دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (1) وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ ، فَجَلَسْتُ قَرِيبًا مِنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، فَقَرَأَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُورَةَ بَرَاءَةَ ، فَقُلْتُ لِأُبَيٍّ : مَتَى نَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ ؟ قَالَ : فَتَجَهَّمَنِي [ وفي رواية : فَحُصِرَ ] (2) وَلَمْ يُكَلِّمْنِي ، ثُمَّ مَكَثْتُ سَاعَةً ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَتَجَهَّمَنِي وَلَمْ يُكَلِّمْنِي ، ثُمَّ مَكَثْتُ سَاعَةً ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَتَجَهَّمَنِي وَلَمْ يُكَلِّمْنِي ، فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [ صَلَاتَهُ ] (3) قُلْتُ لِأُبَيٍّ : [ إِنِّي ] (4) سَأَلْتُكَ فَتَجَهَّمْتَنِي [ وفي رواية : فَنَجَهْتَنِي ] (5) وَلَمْ تُكَلِّمْنِي ، قَالَ أُبَيٌّ : مَا لَكَ مِنْ صَلَاتِكَ إِلَّا مَا لَغَوْتَ ، فَذَهَبْتُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، كُنْتُ بِجَنْبِ أُبَيٍّ [ بْنِ كَعْبٍ ] (6) ، وَأَنْتَ تَقْرَأُ بَرَاءَةَ ، فَسَأَلْتُهُ [ وفي رواية : فَسَأَلْتُ ] (7) : مَتَى نَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ ؟ فَتَجَهَّمَنِي [ وفي رواية : فَنَجَهَنِي ] (8) وَلَمْ يُكَلِّمْنِي ، ثُمَّ قَالَ : مَا لَكَ مِنْ صَلَاتِكَ إِلَّا مَا لَغَوْتَ قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صَدَقَ أُبَيٌّ
الرواية الأصلية :
صحيح ابن خزيمة: (3 / 278) برقم: (1807 )

الزوائد:
(1) المستدرك على الصحيحين: (1 / 287) برقم: (1064 ) ، (2 / 229) برقم: (2920 )

(2) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 219) برقم: (5912 )

(3) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 219) برقم: (5912 )

(4) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 219) برقم: (5912 )
الأحاديث المختارة: (3 / 343) برقم: (1138 )

(5) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 219) برقم: (5912 )

(6) صحيح ابن خزيمة: (3 / 278) برقم: (1807 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 219) برقم: (5912 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 287) برقم: (1064 ) ، (2 / 229) برقم: (2920 )
الأحاديث المختارة: (3 / 343) برقم: (1138 )

(7) الأحاديث المختارة: (3 / 343) برقم: (1138 )

(8) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 219) برقم: (5912 )