (1 / 118) برقم: (131 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 165) برقم: (4801 ) ، (3 / 168) برقم: (4811 )
الأحاديث المختارة: (2 / 395) برقم: (783 )

(34) المعجم الكبير: (3 / 97) برقم: (2776 )

(35) المعجم الكبير: (3 / 96) برقم: (2773 )

(36) المستدرك على الصحيحين: (3 / 165) برقم: (4801 )

(37) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 63) برقم: (13521 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 168) برقم: (4811 )

(38) المعجم الكبير: (3 / 97) برقم: (2777 )

(39) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 63) برقم: (13521 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 168) برقم: (4811 )

(40) مسند البزار: (2 / 314) برقم: (742 )