سُئِلَ [ وفي رواية : سَأَلْتُ ] (1) رَسُولُ اللَّهِ [ وفي رواية : سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ ] (2) - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنِ السَّمْنِ وَالْجُبْنِ وَالْفَرَا [ وفي رواية : الْفِرَاءِ ] (3) ، فَقَالَ [ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (4) : الْحَلَالُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ [ وفي رواية : فِي الْقُرْآنِ ] (5) ، وَالْحَرَامُ مَا حَرَّمَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ [ وفي رواية : فِي الْقُرْآنِ ] (6) [ وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - أَحَلَّ حَلَالًا وَحَرَّمَ حَرَامًا ، فَمَا أَحَلَّ فَهُوَ حَلَالٌ ، وَمَا حَرَّمَ فَهُوَ حَرَامٌ ] (7) وَمَا سَكَتَ عَنْهُ فَهُوَ مِمَّا عُفِيَ عَنْهُ [ وفي رواية : فَقَدْ عَفَا عَنْهُ ] (8) [ وفي رواية : فَهُوَ عَفْوٌ ] (9) [ وعَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : سُئِلَ سَلْمَانُ عَنِ الْجُبْنِ ، وَالْفِرَاءِ ، وَالسَّمْنِ ؟ فَقَالَ : إِنَّ حَلَالَ اللَّهِ حَلَالُهُ الَّذِي أَحَلَّ فِي الْقُرْآنِ ، وَإِنَّ حَرَامَ اللَّهِ الَّذِي حَرَّمَ اللَّهُ فِي الْقُرْآنِ ، وَإِنَّ مَا سِوَى ذَلِكَ شَيْءٌ عَفَا عَنْهُ ]
الرواية الأصلية :
المستدرك على الصحيحين: (4 / 115) برقم: (7208 )

الزوائد:
(1) المعجم الكبير: (6 / 250) برقم: (6124 )

(2) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 12) برقم: (19784 )

(3) المعجم الكبير: (6 / 250) برقم: (6124 )

(4) جامع الترمذي: (3 / 340) برقم: (1726 )
سنن ابن ماجه: (4 / 459) برقم: (3367 )
المعجم الكبير: (6 / 250) برقم: (6124 ) ، (6 / 261) برقم: (6159 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 320) برقم: (19451 ) ، (10 / 12) برقم: (19784 )

(5) المعجم الكبير: (6 / 261) برقم: (6159 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 533) برقم: (8765 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 320) برقم: (19451 )

(6) المعجم الكبير: (6 / 261) برقم: (6159 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 533) برقم: (8765 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 320) برقم: (19451 )

(7) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 12) برقم: (19783 )

(8) المعجم الكبير: (6 / 261) برقم: (6159 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 320) برقم: (19451 )

(9) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 12) برقم: (19783 ) ، (10 / 12) برقم: (19784 )