[ أَنَّهُ ] (1) أُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ [ وفي رواية : أُهْدِيَ لِرَسُولِ ] (2) اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُّوجُ [ وفي رواية : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي فَرُّوجٍ ] (3) [ مِنْ ] (4) حَرِيرٍ [ - وَهُوَ الْقَبَاءُ - ] (5) [ وفي رواية : يَعْنِي : قِبَاءً ] (6) ، فَلَبِسَهُ ، فَصَلَّى فِيهِ بِالنَّاسِ الْمَغْرِبَ ، [ وفي رواية : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَغْرِبَ وَعَلَيْهِ فَرُّوجٌ - يَعْنِي : قِبَاءً - مِنْ حَرِيرٍ ] (7) [ وفي رواية : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، وَعَلَيْهِ فَرُّوجُ حَرِيرٍ ، فَصَلَّى فِيهِ ] (8) فَلَمَّا سَلَّمَ مِنْ صَلَاتِهِ [ وفي رواية : فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ ] (9) نَزَعَهُ [ وفي رواية : ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَنَزَعَهُ ] (10) [ وفي رواية : ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ أَنْ نَزَعَهُ ] (11) نَزْعًا عَنِيفًا [ وفي رواية : شَدِيدًا كَالْكَارِهِ لَهُ ] (12) ثُمَّ أَلْقَاهُ ، فَقُلْنَا [ وفي رواية : قَالُوا ] (13) [ وفي رواية : فَقُلْتُ ] (14) : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَدْ لَبِسْتَهُ وَصَلَّيْتَ فِيهِ ! [ وفي رواية : صَلَّيْتَ وَهُوَ عَلَيْكَ ] (15) [ وفي رواية : صَلَّيْتَ فِيهِ ، ثُمَّ نَزَعْتَهُ ] (16) قَالَ : إِنَّ هَذَا لَا يَنْبَغِي [ وفي رواية : وَقَالَ : لَا يَنْبَغِي لِبَاسُ هَذِهِ ] (17) لِلْمُتَّقِينَ [ وفي رواية : إِنَّ هَذَا لَيْسَ مِنْ لِبَاسِ الْمُتَّقِينَ ] (18)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (7 / 3866) برقم: (17626 )

الزوائد:
(1) صحيح البخاري: (7 / 144) برقم: (5801 )
صحيح مسلم: (6 / 143) برقم: (2075 )
مسند أحمد: (7 / 3864) برقم: (17616 )
صحيح ابن حبان: (12 / 248) برقم: (5433 )
المعجم الكبير: (17 / 276) برقم: (759 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 422) برقم: (4273 )
شرح معاني الآثار: (4 / 247) برقم: (6680 ) ، (4 / 248) برقم: (6682 )

(2) صحيح البخاري: (7 / 144) برقم: (5801 )
صحيح مسلم: (6 / 143) برقم: (2075 )
سنن النسائي: (1 / 172) برقم: (769 / 1 )
المعجم الكبير: (17 / 276) برقم: (760 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 422) برقم: (4273 )
السنن الكبرى: (1 / 415) برقم: (848 )

(3) صحيح ابن خزيمة: (2 / 12) برقم: (773 )

(4) مسند أحمد: (7 / 3851) برقم: (17566 ) ، (7 / 3866) برقم: (17626 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 12) برقم: (773 )
المعجم الكبير: (17 / 275) برقم: (758 ) ، (17 / 276) برقم: (759 ) ، (17 / 276) برقم: (760 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 448) برقم: (25142 )

(5) مسند أحمد: (7 / 3851) برقم: (17566 )

(6) مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 448) برقم: (25142 )

(7) مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 448) برقم: (25142 )

(8) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 422) برقم: (4273 )
شرح معاني الآثار: (4 / 247) برقم: (6680 )

(9) مسند أحمد: (7 / 3851) برقم: (17566 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 448) برقم: (25142 )

(10) صحيح البخاري: (1 / 84) برقم: (375 ) ، (7 / 144) برقم: (5801 )
صحيح مسلم: (6 / 143) برقم: (2075 )
سنن النسائي: (1 / 172) برقم: (769 / 1 )
مسند أحمد: (7 / 3864) برقم: (17616 )
صحيح ابن حبان: (12 / 248) برقم: (5433 )
المعجم الكبير: (17 / 276) برقم: (759 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 422) برقم: (4273 )
السنن الكبرى: (1 / 415) برقم: (848 )
شرح معاني الآثار: (4 / 247) برقم: (6680 )

(11) صحيح ابن خزيمة: (2 / 12) برقم: (773 )

(12) صحيح البخاري: (1 / 84) برقم: (375 ) ، (7 / 144) برقم: (5801 )
صحيح مسلم: (6 / 143) برقم: (2075 )
سنن النسائي: (1 / 172) برقم: (769 / 1 )
مسند أحمد: (7 / 3864) برقم: (17616 )
صحيح ابن حبان: (12 / 248) برقم: (5433 )
المعجم الكبير: (17 / 276) برقم: (759 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 422) برقم: (4273 )
السنن الكبرى: (1 / 415) برقم: (848 )

(13) المعجم الكبير: (17 / 276) برقم: (760 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 422) برقم: (4273 )

(14) المعجم الكبير: (17 / 275) برقم: (758 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 448) برقم: (25142 )

(15) مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 448) برقم: (25142 )

(16) المعجم الكبير: (17 / 275) برقم: (758 )

(17) شرح معاني الآثار: (4 / 247) برقم: (6680 )

(18) المعجم الكبير: (17 / 275) برقم: (758 )