إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُصَلِّ إِلَى سُتْرَةٍ [ وفي رواية : لَا تُصَلِّ إِلَّا إِلَى سُتْرَةٍ ] (1) [ وفي رواية : لَا تُصَلُّوا إِلَّا إِلَى سُتْرَةٍ ] (2) ، وَلَا يَدَعْ [ وفي رواية : وَلَا تَدَعْ ] (3) [ وفي رواية : إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي ، فَلَا يَدَعَنَّ ] (4) أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ [ وفي رواية : بَيْنَ يَدَيْكَ ] (5) ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ [ وفي رواية : فَلْتُقَاتِلْهُ ] (6) فَإِنَّ مَعَهُ الْقَرِينَ [ وفي رواية : شَيْطَانٌ ] (7) [ وفي رواية : إِذَا كُنْتَ تُصَلِّي فَأَرَادَ رَجُلٌ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْكَ فَرُدَّهُ ، فَإِنْ عَادَ فَرُدَّهُ ، فَإِنْ عَادَ فَرُدَّهُ ، فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ الشَّيْطَانُ ] (8) [ وفي رواية : إِذَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيِ أَحَدِكُمْ أَحَدٌ فَلْيَرُدَّهُ ، فَإِنْ عَادَ فَلْيَرُدَّهُ ، فَإِنْ عَادَ فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّهُ الشَّيْطَانُ ] (9) [ وعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : لَا تَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْكَ وَأَنْتَ تُصَلِّي ، فَإِنْ أَبَى إِلَّا أَنْ تُقَاتِلَهُ فَقَاتِلْهُ ]
الرواية الأصلية :
المعجم الأوسط: (6 / 149) برقم: (6050 )

الزوائد:
(1) صحيح ابن حبان: (6 / 126) برقم: (2362 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 36) برقم: (800 ) ، (2 / 51) برقم: (820 )

(2) صحيح ابن حبان: (6 / 133) برقم: (2369 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 268) برقم: (3501 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 251) برقم: (927 )

(3) صحيح ابن حبان: (6 / 126) برقم: (2362 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 36) برقم: (800 ) ، (2 / 51) برقم: (820 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 268) برقم: (3501 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 251) برقم: (927 )

(4) صحيح ابن حبان: (6 / 134) برقم: (2370 )
شرح معاني الآثار: (1 / 461) برقم: (2650 )

(5) صحيح ابن حبان: (6 / 126) برقم: (2362 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 36) برقم: (800 ) ، (2 / 51) برقم: (820 )
المعجم الأوسط: (6 / 149) برقم: (6050 )
مصنف عبد الرزاق: (2 / 20) برقم: (2325 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 268) برقم: (3501 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 251) برقم: (927 )

(6) صحيح ابن حبان: (6 / 126) برقم: (2362 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 36) برقم: (800 ) ، (2 / 51) برقم: (820 )

(7) صحيح ابن حبان: (6 / 126) برقم: (2362 )
شرح معاني الآثار: (1 / 461) برقم: (2650 )

(8) المعجم الأوسط: (6 / 149) برقم: (6050 )

(9) مسند البزار: (12 / 239) برقم: (5978 )