أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ يُقَالُ لَهُ : ( نُسَابِيٌّ ) [ وفي رواية : بُسْتَانِي ] (1) ( الْيَهُودِيُّ ) ، [ وفي رواية : جَاءَ شَيْبَانُ الْيَهُودِيُّ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ] (2) فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَخْبِرْنِي عَنِ النُّجُومِ [ وفي رواية : هَلْ تَعْرِفُ ] (3) الَّتِي رَآهَا يُوسُفُ [ أَنَّهَا ] (4) سَاجِدَةً [ وفي رواية : يَسْجُدُونَ ] (5) لَهُ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ ، مَا اسْمُهَا ؟ فَلَمْ يُجِبْهُ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ بِشَيْءٍ ، فَأَتَاهُ [ وفي رواية : فَنَزَلَ إِلَيْهِ ] (6) [ وفي رواية : فَسَكَتَ عَنْهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى أَتَاهُ ] (7) جِبْرِيلُ ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) فَأَخْبَرَهُ [ بِمَا سَأَلَهُ الْيَهُودِيُّ ] (8) ، فَبَعَثَ النَّبِيُّ [ وفي رواية : نَبِيُّ اللَّهِ ] (9) صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ( نُسَابِيٍّ ) الْيَهُودِيِّ [ فَجَاءَهُ ] (10) فَقَالَ لَهُ : [ يَا يَهُودِيُّ لِلَّهِ عَلَيْكَ ] (11) [ أَرَأَيْتَ ] (12) أَتُسْلِمُ [ وفي رواية : تُسْلِمُ ] (13) إِنْ [ أَنَا ] (14) أَنْبَأْتُكَ [ وفي رواية : أَخْبَرْتُكَ ] (15) بِأَسْمَائِهَا ؟ [ لَتُسْلِمَنَّ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ] (16) » ثُمَّ قَالَ [ لَهُ النَّبِيُّ ] (17) صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (18) وَسَلَّمَ : [ النُّجُومُ ] (19) هِيَ ( خِرْبَانُ ) [ وفي رواية : حُرْثَانُ ] (20) [ وفي رواية : حَدَثَانُ ] (21) ، وَالذَّيَّالُ [ وفي رواية : وَالذَّبَّالُ ] (22) ، وَالطَّارِقُ ، [ وَالذَّيَّالُ ، وَذُو الْكَنَفَاتِ ، ] (23) [ وفي رواية : وَذُو الْكَنَفَانِ ] (24) وَاللِّسَانُ ، وَقَايِسُ ، [ وفي رواية : وَقَابِسُ ] (25) [ وَالْعُودَانِ ] (26) وَوَثَّابٌ ، وَعَمُودَانِ ، وَالْفَيْلَقُ ، وَالْمُصَبِّحُ ، وَالصَّرُوحُ [ وفي رواية : وَالنُّصْحُ وَالْقَرُوحُ ] (27) ، وَذُو الْفَرَعِ [ وَالْوَثَّابُ ] (28) [ وَالْفَلِيقُ ، وَالضِّيَاءُ ، وَالنُّورُ - رَآهَا فِي أُفُقِ ] (29) [ وفي رواية : رَآهَا يُوسُفُ مُحِيطَةً بِأَكْنَافِ ] (30) [ السَّمَاءِ أَنَّهَا سَاجِدَةٌ لَهُ ] (31) . قَالَ : يَقُولُ ( نُسَابِيٌّ ) وَاللَّهِ إِنَّهَا أَسْمَاؤُهَا . قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَمَّا رَآهَا يُوسُفُ ( عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ ) قَصَّهَا [ وفي رواية : فَقَصَّهَا ] (32) عَلَى أَبِيهِ [ وفي رواية : فَلَمَّا قَصَّ يُوسُفُ رُؤْيَاهُ عَلَى يَعْقُوبَ ] (33) ، فَقَالَ لَهُ أَبُوهُ : [ هَذَا ] (34) أَمْرٌ مُشَتَّتٌ [ وفي رواية : فَلْيُشَتَّتْ ] (35) [ وفي رواية : مُتَشَتِّتٌ ] (36) يَجْمَعُهُ [ وفي رواية : وَسَيَجْمَعُهُ ] (37) اللَّهُ مِنْ [ وفي رواية : إِنْ شَاءَ ] (38) بَعْدُ ، قَالَ : وَالشَّمْسُ أَبُوهُ ، وَالْقَمَرُ أُمُّهُ . [ قَالَ الْيَهُودِيُّ : هَذِهِ وَاللَّهِ أَسْمَاؤُهَا ] (39)
الرواية الأصلية :
المطالب العالية: (14 / 741) برقم: (3635 )

الزوائد:
(1) سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )

(2) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(3) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(4) سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )

(5) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(6) سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )

(7) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(8) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(9) المطالب العالية: (14 / 741) برقم: (3635 )
سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )

(10) سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )

(11) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(12) سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )

(13) سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )

(14) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )
المطالب العالية: (14 / 741) برقم: (3635 )

(15) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )
سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )

(16) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(17) سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )

(18) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(19) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )
المطالب العالية: (14 / 741) برقم: (3635 )
سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )

(20) سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )

(21) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(22) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(23) سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )

(24) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(25) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )
سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )

(26) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(27) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(28) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(29) سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )

(30) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(31) سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )

(32) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(33) سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )

(34) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )
سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )

(35) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(36) سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )

(37) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(38) المستدرك على الصحيحين: (4 / 396) برقم: (8289 )

(39) سنن سعيد بن منصور: (5 / 376) برقم: (1111 )