لَوْلَا حَدِيثُ [ حَدَّثَنِي ] (1) ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَنَّهُ قَالَ : { الْقُضَاةُ ثَلَاثَةٌ : اثْنَانِ [ وفي رواية : قَاضِيَانِ ] (2) [ وفي رواية : فَقَاضِيَانِ ] (3) فِي النَّارِ ، وَوَاحِدٌ فِي الْجَنَّةِ [ وفي رواية : وَقَاضٍ فِي الْجَنَّةِ ] (4) [ وفي رواية : وَاحِدٌ فِي الْجَنَّةِ ، وَاثْنَانِ فِي النَّارِ ] (5) : [ فَأَمَّا الَّذِي فِي الْجَنَّةِ ] (6) رَجُلٌ عَرَفَ الْحَقَّ ، وَقَضَى بِهِ [ وفي رواية : قَاضٍ قَضَى بِالْحَقِّ ] (7) [ وفي رواية : وَقَاضٍ قَضَى بِالْحَقِّ وَهُوَ يَعْلَمُ ] (8) [ وفي رواية : وَرَجُلٌ عَلِمَ فَقَضَى بِعِلْمِهِ بِالْحَقِّ ] (9) [ وفي رواية : فَرَجُلٌ قَضَى فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ ] (10) ، فَهُوَ [ وفي رواية : فَذَاكَ ] (11) [ وفي رواية : فَهَذَا ] (12) فِي الْجَنَّةِ [ وفي رواية : فَلَهُ الْجَنَّةُ ] (13) [ وَرَجُلٌ قَضَى فَاجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ فَلَهُ الْجَنَّةُ ] (14) ، وَرَجُلٌ عَرَفَ الْحَقَّ ، فَلَمْ يَقْضِ بِهِ ، وَجَارَ [ وفي رواية : فَجَارَ ] (15) [ وفي رواية : وَرَجُلٌ جَارَ ] (16) فِي الْحُكْمِ [ وفي رواية : وَقَاضٍ قَضَى بِجَوْرٍ ] (17) [ وفي رواية : قَاضٍ قَضَى بِغَيْرِ الْحَقِّ وَهُوَ يَعْلَمُ ] (18) [ وفي رواية : بِغَيْرِ حَقٍّ وَهُوَ يَعْلَمُ ] (19) [ وفي رواية : وَرَجُلٌ قَضَى فَجَارَ ] (20) [ مُتَعَمِّدًا ] (21) [ وفي رواية : رَجُلٌ قَضَى بِغَيْرِ الْحَقِّ فَعَلِمَ ذَاكَ ] (22) ، فَهُوَ فِي النَّارِ [ وفي رواية : فَفِي النَّارِ ] (23) ، وَرَجُلٌ لَمْ يَعْرِفِ الْحَقَّ فَقَضَى لِلنَّاسِ عَلَى جَهْلٍ [ وفي رواية : وَرَجُلٌ قَضَى بَيْنَ النَّاسِ بِالْجَهْلِ ] (24) [ وفي رواية : وَرَجُلٌ قَضَى لِلنَّاسِ عَلَى جَهْلٍ ] (25) [ وفي رواية : وَقَاضٍ قَضَى بِجَهْلِهِ ] (26) [ وفي رواية : وَقَاضٍ قَضَى بِغَيْرِ الْحَقِّ وَهُوَ لَا يَعْلَمُ ] (27) [ وفي رواية : رَجُلٌ قَعَدَ لِلنَّاسِ فَقَضَى بَيْنَهُمْ ، وَلَا عِلْمَ لَهُ بِالْقَضَاءِ ] (28) [ فَأَهْلَكَ حُقُوقَ ] (29) [ وفي رواية : بِحُقُوقِ ] (30) [ النَّاسِ ] (31) [ وفي رواية : فَأَهْلَكَ حُقُوقَهُمْ ] (32) ، فَهُوَ [ وفي رواية : فَذَاكَ ] (33) [ وفي رواية : فَهَذَانِ ] (34) [ وفي رواية : فَذَلِكَ ] (35) فِي النَّارِ } [ قَالُوا : فَمَا ذَنْبُ هَذَا الَّذِي يَجْهَلُ ؟ قَالَ : ذَنْبُهُ أَنْ لَا يَكُونَ قَاضِيًا حَتَّى يَعْلَمَ ] (36) . [ لَقُلْنَا : إِنَّ الْقَاضِيَ إِذَا اجْتَهَدَ ، فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ ] (37) [ وفي رواية : فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ ] (38)
الرواية الأصلية :
شرح مشكل الآثار: (1 / 44) برقم: (55 )

الزوائد:
(1) جامع الترمذي: (3 / 6) برقم: (1322 (م) )
المعجم الأوسط: (4 / 63) برقم: (3616 ) ، (7 / 39) برقم: (6786 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 116) برقم: (20413 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 43) برقم: (54 )

