المتن المجمع

لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ آثَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسًا فِي الْقِسْمَةِ [ وفي رواية : فِي الْغَنِيمَةِ ] ⁽¹⁾فَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ، وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ [ بْنَ حِصْنٍ ] ⁽²⁾ [ وفي رواية : بْنَ بَدْرٍ ] ⁽³⁾مِثْلَ ذَلِكَ ، وَأَعْطَى أُنَاسًا [ وفي رواية : وَآثَرَ نَاسًا ] ⁽⁴⁾مِنْ أَشْرَافِ الْعَرَبِ ، وَآثَرَهُمْ [ وفي رواية : فَآثَرَهُمْ ] ⁽⁵⁾يَوْمَئِذٍ فِي الْقِسْمَةِ [ وفي رواية : قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسْمًا ] ⁽⁶⁾ [ وفي رواية : قَسَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِسْمَةً كَبَعْضِ مَا كَانَ يَقْسِمُ ] ⁽⁷⁾ [ وفي رواية : وَأَعْطَى نَاسًا مِنَ الْعَرَبِ آثَرَهُمْ فِي الْقِسْمَةِ ] ⁽⁸⁾ [ وفي رواية : قَسَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا قِسْمَةً ] ⁽⁹⁾، فَقَالَ : رَجُلٌ [ مِنَ الْأَنْصَارِ ] ⁽¹⁰⁾وَاللَّهِ إِنَّ هَذِهِ [ وفي رواية : إِنَّهَا ] ⁽¹¹⁾لَقِسْمَةٌ [ وفي رواية : إِنَّ هَذِهِ الْقِسْمَةَ ] ⁽¹²⁾مَا عُدِلَ فِيهَا [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِشَيْءٍ قَسَمَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا عَدَلَ فِي هَذَا ؟ ] ⁽¹³⁾، وَمَا أُرِيدَ فِيهَا [ وفي رواية : بِهَا ] ⁽¹⁴⁾وَجْهُ اللَّهِ [ عَزَّ وَجَلَّ ] ⁽¹⁵⁾ [ وفي رواية : وَاللَّهِ مَا أَعْطَى ، أَوْ أَنَّ هَذِهِ قِسْمَةٌ مَا عَدَلَ فِيهَا ، أَوْ مَا أُرِيدَ بِهَا ] ⁽¹⁶⁾ [ وفي رواية : مَا أَرَادَ مُحَمَّدٌ بِهَذَا ] ⁽¹⁷⁾ [ وَجْهُ اللَّهِ ] ⁽¹⁸⁾، قَالَ : فَقُلْتُ [ يَا عَدُوَّ اللَّهِ ] ⁽¹⁹⁾: وَاللَّهِ لَأُخْبِرَنَّ [ وفي رواية : وَاللَّهِ لَآتِيَنَّ ] ⁽²⁰⁾رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَأَتَيْتُهُ [ وَهُوَ فِي مَلَأٍ ] ⁽²¹⁾فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَ [ الرَّجُلُ ] ⁽²²⁾ [ وفي رواية : فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ ] ⁽²³⁾ [ وفي رواية : قُلْتُ : أَمَّا أَنَا لَأَقُولَنَّ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ فِي أَصْحَابِهِ فَسَارَرْتُهُ ] ⁽²⁴⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ : فَمَا مَلَكْتُ نَفْسِي أَنْ أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْتُهُ ] ⁽²⁵⁾ [ وفي رواية : فَحَدَّثْتُهُ ] ⁽²⁶⁾ [ وفي رواية : فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] ⁽²⁷⁾ [ وفي رواية : فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] ⁽²⁸⁾، قَالَ : فَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ [ وفي رواية : فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] ⁽²⁹⁾حَتَّى كَانَ كَالصِّرْفِ [ وفي رواية : فَغَضِبَ حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ ] ⁽³⁰⁾ [ وفي رواية : وَاحْمَرَّ وَجْهُهُ حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي لَمْ أَذْكُرْهُ لَهُ ] ⁽³¹⁾ [ وفي رواية : فَاحْمَرَّ وَجْهُهُ ( قَالَ شُعْبَةُ : وَأَظُنُّهُ قَالَ : وَغَضِبَ حَتَّى وَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أُخْبِرْهُ ) ] ⁽³²⁾ [ وفي رواية : فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَغَيَّرَ ] ⁽³³⁾ [ وفي رواية : فَتَمَعَّرَ ] ⁽³⁴⁾ [ وَجْهُهُ وَغَضِبَ ] ⁽³⁵⁾ [ وفي رواية : فَغَضِبَ ] ⁽³⁶⁾ [ فَغَضِبَ مِنْ ذَلِكَ غَضَبًا شَدِيدًا ] ⁽³⁷⁾ [ حَتَّى رَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ ] ⁽³⁸⁾ [ حَتَّى وَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَخْبَرْتُهُ ] ⁽³⁹⁾ [ وفي رواية : حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي لَمْ أَذْكُرْهُ لَهُ ] ⁽⁴⁰⁾ [ وفي رواية : فَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ - أَوْ قَالَ : لَوْنُهُ - قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : فَتَمَنَّيْتُ أَنِّي كُنْتُ أَسْلَمْتُ يَوْمَئِذٍ ] ⁽⁴¹⁾، ثُمَّ قَالَ : فَمَنْ يَعْدِلُ إِنْ لَمْ يَعْدِلِ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ؟ ! [ وفي رواية : فَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ يَعْدِلْ رَسُولُ اللَّهِ ؟ ] ⁽⁴²⁾قَالَ : ثُمَّ قَالَ [ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] ⁽⁴³⁾: يَرْحَمُ [ وفي رواية : رَحِمَ ] ⁽⁴⁴⁾اللَّهُ مُوسَى [ وفي رواية : قَالَ شُعْبَةُ : وَأَحْسَبُهُ قَالَ : يَرْحَمُنَا اللَّهُ وَمُوسَى ( شَكَّ شُعْبَةُ فِي : يَرْحَمُنَا اللَّهُ وَمُوسَى ) ] [ وفي رواية : رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى مُوسَى ] ⁽⁴⁵⁾قَدْ [ وفي رواية : لَقَدْ ] ⁽⁴⁶⁾أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ [ هَذِهِ لَيْسَ فِيهَا شَكٌّ قَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ] ⁽⁴⁷⁾ [ وفي رواية : بِأَشَدَّ مِنْ هَذَا ] ⁽⁴⁸⁾ [ فَصَبَرَ ] ⁽⁴⁹⁾ [ وفي رواية : قَدْ كَانَ يُصِيبُهُ أَشَدُّ مِنْ هَذَا ، ثُمَّ يَصْبِرُ ] ⁽⁵⁰⁾، قَالَ : قُلْتُ [ وفي رواية : فَقُلْتُ ] ⁽⁵¹⁾: لَا جَرَمَ لَا أَرْفَعُ إِلَيْهِ بَعْدَهَا حَدِيثًا [ وفي رواية : لَا أَرْفَعُ إِلَيْهِ بَعْدَ هَذَا شَيْئًا ] ⁽⁵²⁾

