أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ [ وفي رواية : بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ] (1) [ وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَرَجَ إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ - رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ - رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (2) ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (3) يَخْتَلِفُ إِلَى الشَّامِ [ وفي رواية : قَدْ أَتَى الشَّامَ ] (4) ، قَالَ : وَكَانَ [ وفي رواية : فَكَانَ ] (5) يُعْرَفُ ؛ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُعْرَفُ فَكَانُوا يَقُولُونَ : يَا أَبَا بَكْرٍ [ وفي رواية : لِأَبِي بَكْرٍ ] (6) ، مَنْ هَذَا الْغُلَامُ [ وفي رواية : مَنْ هَذَا الَّذِي ] (7) بَيْنَ يَدَيْكَ ؟ قَالَ [ وفي رواية : فَيَقُولُ ] (8) : هَذَا هَادٍ يَهْدِيني السَّبِيلَ [ وفي رواية : هَذَا الَّذِي يَهْدِي السَّبِيلَ ] (9) ، قَالَ : فَلَمَّا دَنَوَا [ وفي رواية : قَرُبُوا ] (10) مِنَ الْمَدِينَةِ نَزَلُوا الْحَرَّةَ وَبَعَثُوا [ وفي رواية : نَزَلَا الْحَرَّةَ وَبَعَثَا ] (11) [ وفي رواية : وَبَعَث ] (12) [ وفي رواية : بَعَثَ ] (13) إِلَى الْأَنْصَارِ فَجَاؤوا [ فَقَالُوا : قُومَا آمِنَيْنِ مُطَاعَيْنِ ] (14) قَالَ [ أَنَسٌ ] (15) : فَشَهِدْتُهُ [ وفي رواية : شَهِدْتُهُ ] (16) [ وفي رواية : شَهِدْتُ ] (17) يَوْمَ دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَمَا رَأَيْتُ يَوْمًا [ قَطُّ ] (18) كَانَ أَحْسَنَ وَلَا أَضْوَأَ مِنْ يَوْمٍ دَخَلَ عَلَيْنَا [ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (19) فِيهِ [ وفي رواية : لَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الَّذِي قَدِمَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ أَضَاءَ مِنْهَا كُلُّ شَيْءٍ ] (20) ، وَشَهِدْتُهُ [ وفي رواية : وَشَهِدْتُ ] (21) [ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ ] (22) يَوْمَ مَاتَ [ وفي رواية : مَوْتِهِ ] (23) فَمَا رَأَيْتُ يَوْمًا كَانَ أَقْبَحَ وَلَا أَظْلَمَ مِنْ يَوْمٍ [ الَّذِي ] (24) مَاتَ فِيهِ ، صَلَوَاتُ اللَّهِ وَرَحْمَتُهُ وَرِضْوَانُهُ عَلَيْهِ [ وفي رواية : شَهِدْتُ الْيَوْمَ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَرَ يَوْمًا كَانَ أَقْبَحَ مِنْهُ ] (25) [ وفي رواية : فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ أَوْ مَاتَ فِيهِ أَظْلَمَ كُلُّ شَيْءٍ ] (26) [ قَالَ : وَإِنَّا لَفِي دَفْنِهِ مَا رَفَعْنَا أَيْدِيَنَا ] (27) [ وفي رواية : وَمَا فَرَغْنَا ] (28) [ وفي رواية : وَمَا نَفَضْنَا أَيْدِيَنَا مِنَ التُّرَابِ ] (29) [ وفي رواية : وَمَا نَفَضْنَا أَيْدِيَنَا مِنْ تُرَابِ قَبْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (30) [ وفي رواية : وَمَا نَفَضْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَيْدِيَ ] (31) [ عَنْ دَفْنِهِ حَتَّى أَنْكَرْنَا قُلُوبَنَا ] (32) [ ، وَإِنَّا لَفِي دَفْنِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى أَنْكَرْنَا قُلُوبَنَا ] (33)
الرواية الأصلية :
مصنف ابن أبي شيبة: (16 / 519) برقم: (32472 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (6 / 2979) برقم: (14279 )

(2) مسند البزار: (13 / 269) برقم: (6813 )

(3) مسند البزار: (13 / 269) برقم: (6813 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 57) برقم: (4414 ) ، (3 / 57) برقم: (4415 )

(4) مسند البزار: (13 / 269) برقم: (6813 )

(5) مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 281) برقم: (37780 )
مسند البزار: (13 / 269) برقم: (6813 )

(6) مسند البزار: (13 / 269) برقم: (6813 )

(7) مسند البزار: (13 / 269) برقم: (6813 )

(8) مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 281) برقم: (37780 )
مسند البزار: (13 / 269) برقم: (6813 )

(9) مسند البزار: (13 / 269) برقم: (6813 )

(10) مسند البزار: (13 / 269) برقم: (6813 )

(11) مسند أحمد: (6 / 2979) برقم: (14279 )

