أَنَّ رَجُلًا هَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي هَاجَرْتُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : قَدْ هَاجَرْتَ [ وفي رواية : هَجَرْتَ ] (1) مِنَ الشِّرْكِ وَلَكِنَّهُ الْجِهَادُ [ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ] (2) هَلْ لَكَ أَحَدٌ بِالْيَمَنِ ؟ قَالَ : أَبَوَايَ [ وفي رواية : هَلْ بِالْيَمَنِ أَبَوَاكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ] (3) قَالَ : أَذِنَا لَكَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ [ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] (4) : فَارْجِعْ [ إِلَى أَبَوَيْكَ ] (5) [ وفي رواية : ارْجِعْ إِلَيْهِمَا ] (6) فَاسْتَأْذِنْهُمَا ، فَإِنْ أَذِنَا لَكَ [ وفي رواية : فَعَلَا ] (7) [ وفي رواية : أَذِنَاكَ ] (8) ، فَجَاهِدْ وَإِلَّا فَبِرَّهُمَا
الرواية الأصلية :
المستدرك على الصحيحين: (2 / 103) برقم: (2515 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (5 / 2461) برقم: (11900 )
صحيح ابن حبان: (2 / 165) برقم: (422 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 26) برقم: (17904 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 531) برقم: (1402 )
المنتقى: (1 / 381) برقم: (1111 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 163) برقم: (2334 )

(2) المنتقى: (1 / 381) برقم: (1111 )

(3) مسند أحمد: (5 / 2461) برقم: (11900 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 531) برقم: (1402 )

(4) سنن أبي داود: (2 / 324) برقم: (2530 )
مسند أحمد: (5 / 2461) برقم: (11900 )
صحيح ابن حبان: (2 / 165) برقم: (422 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 26) برقم: (17904 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 531) برقم: (1402 )
المنتقى: (1 / 381) برقم: (1111 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 163) برقم: (2334 )

(5) مسند أحمد: (5 / 2461) برقم: (11900 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 531) برقم: (1402 )

(6) سنن أبي داود: (2 / 324) برقم: (2530 )

(7) مسند أحمد: (5 / 2461) برقم: (11900 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 531) برقم: (1402 )

(8) المنتقى: (1 / 381) برقم: (1111 )