الرواية الأصلية :
صحيح مسلم: (3 / 109) برقم: (1062 )

الزوائد:
(1) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 66) برقم: (5133 )

(2) صحيح ابن حبان: (11 / 160) برقم: (4829 )

(3) مسند البزار: (5 / 92) برقم: (1666 ) ، (5 / 120) برقم: (1702 )

(4) صحيح ابن حبان: (11 / 160) برقم: (4829 )

(5) صحيح البخاري: (4 / 95) برقم: (3150 )

(6) صحيح مسلم: (3 / 109) برقم: (1062 )
مسند أحمد: (2 / 960) برقم: (4231 ) ، (2 / 971) برقم: (4288 )
مسند الحميدي: (1 / 215) برقم: (110 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 132) برقم: (5206 )

(7) صحيح البخاري: (8 / 25) برقم: (6100 )

(8) مسند البزار: (5 / 120) برقم: (1702 )

(9) صحيح البخاري: (8 / 65) برقم: (6291 )

(10) صحيح البخاري: (5 / 159) برقم: (4335 ) ، (8 / 18) برقم: (6059 ) ، (8 / 25) برقم: (6100 ) ، (8 / 65) برقم: (6291 )
مسند أحمد: (2 / 839) برقم: (3678 ) ، (2 / 960) برقم: (4231 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 132) برقم: (5206 )

(11) صحيح البخاري: (8 / 25) برقم: (6100 )
صحيح مسلم: (3 / 109) برقم: (1062 )

(12) صحيح البخاري: (4 / 95) برقم: (3150 )

(13) صحيح ابن حبان: (7 / 180) برقم: (2917 ) ، (14 / 95) برقم: (6212 )

(14) صحيح البخاري: (4 / 95) برقم: (3150 ) ، (4 / 157) برقم: (3405 ) ، (5 / 159) برقم: (4335 ) ، (8 / 25) برقم: (6100 ) ، (8 / 65) برقم: (6291 ) ، (8 / 73) برقم: (6336 )
صحيح مسلم: (3 / 109) برقم: (1062 )
مسند أحمد: (2 / 839) برقم: (3678 ) ، (2 / 909) برقم: (3979 ) ، (2 / 960) برقم: (4231 ) ، (2 / 971) برقم: (4288 )
صحيح ابن حبان: (11 / 160) برقم: (4829 )
مسند البزار: (5 / 92) برقم: (1666 ) ، (5 / 120) برقم: (1702 )
مسند الحميدي: (1 / 215) برقم: (110 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 66) برقم: (5133 ) ، (9 / 132) برقم: (5206 )

(15) مسند أحمد: (2 / 839) برقم: (3678 ) ، (2 / 909) برقم: (3979 ) ، (2 / 960) برقم: (4231 )

(16) مسند البزار: (5 / 92) برقم: (1666 )

(17) صحيح البخاري: (8 / 18) برقم: (6059 )

