رَأَيْتُ قَدَحَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، وَكَانَ قَدِ انْصَدَعَ فَسَلْسَلَهُ بِفِضَّةٍ [ وفي رواية : رَأَيْتُ عِنْدَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَدَحًا كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ ضَبَّةُ فِضَّةٍ ] (1) [ وفي رواية : فِيهِ فِضَّةٌ أَوْ شُدَّ بِفِضَّةٍ ] (2) ، قَالَ : وَهُوَ قَدَحٌ جَيِّدٌ عَرِيضٌ مِنْ نُضَارٍ ، قَالَ : قَالَ أَنَسٌ : لَقَدْ سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْقَدَحِ أَكْثَرَ مِنْ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : وَقَالَ ابْنُ سِيرِينَ : إِنَّهُ كَانَ فِيهِ حَلْقَةٌ مِنْ حَدِيدٍ ، فَأَرَادَ أَنَسٌ أَنْ يَجْعَلَ مَكَانَهَا حَلْقَةً مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو طَلْحَةَ : لَا تُغَيِّرَنَّ شَيْئًا صَنَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَرَكَهُ . [ وفي رواية : أَنَّ قَدَحَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - انْصَدَعَ ] (3) [ وفي رواية : انْكَسَرَ ] (4) [ فَجَعَلَ ] (5) [ وفي رواية : فَجَعَلْتُ ] (6) [ وفي رواية : فَاتَّخَذَ ] (7) [ مَكَانَ الشِّعْبِ سِلْسِلَةً مِنْ فِضَّةٍ . قَالَ عَاصِمٌ : وَرَأَيْتُ ] (8) [ وفي رواية : وَقَدْ رَأَيْتُ ] (9) [ الْقَدَحَ وَشَرِبْتُ فِيهِ قَالَ أَبِي : وَرَأَيْتُ الْقَدَحَ وَشَرِبْتُ فِيهِ ] [ وفي رواية : كَانَ قَدَحٌ لِأُمِّ سُلَيْمٍ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ فِيهِ ، فَانْكَسَرَ فَضَبَّبَ ، قَالَ : فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ فِيهِ ] (10)
الرواية الأصلية :
صحيح البخاري: (7 / 113) برقم: (5638 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (5 / 2617) برقم: (12606 ) ، (5 / 2657) برقم: (12771 ) ، (6 / 2910) برقم: (13929 )

(2) شرح مشكل الآثار: (4 / 40) برقم: (1412 )

(3) المعجم الأوسط: (8 / 87) برقم: (8050 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 29) برقم: (112 ) ، (1 / 29) برقم: (114 )

(4) صحيح البخاري: (4 / 83) برقم: (3109 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 29) برقم: (113 )

(5) المعجم الأوسط: (8 / 87) برقم: (8050 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 29) برقم: (112 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 41) برقم: (1413 )

(6) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 29) برقم: (114 )

(7) صحيح البخاري: (4 / 83) برقم: (3109 )

(8) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 29) برقم: (112 )

(9) شرح مشكل الآثار: (4 / 41) برقم: (1413 )

(10) مسند البزار: (13 / 237) برقم: (6739 )