إِنَّ رَحَى الْإِسْلَامِ سَتَدُورُ [ وفي رواية : تَدُورُ ] (1) [ وفي رواية : سَتَزُولُ ] (2) [ وفي رواية : تَزُولُ ] (3) بَعْدَ [ وفي رواية : يعني عَلَى رَأْسِ ] (4) خَمْسٍ [ وفي رواية : بِخَمْسٍ ] (5) [ وفي رواية : لِخَمْسٍ ] (6) وَثَلَاثِينَ ، أَوْ سِتٍّ [ وفي رواية : سِتَّةٍ ] (7) وَثَلَاثِينَ ، أَوْ سَبْعٍ [ وفي رواية : سَبْعَةٍ ] (8) وَثَلَاثِينَ سَنَةً ، [ ثُمَّ يَحْدُثُ حَدَثٌ عَظِيمٌ ، ] (9) [ وفي رواية : إِذَا كَانَتْ سَنَةُ خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ حَدَثَ أَمْرٌ عَظِيمٌ ] (10) فَإِنْ يَهْلِكُوا [ وفي رواية : يَهْلِكْ ] (11) [ وفي رواية : فَإِنْ هَلَكُوا ] (12) فَسَبِيلُ مَنْ [ قَدْ ] (13) هَلَكَ [ وفي رواية : فَكَسَبِيلِ مَا هَلَكَ ] (14) [ وفي رواية : فَبِسَبِيلِ مَنْ هَلَكَ ] (15) ، وَإِنْ بَقِيَ [ وفي رواية : وَإِنْ يَقُمْ ] (16) [ وفي رواية : وَإِنْ يَبْقَ ] (17) لَهُمْ دِينُهُمْ يَقُمْ سَبْعِينَ [ وفي رواية : يَقُمْ لَهُمْ سَبْعِينَ ] (18) [ وفي رواية : فَسَبْعِينَ ] (19) [ عَامًا ، ] (20) [ وفي رواية : وَإِنْ بَقُوا بَقُوا سَبْعِينَ عَامًا ] (21) [ وفي رواية : وَإِنْ نَجَوْا بَقُوا سَبْعِينَ عَامًا ] (22) [ وفي رواية : وَإِنْ يَبْقُوا يَبْقَى لَهُمْ أَمْرُهُمْ سَبْعِينَ سَنَةً ] (23) [ وفي رواية : فَإِنْ كَانَ فِيهِ هَلَكَتُهُمْ فَبِالْحَرِيِّ ، وَإِلَّا تَرَاخَى عَلَيْهِمْ سَبْعِينَ سَنَةً ] (24) [ وفي رواية : فَإِنْ تَهْلِكُوا فَبِالْحَرَى ، وَإِنْ تَنْجُوا فَعَسَى ] (25) [ وفي رواية : وَإِنْ يَنْجُوا فَعَسَى ] (26) [ وفي رواية : فَإِنْ يَصْطَلِحُوا فِيمَا بَيْنَهُمْ ] (27) [ وفي رواية : فَإِنِ اصْطَلَحُوا بَيْنَهُمْ ] (28) [ وفي رواية : عَلَى غَيْرِ قِتَالٍ يَأْكُلُوا ] (29) [ وفي رواية : أَكَلُوا ] (30) [ الدُّنْيَا سَبْعِينَ عَامًا رَغَدًا ، وَإِنْ يَقْتَتِلُوا يَرْكَبُوا سُنَنَ مَنْ كَانَ قَبْلَهُمْ ] (31) ، [ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ رَأَى مَا يُنْكِرُهُ ] (32) [ وفي رواية : وَإِذَا كَانَتْ سَنَةُ سَبْعِينَ رَأَيْتُمْ مَا تُنْكِرُونَ ] (33) [ قَالَ : ] (34) قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، بِمَا مَضَى أَوْ بِمَا بَقِيَ ؟ [ وفي رواية : أَبِمَا مَضَى أَمْ بِمَا بَقِيَ ؟ ] (35) [ وفي رواية : قُلْتُ : أَمِمَّا مَضَى أَمْ مِمَّا بَقِيَ ؟ ] (36) قَالَ [ وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (37) : لَا ، بَلْ بِمَا بَقِيَ [ وفي رواية : مِمَّا بَقِيَ . ] (38)
الرواية الأصلية :
المستدرك على الصحيحين: (3 / 101) برقم: (4575 )

الزوائد:
(1) سنن أبي داود: (4 / 158) برقم: (4254 )
مسند أحمد: (2 / 862) برقم: (3783 ) ، (2 / 869) برقم: (3807 ) ، (2 / 992) برقم: (4401 )
صحيح ابن حبان: (15 / 46) برقم: (6664 )
المعجم الكبير: (9 / 236) برقم: (9159 ) ، (10 / 158) برقم: (10311 ) ، (10 / 170) برقم: (10356 )
مسند البزار: (5 / 323) برقم: (1942 ) ، (5 / 366) برقم: (1996 )
مسند الطيالسي: (1 / 301) برقم: (383 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 425) برقم: (5009 ) ، (9 / 186) برقم: (5281 ) ، (9 / 201) برقم: (5298 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 114) برقم: (4620 ) ، (4 / 521) برقم: (8684 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 292) برقم: (1611 ) ، (4 / 293) برقم: (1613 )

(2) مسند أحمد: (2 / 873) برقم: (3835 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 291) برقم: (1609 ) ، (4 / 293) برقم: (1612 )

(3) شرح مشكل الآثار: (4 / 291) برقم: (1610 )

(4) مسند البزار: (5 / 323) برقم: (1942 )

(5) مسند أحمد: (2 / 869) برقم: (3807 ) ، (2 / 873) برقم: (3835 )

