مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْأَلُ اللَّهَ [ عَزَّ وَجَلَّ ] (1) الْجَنَّةَ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ [ وفي رواية : مَا سَأَلَ رَجُلٌ مُسْلِمٌ اللَّهَ الْجَنَّةَ ثَلَاثًا ] [ وفي رواية : مَا مِنْ مُسْلِمٍ سَأَلَ اللَّهَ الْجَنَّةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَطُّ ] (2) ، إِلَّا قَالَتِ الْجَنَّةُ : اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ [ وفي رواية : اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ إِيَّايَ ] (3) ، وَمَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَعِيذُ بِاللَّهِ مِنَ النَّارِ [ وفي رواية : وَلَا اسْتَجَارَ ] (4) [ رَجُلٌ مُسْلِمٌ ] (5) [ مِنَ النَّارِ مُسْتَجِيرٌ ] (6) [ وفي رواية : وَمَنْ تَعَوَّذَ بِاللَّهِ مِنَ النَّارِ ] (7) [ وفي رواية : وَمَنِ اسْتَعَاذَ بِاللَّهِ مِنَ النَّارِ ] (8) ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، إِلَّا قَالَتِ النَّارُ : اللَّهُمَّ أَجِرْهُ [ وفي رواية : اللَّهُمَّ أَعِذْهُ ] (9) مِنِّي [ وفي رواية : اللَّهُمَّ أَجِرْهُ مِنَ النَّارِ ] (10)
الرواية الأصلية :
مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 379) برقم: (30427 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (5 / 2659) برقم: (12780 )
الأحاديث المختارة: (4 / 388) برقم: (1558 )

(2) الأحاديث المختارة: (4 / 388) برقم: (1557 )

(3) مسند أحمد: (5 / 2566) برقم: (12353 )

(4) مسند أحمد: (5 / 2623) برقم: (12634 ) ، (5 / 2659) برقم: (12780 ) ، (6 / 2916) برقم: (13963 )
صحيح ابن حبان: (3 / 293) برقم: (1014 )
الأحاديث المختارة: (4 / 388) برقم: (1557 )

(5) مسند أحمد: (5 / 2623) برقم: (12634 ) ، (5 / 2659) برقم: (12780 ) ، (6 / 2916) برقم: (13963 )
صحيح ابن حبان: (3 / 293) برقم: (1014 )

(6) مسند أحمد: (5 / 2659) برقم: (12780 )

(7) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 355) برقم: (3682 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 534) برقم: (1966 )
الأحاديث المختارة: (4 / 390) برقم: (1560 )

(8) مسند أحمد: (5 / 2786) برقم: (13375 )

(9) مسند أحمد: (5 / 2786) برقم: (13375 )
مسند البزار: (14 / 98) برقم: (7583 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 355) برقم: (3682 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 534) برقم: (1966 )
الأحاديث المختارة: (4 / 390) برقم: (1560 )

(10) جامع الترمذي: (4 / 328) برقم: (2572 )
سنن النسائي: (1 / 1057) برقم: (5536 / 3 )
سنن ابن ماجه: (5 / 388) برقم: (4340 )
مسند أحمد: (5 / 2659) برقم: (12780 )
صحيح ابن حبان: (3 / 308) برقم: (1034 )
السنن الكبرى: (7 / 235) برقم: (7907 ) ، (9 / 47) برقم: (9858 )
الأحاديث المختارة: (4 / 388) برقم: (1558 ) ، (4 / 389) برقم: (1559 )