(12) مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 281) برقم: (37780 )

(13) مسند البزار: (13 / 269) برقم: (6813 )

(14) مسند أحمد: (6 / 2979) برقم: (14279 )

(15) جامع الترمذي: (6 / 13) برقم: (3618 )
سنن ابن ماجه: (2 / 553) برقم: (1631 )
مسند أحمد: (5 / 2815) برقم: (13516 ) ، (6 / 2863) برقم: (13726 ) ، (6 / 2932) برقم: (14038 ) ، (6 / 2979) برقم: (14279 )
مسند الدارمي: (1 / 223) برقم: (89 )
صحيح ابن حبان: (14 / 601) برقم: (6634 )
مصنف ابن أبي شيبة: (16 / 519) برقم: (32472 ) ، (19 / 235) برقم: (35900 ) ، (20 / 281) برقم: (37780 )
مسند البزار: (13 / 269) برقم: (6813 ) ، (13 / 291) برقم: (6871 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 51) برقم: (3296 ) ، (6 / 110) برقم: (3378 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 12) برقم: (4304 ) ، (3 / 57) برقم: (4414 ) ، (3 / 57) برقم: (4415 )
الأحاديث المختارة: (4 / 417) برقم: (1592 ) ، (4 / 418) برقم: (1593 ) ، (4 / 419) برقم: (1594 ) ، (5 / 66) برقم: (1690 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 386) برقم: (1289 )
الشمائل المحمدية: (1 / 214) برقم: (392 )

(16) مسند الدارمي: (1 / 223) برقم: (89 )

(17) المستدرك على الصحيحين: (3 / 12) برقم: (4304 ) ، (3 / 57) برقم: (4415 )
الأحاديث المختارة: (5 / 66) برقم: (1690 )

(18) مسند أحمد: (6 / 2979) برقم: (14279 )
مسند الدارمي: (1 / 223) برقم: (89 )
الأحاديث المختارة: (5 / 66) برقم: (1690 )

(19) جامع الترمذي: (6 / 13) برقم: (3618 )
سنن ابن ماجه: (2 / 553) برقم: (1631 )
مسند أحمد: (5 / 2815) برقم: (13516 ) ، (6 / 2932) برقم: (14038 ) ، (6 / 2979) برقم: (14279 )
مسند الدارمي: (1 / 223) برقم: (89 )
صحيح ابن حبان: (14 / 601) برقم: (6634 )
مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 235) برقم: (35900 )
مسند البزار: (13 / 269) برقم: (6813 ) ، (13 / 291) برقم: (6871 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 110) برقم: (3378 )
الأحاديث المختارة: (4 / 418) برقم: (1593 ) ، (4 / 419) برقم: (1594 ) ، (5 / 66) برقم: (1690 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 386) برقم: (1289 )
الشمائل المحمدية: (1 / 214) برقم: (392 )

(20) مسند أحمد: (6 / 2932) برقم: (14038 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 110) برقم: (3378 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 386) برقم: (1289 )

(21) مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 281) برقم: (37780 )

(22) مسند أحمد: (6 / 2863) برقم: (13726 )

(23) مسند الدارمي: (1 / 223) برقم: (89 )
الأحاديث المختارة: (5 / 66) برقم: (1690 )

(24) جامع الترمذي: (6 / 13) برقم: (3618 )
سنن ابن ماجه: (2 / 553) برقم: (1631 )
مسند أحمد: (5 / 2815) برقم: (13516 ) ، (6 / 2932) برقم: (14038 )
صحيح ابن حبان: (14 / 601) برقم: (6634 )
مسند البزار: (13 / 269) برقم: (6813 ) ، (13 / 291) برقم: (6871 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 51) برقم: (3296 ) ، (6 / 110) برقم: (3378 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 57) برقم: (4414 ) ، (3 / 57) برقم: (4415 )
الأحاديث المختارة: (4 / 417) برقم: (1592 ) ، (4 / 418) برقم: (1593 ) ، (4 / 419) برقم: (1594 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 386) برقم: (1289 )
الشمائل المحمدية: (1 / 214) برقم: (392 )

(25) المستدرك على الصحيحين: (3 / 57) برقم: (4415 )

(26) مسند عبد بن حميد: (1 / 386) برقم: (1289 )

(27) مسند عبد بن حميد: (1 / 386) برقم: (1289 )

(28) مسند أحمد: (5 / 2815) برقم: (13516 )
الأحاديث المختارة: (4 / 419) برقم: (1594 )

(29) الشمائل المحمدية: (1 / 214) برقم: (392 )

(30) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 110) برقم: (3378 )

(31) جامع الترمذي: (6 / 13) برقم: (3618 )
مسند البزار: (13 / 291) برقم: (6871 )

(32) مسند عبد بن حميد: (1 / 386) برقم: (1289 )

(33) الشمائل المحمدية: (1 / 214) برقم: (392 )