(6) سنن أبي داود: (4 / 158) برقم: (4254 )
مسند الطيالسي: (1 / 301) برقم: (383 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 186) برقم: (5281 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 521) برقم: (8684 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 292) برقم: (1611 )

(7) مسند البزار: (5 / 366) برقم: (1996 )

(8) مسند البزار: (5 / 366) برقم: (1996 )

(9) المعجم الكبير: (9 / 236) برقم: (9159 )

(10) المعجم الكبير: (9 / 173) برقم: (8858 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 375) برقم: (20785 )

(11) مسند أحمد: (2 / 873) برقم: (3835 )

(12) مسند أحمد: (2 / 862) برقم: (3783 ) ، (2 / 992) برقم: (4401 )
صحيح ابن حبان: (15 / 46) برقم: (6664 )
المعجم الكبير: (9 / 173) برقم: (8858 ) ، (10 / 158) برقم: (10311 ) ، (10 / 170) برقم: (10356 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 425) برقم: (5009 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 291) برقم: (1610 ) ، (4 / 292) برقم: (1611 )

(13) مسند أحمد: (2 / 869) برقم: (3807 )

(14) مسند أحمد: (2 / 873) برقم: (3835 )

(15) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 186) برقم: (5281 ) ، (9 / 201) برقم: (5298 )

(16) سنن أبي داود: (4 / 158) برقم: (4254 )
مسند أحمد: (2 / 869) برقم: (3807 ) ، (2 / 873) برقم: (3835 )
مسند الطيالسي: (1 / 301) برقم: (383 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 186) برقم: (5281 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 521) برقم: (8684 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 291) برقم: (1609 )

(17) شرح مشكل الآثار: (4 / 292) برقم: (1611 )

(18) سنن أبي داود: (4 / 158) برقم: (4254 )
مسند أحمد: (2 / 869) برقم: (3807 ) ، (2 / 873) برقم: (3835 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 186) برقم: (5281 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 521) برقم: (8684 )

(19) المستدرك على الصحيحين: (3 / 114) برقم: (4620 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 291) برقم: (1609 ) ، (4 / 292) برقم: (1611 )

(20) سنن أبي داود: (4 / 158) برقم: (4254 )
مسند أحمد: (2 / 869) برقم: (3807 ) ، (2 / 873) برقم: (3835 ) ، (2 / 992) برقم: (4401 )
المعجم الكبير: (10 / 158) برقم: (10311 ) ، (10 / 170) برقم: (10356 )
مسند الطيالسي: (1 / 301) برقم: (383 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 425) برقم: (5009 ) ، (9 / 186) برقم: (5281 ) ، (9 / 201) برقم: (5298 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 114) برقم: (4620 ) ، (4 / 521) برقم: (8684 )
المطالب العالية: (17 / 554) برقم: (4335 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 291) برقم: (1609 ) ، (4 / 292) برقم: (1611 ) ، (4 / 293) برقم: (1612 )

(21) المعجم الكبير: (10 / 170) برقم: (10356 )

(22) المعجم الكبير: (10 / 158) برقم: (10311 )

(23) مسند البزار: (5 / 323) برقم: (1942 )

(24) المعجم الكبير: (9 / 236) برقم: (9159 )

(25) مصنف عبد الرزاق: (11 / 375) برقم: (20785 )

(26) المعجم الكبير: (9 / 173) برقم: (8858 )

(27) شرح مشكل الآثار: (4 / 293) برقم: (1612 )

(28) المطالب العالية: (17 / 554) برقم: (4335 )

(29) شرح مشكل الآثار: (4 / 293) برقم: (1612 )

(30) المطالب العالية: (17 / 554) برقم: (4335 )

(31) شرح مشكل الآثار: (4 / 293) برقم: (1612 )

(32) المعجم الكبير: (9 / 236) برقم: (9159 )

(33) المعجم الكبير: (9 / 173) برقم: (8858 )

(34) سنن أبي داود: (4 / 158) برقم: (4254 )
مسند أحمد: (2 / 862) برقم: (3783 ) ، (2 / 869) برقم: (3807 ) ، (2 / 869) برقم: (3808 ) ، (2 / 873) برقم: (3835 ) ، (2 / 992) برقم: (4401 )
صحيح ابن حبان: (15 / 46) برقم: (6664 )
المعجم الكبير: (9 / 173) برقم: (8858 ) ، (9 / 236) برقم: (9159 ) ، (10 / 158) برقم: (10311 ) ، (10 / 170) برقم: (10356 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 375) برقم: (20785 )
مسند البزار: (5 / 323) برقم: (1942 ) ، (5 / 366) برقم: (1996 ) ، (5 / 366) برقم: (1997 ) ، (5 / 367) برقم: ( )
مسند الطيالسي: (1 / 301) برقم: (383 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 425) برقم: (5009 ) ، (9 / 186) برقم: (5281 ) ، (9 / 201) برقم: (5298 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 101) برقم: (4575 ) ، (3 / 114) برقم: (4620 ) ، (4 / 521) برقم: (8684 )
المطالب العالية: (17 / 554) برقم: (4335 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 291) برقم: (1609 ) ، (4 / 291) برقم: (1610 ) ، (4 / 292) برقم: (1611 ) ، (4 / 293) برقم: (1612 ) ، (4 / 293) برقم: (1613 )

(35) مسند أحمد: (2 / 873) برقم: (3835 )

(36) مسند أحمد: (2 / 869) برقم: (3807 )

(37) مسند الطيالسي: (1 / 301) برقم: (383 )

(38) مسند أحمد: (2 / 869) برقم: (3807 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 186) برقم: (5281 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 291) برقم: (1609 ) ، (4 / 292) برقم: (1611 )