لَمَّا فُتِحَتْ خَيْبَرُ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ فِيهَا سُمٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْمَعُوا لِي [ وفي رواية : إِلَيَّ ] (1) مَنْ كَانَ هَاهُنَا مِنَ الْيَهُودِ [ وفي رواية : مِنْ يَهُودَ ] (2) فَجُمِعُوا لَهُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي سَائِلُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَهَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْهُ قَالُوا : نَعَمْ ، يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَبُوكُمْ ؟ قَالُوا : أَبُونَا فُلَانٌ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَلْ كَذَبْتُمْ ، أَبُوكُمْ فُلَانٌ قَالُوا : صَدَقْتَ وَبَرَرْتَ قَالَ لَهُمْ : هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَيْءٍ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، يَا أَبَا الْقَاسِمِ وَإِنْ كَذَبْنَاكَ عَرَفْتَ كَذِبَنَا كَمَا عَرَفْتَهُ فِي أَبِينَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُمْ : مَنْ [ وفي رواية : فَمَنْ ] (3) أَهْلُ النَّارِ ؟ قَالُوا : نَكُونُ فِيهَا يَسِيرًا ثُمَّ تَخْلُفُونَنَا [ وفي رواية : ثُمَّ تَخْلُفُونَا ] (4) فِيهَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [ اخْسَؤُوا فِيهَا ] (5) [ وَاللَّهِ ] (6) لَا نَخْلُفُكُمْ فِيهَا أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لَهُمْ : هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَيْءٍ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ ، يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ : هَلْ جَعَلْتُمْ فِي هَذِهِ الشَّاةِ سُمًّا قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : مَا حَمَلَكُمْ عَلَى ذَلِكَ ؟ قَالُوا : أَرَدْنَا إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا [ أَنْ ] (7) نَسْتَرِيحَ مِنْكَ ، وَإِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ .
الرواية الأصلية :
صحيح البخاري: (7 / 139) برقم: (5777 )

الزوائد:
(1) صحيح البخاري: (4 / 99) برقم: (3169 )

(2) صحيح البخاري: (4 / 99) برقم: (3169 )

(3) مسند الدارمي: (1 / 209) برقم: (70 )

(4) صحيح البخاري: (4 / 99) برقم: (3169 )

(5) مسند الدارمي: (1 / 209) برقم: (70 )
السنن الكبرى: (10 / 194) برقم: (11291 )

(6) صحيح البخاري: (4 / 99) برقم: (3169 ) ، (7 / 139) برقم: (5777 )
مسند أحمد: (2 / 2050) برقم: (9962 )
مسند الدارمي: (1 / 209) برقم: (70 )
السنن الكبرى: (10 / 194) برقم: (11291 )

(7) مسند أحمد: (2 / 2050) برقم: (9962 )
مسند الدارمي: (1 / 209) برقم: (70 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 64) برقم: (23986 )