إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ فَمَضْمَضَ [ وفي رواية : فَتَمَضْمَضَ ] (1) خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ فِيهِ ، وَإِذَا اسْتَنْثَرَ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ أَنْفِهِ [ وفي رواية : مَنْ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ خَرَّتْ خَطَايَاهُ مِنْ فِيهِ وَأَنْفِهِ ] (2) ، فَإِذَا [ وفي رواية : وَإِذَا ] (3) غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتِ الْخَطَايَا [ وفي رواية : خَطَايَاهُ ] (4) [ يَعْنِي ] (5) مِنْ وَجْهِهِ حَتَّى تَخْرُجَ [ وفي رواية : يَخْرُجَ ] (6) مِنْ تَحْتِ أَشْفَارِ عَيْنَيْهِ [ وفي رواية : مِنْ تَحْتِ أَشْفَارِهِ ] (7) [ وفي رواية : وَمَنْ غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ أَشْفَارِ عَيْنَيْهِ ] (8) ، فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ يَدَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ يَدَيْهِ [ وفي رواية : وَمَنْ غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ مِنْ أَظْفَارِهِ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِهِ ] (9) ، فَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ رَأْسِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ [ بَيْنِ ] (10) أُذُنَيْهِ [ وفي رواية : وَمَنْ مَسَحَ رَأْسَهُ وَأُذُنَيْهِ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ رَأْسِهِ أَوْ شَعَرِ أُذُنَيْهِ ] (11) ، فَإِذَا [ وفي رواية : وَإِذَا ] (12) غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ رِجْلَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ رِجْلَيْهِ [ وفي رواية : وَمَنْ غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ أَظْفَارِهِ أَوْ تَحْتَ أَظْفَارِهِ ] (13) ، قَالَ : ثُمَّ كَانَ مَشْيُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ وَصَلَاتُهُ نَافِلَةً لَهُ [ وفي رواية : ثُمَّ كَانَتْ خُطَاهُ إِلَى الْمَسْجِدِ نَافِلَةً ] (14)
الرواية الأصلية :
موطأ مالك: (2 / 41) برقم: (84 / 31 )

الزوائد:
(1) سنن النسائي: (1 / 46) برقم: (103 / 2 )

(2) مسند أحمد: (8 / 4380) برقم: (19370 )

(3) سنن ابن ماجه: (1 / 188) برقم: (282 )
موطأ مالك: (2 / 41) برقم: (84 / 31 )
مسند أحمد: (8 / 4381) برقم: (19374 )

(4) سنن ابن ماجه: (1 / 188) برقم: (282 )
مسند أحمد: (8 / 4380) برقم: (19370 ) ، (8 / 4380) برقم: (19371 ) ، (8 / 4381) برقم: (19374 )
المعجم الأوسط: (3 / 159) برقم: (2794 )

(5) سنن ابن ماجه: (1 / 188) برقم: (282 )

(6) سنن ابن ماجه: (1 / 188) برقم: (282 )

(7) المعجم الأوسط: (3 / 159) برقم: (2794 )

(8) مسند أحمد: (8 / 4380) برقم: (19370 )

(9) مسند أحمد: (8 / 4380) برقم: (19370 )

(10) المعجم الأوسط: (3 / 159) برقم: (2794 )

(11) مسند أحمد: (8 / 4380) برقم: (19370 )

(12) سنن ابن ماجه: (1 / 188) برقم: (282 )
موطأ مالك: (2 / 41) برقم: (84 / 31 )
مسند أحمد: (8 / 4381) برقم: (19374 )

(13) مسند أحمد: (8 / 4380) برقم: (19370 )

(14) مسند أحمد: (8 / 4380) برقم: (19370 )