مَنْ أَصْبَحَ مُرْضِيًا لِوَالِدَيْهِ [ أَوْ أَحَدِهِمَا ] (1) - أَحْسَبُهُ - أَصَبْحَ لَهُ [ وفي رواية : مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصْبِحُ وَوَالِدَاهُ عَنْهُ رَاضِيَانِ ، إِلَّا كَانَ لَهُ ] (2) بَابَانِ مَفْتُوحَانِ إِلَى الْجَنَّةِ ، [ وَإِنْ كَانَ وَاحِدًا فَوَاحِدٌ ] (3) [ وفي رواية : قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنِّي رَجُلٌ حَرِيصٌ عَلَى الْجِهَادِ ، وَلَيْسَ مِنْ قَوْمِي أَحَدٌ إِلَّا قَدْ لَحِقَ بِالْأَمْصَارِ أَوْ بِالْجِهَادِ غَيْرُ وَالِدَيَّ ، أَوْ قَالَ : غَيْرُ أَهْلِي وَأَبَوَيَّ ، أَوْ قَالَ : أَبِي كَارِهٌ لِذَلِكَ ، فَنَظَرَ إِلَيَّ ، فَقَالَ : « لَا يَكُونُ لِرَجُلٍ أَبَوَانِ فَيُصْبِحُ مُحْسِنًا إِلَّا فُتِحَ لَهُ بَابٌ إِلَى الْجَنَّةِ ، وَلَا يُمْسِي وَهُوَ مُحْسِنٌ إِلَّا فُتِحَ لَهُ بَابَانِ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ » ، قَالَ : قُلْتُ : مُحْسِنٌ إِلَيْهِمَا ؟ قَالَ : « نَعَمْ ، فَإِنْ كَانَ وَاحِدًا فَأَصْبَحَ مُحْسِنًا فُتِحَ لَهُ بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ] (4) وَمَنْ أَصْبَحَ سَاخِطًا [ مُسْخِطًا ] (5) لِوَالِدَيْهِ [ أَوْ أَحَدِهِمَا ] (6) أَصْبَحَ لَهُ بَابَانِ مَفْتُوحَانِ مِنَ [ وفي رواية : إِلَى ] (7) النَّارِ [ وَمَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصْبِحُ وَوَالِدَاهُ عَلَيْهِ سَاخِطَانِ ، إِلَّا كَانَ لَهُ بَابَانِ مِنَ النَّارِ ] (8) [ وفي رواية : مَا مِنْ أَحَدٍ يَكُونُ لَهُ وَالِدَانِ أَوْ وَاحِدٌ فَيَبِيتَانِ عَلَيْهِ سَاخِطَيْنِ إِلَّا فُتِحَ لَهُ بَابَانِ مِنَ النَّارِ ] (9) ، وَإِنْ [ كَانَ ] (10) وَاحِدٌ فَوَاحِدٌ [ وفي رواية : وَلَا يَسْخَطُ عَلَيْهِ أَحَدُهُمَا أَوْ وَاحِدٌ مِنْهُمَا ، فَيَرْضَى اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى يَرْضَى » ] (11) ، ‏ فَقَالَ رَجُلٌ [ وفي رواية : قُلْتُ ] (12) : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَإِنْ ظَلَمَاهُ ؟ [ وفي رواية : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : وَإِنْ ظَلَمَاهُ ؟ ] (13) [ وفي رواية : وَإِنْ كَانَ لَهُ ظَالِمًا ] (14) قَالَ : وَإِنْ ظَلَمَاهُ ، [ وفي رواية : وَإِنْ كَانَ لَهُ ظَالِمًا ] (15) ‏ وَإِنْ ظَلَمَاهُ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ [ قَالَ : وَإِنْ كَانَ صَبَاحًا فَكَذَلِكَ ] (16) [ وعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ لَهُ أَبَوَانِ فَيُصْبِحُ وَهُوَ مُحْسِنٌ إِلَيْهِمَا إِلَّا فَتَحَ اللَّهُ لَهُ بَابَيْنِ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَلَا يُمْسِي وَهُوَ مُسِيءٌ إِلَيْهِمَا إِلَّا فَتَحَ اللَّهُ لَهُ بَابَيْنِ مِنَ النَّارِ ، وَلَا سَخِطَ عَلَيْهِ وَاحِدٌ مِنْهُمَا فَيَرْضَى اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى يَرْضَى عَنْهُ ، قَالَ : قُلْتُ : وَإِنْ كَانَا ظَالِمَيْنِ ؟ قَالَ : وَإِنْ كَانَا ظَالِمَيْنِ ]
الرواية الأصلية :
الأحاديث المختارة: (11 / 228) برقم: (224 )

الزوائد:
(1) الأحاديث المختارة: (13 / 65) برقم: (99 )

(2) المطالب العالية: (11 / 323) برقم: (2537 / 1 )

(3) المطالب العالية: (11 / 323) برقم: (2537 / 1 )

(4) المطالب العالية: (11 / 323) برقم: (2537 / 3 )

(5) الأحاديث المختارة: (13 / 65) برقم: (99 )

(6) الأحاديث المختارة: (13 / 65) برقم: (99 )

(7) الأحاديث المختارة: (11 / 228) برقم: (224 ) ، (13 / 65) برقم: (99 )
المطالب العالية: (11 / 323) برقم: (2537 / 3 )

(8) المطالب العالية: (11 / 323) برقم: (2537 / 1 )

(9) مصنف عبد الرزاق: (11 / 135) برقم: (20128 )

(10) مصنف عبد الرزاق: (11 / 135) برقم: (20128 )
المطالب العالية: (11 / 323) برقم: (2537 / 1 ) ، (11 / 323) برقم: (2537 / 3 )

(11) المطالب العالية: (11 / 323) برقم: (2537 / 3 )

(12) مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 79) برقم: (25916 )
المطالب العالية: (11 / 323) برقم: (2537 / 3 )

(13) مصنف عبد الرزاق: (11 / 135) برقم: (20128 )

(14) المطالب العالية: (11 / 323) برقم: (2537 / 3 )

(15) المطالب العالية: (11 / 323) برقم: (2537 / 3 )

(16) مصنف عبد الرزاق: (11 / 135) برقم: (20128 )