انْصَرَفْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، عَنْ خَيْبَرَ إِلَى وَادِي الْقُرَى وَمَعَهُ غُلَامٌ لَهُ أَهْدَاهُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ الْجُذَامِيُّ ، فَبَيْنَمَا هُوَ يَضَعُ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَعَ مُغْتَرَبِ الشَّمْسِ أَتَاهُ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ [ وفي رواية : أَهْدَى رِفَاعَةُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا ، فَخَرَجَ بِهِ مَعَهُ إِلَى خَيْبَرَ ، فَنَزَلَ بَيْنَ الْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ فَأَتَى الْغُلَامَ سَهْمٌ عَائِرٌ فَقَتَلَهُ ] (1) ، وَهُوَ السَّهْمُ الَّذِي لَا يُدْرَى مَنْ رَمَى بِهِ ، فَقُلْنَا لَهُ : هَنِيئًا لَهُ الْجَنَّةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : كَلَّا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ [ وفي رواية : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ] (2) إِنَّ شَمْلَتَهُ الْآنَ لَتَحْتَرِقُ عَلَيْهِ [ وفي رواية : الشَّمْلَةُ لَتَحْتَرِقُ عَلَيْهِ الْآنَ ] (3) فِي النَّارِ غَلَّهَا مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَزِعًا حِينَ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَلِكَ ، فَقَالَ [ وفي رواية : فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ] (4) : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَصَبْتُ شِرَاكَيْنِ [ يَوْمَئِذٍ ] (5) لِنَعْلَيْنِ لِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : يُقَدُّ [ وفي رواية : يُعَدَّدُ ] (6) لَكَ مِثْلُهَا فِي النَّارِ [ وفي رواية : قَالَ : يُقَدُّ مِنْكَ مِثْلُهُمَا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ ] (7)
الرواية الأصلية :
المستدرك على الصحيحين: (3 / 40) برقم: (4372 )

الزوائد:
(1) مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 165) برقم: (34223 )

(2) صحيح ابن حبان: (11 / 189) برقم: (4852 )
مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 165) برقم: (34223 )

(3) صحيح ابن حبان: (11 / 189) برقم: (4852 )

(4) صحيح ابن حبان: (11 / 189) برقم: (4852 )
مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 165) برقم: (34223 )

(5) صحيح ابن حبان: (11 / 189) برقم: (4852 )
مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 165) برقم: (34223 )

(6) صحيح ابن حبان: (11 / 189) برقم: (4852 )

(7) مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 165) برقم: (34223 )