أَنَّ رَجُلَيْنِ دَخَلَا [ وفي رواية : دَخَلَ رَجُلَانِ مِنْ بَنِي عَامِرٍ ] (1) عَلَى عَائِشَةَ [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ] (2) ، فَقَالَا : إِنَّ [ وفي رواية : فَأَخْبَرَاهَا أَنَّ ] (3) أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ [ وفي رواية : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ ] (4) : إِنَّمَا [ وفي رواية : إِنَّ ] (5) الطِّيَرَةُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّابَّةِ وَالدَّارِ [ وَالْفَرَسِ ] (6) . قَالَ : فَطَارَتْ [ وفي رواية : فَغَضِبَتْ ] (7) [ غَضَبًا شَدِيدًا ] (8) [ وَطَارَتْ ] (9) شِقَّةٌ مِنْهَا فِي السَّمَاءِ ، وَشِقَّةٌ فِي الْأَرْضِ فَقَالَتْ [ وفي رواية : وَقَالَتْ ] (10) : وَالَّذِي أَنْزَلَ [ وفي رواية : نَزَّلَ ] (11) الْقُرْآنَ [ وفي رواية : الْفُرْقَانَ ] (12) عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ [ وفي رواية : عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (13) ، مَا هَكَذَا كَانَ يَقُولُ ! [ وفي رواية : مَا قَالَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ ] (14) وَلَكِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ : كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ : الطِّيَرَةُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالدَّابَّةِ [ وفي رواية : إِنَّمَا قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا يَتَطَيَّرُونَ مِنْ ذَلِكَ ] (15) ، ثُمَّ قَرَأَتْ عَائِشَةُ مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ [ وفي رواية : قِيلَ لِعَائِشَةَ : إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثَةٍ : فِي الدَّارِ ، وَالْمَرْأَةِ ، وَالْفَرَسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : لَمْ يَحْفَظْ أَبُو هُرَيْرَةَ ؛ لِأَنَّهُ دَخَلَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ ، يَقُولُونَ : إِنَّ الشُّؤْمَ فِي ثَلَاثَةٍ : فِي الدَّارِ ، وَالْمَرْأَةِ ، وَالْفَرَسِ فَسَمِعَ آخِرَ الْحَدِيثِ ، وَلَمْ يَسْمَعْ أَوَّلَهُ ] (16)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (12 / 6289) برقم: (26728 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (12 / 6275) برقم: (26674 )
شرح معاني الآثار: (4 / 314) برقم: (7105 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 255) برقم: (786 )

(2) مسند أحمد: (12 / 6275) برقم: (26674 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 140) برقم: (16621 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 479) برقم: (3809 )
المطالب العالية: (8 / 122) برقم: (1576 )
شرح معاني الآثار: (4 / 314) برقم: (7105 )

(3) مسند أحمد: (12 / 6275) برقم: (26674 )
شرح معاني الآثار: (4 / 314) برقم: (7105 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 255) برقم: (786 )

(4) مسند أحمد: (12 / 6275) برقم: (26674 )
شرح معاني الآثار: (4 / 314) برقم: (7105 )

(5) مسند أحمد: (11 / 6074) برقم: (25807 ) ، (12 / 6289) برقم: (26728 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 140) برقم: (16621 )
مسند الطيالسي: (3 / 124) برقم: (1641 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 479) برقم: (3809 )
المطالب العالية: (8 / 122) برقم: (1576 )
شرح معاني الآثار: (4 / 314) برقم: (7105 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 255) برقم: (786 )

(6) مسند أحمد: (12 / 6275) برقم: (26674 )
مسند الطيالسي: (3 / 124) برقم: (1641 )
المطالب العالية: (8 / 122) برقم: (1576 )
شرح معاني الآثار: (4 / 314) برقم: (7105 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 255) برقم: (786 )

(7) مسند أحمد: (11 / 6074) برقم: (25807 ) ، (12 / 6275) برقم: (26674 )
شرح معاني الآثار: (4 / 314) برقم: (7105 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 255) برقم: (786 )

(8) مسند أحمد: (11 / 6074) برقم: (25807 )

(9) شرح معاني الآثار: (4 / 314) برقم: (7105 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 255) برقم: (786 )

(10) مسند أحمد: (12 / 6275) برقم: (26674 )

(11) شرح معاني الآثار: (4 / 314) برقم: (7105 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 255) برقم: (786 )

(12) مسند أحمد: (12 / 6275) برقم: (26674 )

(13) شرح مشكل الآثار: (2 / 255) برقم: (786 )

(14) مسند أحمد: (12 / 6275) برقم: (26674 )
شرح معاني الآثار: (4 / 314) برقم: (7105 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 255) برقم: (786 )

(15) شرح مشكل الآثار: (2 / 255) برقم: (786 )

(16) مسند الطيالسي: (3 / 124) برقم: (1641 )