(2) جامع الترمذي: (3 / 6) برقم: (1322 (م) )
المعجم الكبير: (2 / 20) برقم: (1154 ) ، (2 / 21) برقم: (1156 )
المعجم الأوسط: (7 / 39) برقم: (6786 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 117) برقم: (20414 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 90) برقم: (7104 ) ، (4 / 90) برقم: (7105 )

(3) شرح مشكل الآثار: (1 / 43) برقم: (54 )

(4) جامع الترمذي: (3 / 6) برقم: (1322 (م) )
المعجم الكبير: (2 / 20) برقم: (1154 ) ، (2 / 21) برقم: (1156 )
المعجم الأوسط: (7 / 39) برقم: (6786 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 117) برقم: (20414 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 90) برقم: (7104 ) ، (4 / 90) برقم: (7105 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 43) برقم: (54 )

(5) سنن أبي داود: (3 / 324) برقم: (3573 )

(6) سنن أبي داود: (3 / 324) برقم: (3573 )

(7) المستدرك على الصحيحين: (4 / 90) برقم: (7105 )

(8) المعجم الكبير: (2 / 21) برقم: (1156 )

(9) المعجم الأوسط: (7 / 30) برقم: (6757 )

(10) المعجم الأوسط: (4 / 63) برقم: (3616 )

(11) جامع الترمذي: (3 / 6) برقم: (1322 (م) )
المعجم الكبير: (2 / 20) برقم: (1154 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 117) برقم: (20414 )

(12) المعجم الأوسط: (7 / 30) برقم: (6757 ) ، (7 / 39) برقم: (6786 )

(13) المعجم الأوسط: (4 / 63) برقم: (3616 )

(14) المعجم الأوسط: (4 / 63) برقم: (3616 )

(15) سنن أبي داود: (3 / 324) برقم: (3573 )
المعجم الأوسط: (4 / 63) برقم: (3616 ) ، (7 / 30) برقم: (6757 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 116) برقم: (20413 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 90) برقم: (7104 )

(16) سنن ابن ماجه: (3 / 412) برقم: (2315 )

(17) المستدرك على الصحيحين: (4 / 90) برقم: (7105 )

(18) المعجم الكبير: (2 / 21) برقم: (1156 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 117) برقم: (20414 )

(19) المعجم الكبير: (2 / 20) برقم: (1154 )

(20) المعجم الأوسط: (4 / 63) برقم: (3616 )

(21) المستدرك على الصحيحين: (4 / 90) برقم: (7104 )

(22) جامع الترمذي: (3 / 6) برقم: (1322 (م) )

(23) المعجم الأوسط: (4 / 63) برقم: (3616 )

(24) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 116) برقم: (20413 )

(25) سنن أبي داود: (3 / 324) برقم: (3573 )
سنن ابن ماجه: (3 / 412) برقم: (2315 )

(26) المستدرك على الصحيحين: (4 / 90) برقم: (7105 )

(27) المعجم الكبير: (2 / 21) برقم: (1156 )
المعجم الأوسط: (7 / 39) برقم: (6786 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 43) برقم: (54 )

(28) المعجم الأوسط: (7 / 30) برقم: (6757 )

(29) جامع الترمذي: (3 / 6) برقم: (1322 (م) )
المعجم الكبير: (2 / 20) برقم: (1154 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 117) برقم: (20414 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 43) برقم: (54 )

(30) المعجم الأوسط: (7 / 39) برقم: (6786 )

(31) جامع الترمذي: (3 / 6) برقم: (1322 (م) )
المعجم الكبير: (2 / 20) برقم: (1154 )
المعجم الأوسط: (7 / 39) برقم: (6786 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 116) برقم: (20413 ) ، (10 / 117) برقم: (20414 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 43) برقم: (54 )

(32) المعجم الأوسط: (7 / 30) برقم: (6757 )

(33) جامع الترمذي: (3 / 6) برقم: (1322 (م) )
المعجم الكبير: (2 / 20) برقم: (1154 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 117) برقم: (20414 )

(34) المعجم الأوسط: (7 / 39) برقم: (6786 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 43) برقم: (54 )

(35) جامع الترمذي: (3 / 6) برقم: (1322 (م) )
المعجم الكبير: (2 / 20) برقم: (1154 )

(36) المستدرك على الصحيحين: (4 / 90) برقم: (7105 )

(37) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 116) برقم: (20413 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 44) برقم: (55 )

(38) سنن ابن ماجه: (3 / 412) برقم: (2315 )
المعجم الكبير: (2 / 21) برقم: (1156 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 116) برقم: (20413 )
مسند البزار: (10 / 337) برقم: (4468 )
السنن الكبرى: (5 / 397) برقم: (5891 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 90) برقم: (7104 ) ، (4 / 90) برقم: (7105 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 43) برقم: (54 ) ، (1 / 44) برقم: (55 )