رَأَيْتُ [ وفي رواية : رُئِيَ ] (1) [ وفي رواية : كَانَ ] (2) عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فِي مَسْجِدِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ مُسْتَقْبِلَ الشَّرْقَ أَوِ السُّوَرَ ، أَنَا أَشُكُّ ، وَهُوَ يَبْكِي وَهُوَ يَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ فَضُرِبَ بَيْنَهُمْ بِسُورٍ لَهُ بَابٌ بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ ، ثُمَّ قَالَ [ وفي رواية : أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ، قَامَ عَلَى سُورِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ الشَّرْقِيِّ ، فَبَكَى ] (3) [ وفي رواية : رَأَيْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ وَهُوَ عَلَى الْحَائِطِ ، حَائِطِ الْمَسْجِدِ الْمُشْرِفِ عَلَى وَادِي جَهَنَّمَ وَاضِعًا صَدْرَهُ عَلَيْهِ وَهُوَ يَبْكِي ] (4) [ وفي رواية : وَهُوَ وَاضِعٌ صَدْرَهُ عَلَى جِدَارِ الْمَسْجِدِ مُشْرِفٌ عَلَى وَادِي جَهَنَّمَ يَبْكِي ] (5) [ فَقُلْتُ : ] (6) [ وفي رواية : فَقَالَ بَعْضُهُمْ : ] (7) [ يَا أَبَا الْوَلِيدِ مَا يُبْكِيكَ ؟ ] (8) [ فَقَالَ ] (9) : هَا هُنَا أَرَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ جَهَنَّمَ [ وفي رواية : مِنْ هَهُنَا أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ رَأَى جَهَنَّمَ ] (10) [ وفي رواية : مِنْ هَاهُنَا حَدَّثَنَا ] (11) [ وفي رواية : نَبَّأَ ] (12) [ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ رَأَى مَالِكًا يُقَلِّبُ جَمْرًا كَالْقِطْفِ ] (13) [ وفي رواية : هَذَا الْمَكَانُ الَّذِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ رَأَى فِيهِ جَهَنَّمَ ] (14)
الرواية الأصلية :
المستدرك على الصحيحين: (2 / 478) برقم: (3807 )

الزوائد:
(1) صحيح ابن حبان: (16 / 506) برقم: (7465 )
الأحاديث المختارة: (8 / 285) برقم: (349 ) ، (8 / 360) برقم: (443 )

(2) المستدرك على الصحيحين: (4 / 603) برقم: (8883 )

(3) صحيح ابن حبان: (16 / 505) برقم: (7464 )

(4) الأحاديث المختارة: (8 / 332) برقم: (404 )

(5) الأحاديث المختارة: (8 / 285) برقم: (349 ) ، (8 / 331) برقم: (402 )

(6) الأحاديث المختارة: (8 / 331) برقم: (402 ) ، (8 / 332) برقم: (404 )

(7) صحيح ابن حبان: (16 / 505) برقم: (7464 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 603) برقم: (8883 )

(8) الأحاديث المختارة: (8 / 331) برقم: (402 ) ، (8 / 332) برقم: (404 )

(9) صحيح ابن حبان: (16 / 505) برقم: (7464 ) ، (16 / 506) برقم: (7465 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 603) برقم: (8883 )
الأحاديث المختارة: (8 / 332) برقم: (404 ) ، (8 / 360) برقم: (443 )

(10) الأحاديث المختارة: (8 / 285) برقم: (349 )

(11) الأحاديث المختارة: (8 / 360) برقم: (443 )

(12) صحيح ابن حبان: (16 / 506) برقم: (7465 )

(13) صحيح ابن حبان: (16 / 506) برقم: (7465 )
الأحاديث المختارة: (8 / 360) برقم: (443 )

(14) الأحاديث المختارة: (8 / 332) برقم: (404 )