(18) صحيح البخاري: (4 / 95) برقم: (3150 ) ، (4 / 157) برقم: (3405 ) ، (5 / 159) برقم: (4335 ) ، (5 / 159) برقم: (4336 ) ، (8 / 18) برقم: (6059 ) ، (8 / 25) برقم: (6100 ) ، (8 / 65) برقم: (6291 ) ، (8 / 73) برقم: (6336 )
صحيح مسلم: (3 / 109) برقم: (1062 ) ، (3 / 109) برقم: (1062 )
مسند أحمد: (2 / 839) برقم: (3678 ) ، (2 / 909) برقم: (3979 ) ، (2 / 960) برقم: (4231 ) ، (2 / 971) برقم: (4288 )
صحيح ابن حبان: (11 / 160) برقم: (4829 )
مسند البزار: (5 / 92) برقم: (1666 ) ، (5 / 120) برقم: (1702 )
مسند الحميدي: (1 / 215) برقم: (110 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 66) برقم: (5133 ) ، (9 / 132) برقم: (5206 )

(19) مسند أحمد: (2 / 839) برقم: (3678 ) ، (2 / 960) برقم: (4231 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 132) برقم: (5206 )

(20) صحيح البخاري: (8 / 65) برقم: (6291 )

(21) صحيح البخاري: (8 / 65) برقم: (6291 )

(22) مسند البزار: (5 / 92) برقم: (1666 ) ، (5 / 120) برقم: (1702 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 66) برقم: (5133 )

(23) مسند أحمد: (2 / 971) برقم: (4288 )

(24) صحيح البخاري: (8 / 25) برقم: (6100 )

(25) مسند الحميدي: (1 / 215) برقم: (110 )

(26) مسند أحمد: (2 / 909) برقم: (3979 )

(27) صحيح البخاري: (8 / 73) برقم: (6336 )

(28) مسند أحمد: (2 / 839) برقم: (3678 )

(29) صحيح ابن حبان: (11 / 160) برقم: (4829 )

(30) صحيح البخاري: (8 / 65) برقم: (6291 )

(31) صحيح مسلم: (3 / 109) برقم: (1062 )

(32) مسند أحمد: (2 / 971) برقم: (4288 )

(33) صحيح البخاري: (8 / 25) برقم: (6100 )

(34) صحيح البخاري: (8 / 18) برقم: (6059 )

(35) صحيح البخاري: (8 / 25) برقم: (6100 )

(36) صحيح البخاري: (4 / 157) برقم: (3405 ) ، (8 / 65) برقم: (6291 ) ، (8 / 73) برقم: (6336 )
صحيح مسلم: (3 / 109) برقم: (1062 )
مسند أحمد: (2 / 909) برقم: (3979 )

(37) صحيح مسلم: (3 / 109) برقم: (1062 )

(38) صحيح البخاري: (4 / 157) برقم: (3405 ) ، (8 / 73) برقم: (6336 )
مسند أحمد: (2 / 909) برقم: (3979 )

(39) صحيح البخاري: (8 / 25) برقم: (6100 )

(40) صحيح مسلم: (3 / 109) برقم: (1062 )

(41) مسند الحميدي: (1 / 215) برقم: (110 )

(42) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 66) برقم: (5133 )

(43) صحيح البخاري: (8 / 18) برقم: (6059 )
صحيح مسلم: (3 / 109) برقم: (1062 ) ، (3 / 109) برقم: (1062 )
مسند أحمد: (2 / 839) برقم: (3678 ) ، (2 / 909) برقم: (3979 ) ، (2 / 960) برقم: (4231 ) ، (2 / 971) برقم: (4288 )
صحيح ابن حبان: (11 / 160) برقم: (4829 ) ، (14 / 95) برقم: (6212 )
مسند البزار: (5 / 92) برقم: (1666 ) ، (5 / 120) برقم: (1702 )
مسند الحميدي: (1 / 215) برقم: (110 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 66) برقم: (5133 ) ، (9 / 132) برقم: (5206 )

(44) صحيح البخاري: (4 / 95) برقم: (3150 ) ، (5 / 159) برقم: (4336 ) ، (8 / 18) برقم: (6059 )

(45) صحيح البخاري: (5 / 159) برقم: (4335 ) ، (8 / 65) برقم: (6291 )
مسند أحمد: (2 / 839) برقم: (3678 ) ، (2 / 960) برقم: (4231 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 132) برقم: (5206 )

(46) صحيح البخاري: (5 / 159) برقم: (4335 ) ، (8 / 18) برقم: (6059 ) ، (8 / 73) برقم: (6336 )
مسند أحمد: (2 / 839) برقم: (3678 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 66) برقم: (5133 ) ، (9 / 132) برقم: (5206 )

(47) مسند أحمد: (2 / 971) برقم: (4288 )

(48) مسند الحميدي: (1 / 215) برقم: (110 )

(49) صحيح البخاري: (4 / 95) برقم: (3150 ) ، (4 / 157) برقم: (3405 ) ، (5 / 159) برقم: (4335 ) ، (5 / 159) برقم: (4336 ) ، (8 / 18) برقم: (6059 ) ، (8 / 25) برقم: (6100 ) ، (8 / 65) برقم: (6291 ) ، (8 / 73) برقم: (6336 )
صحيح مسلم: (3 / 109) برقم: (1062 ) ، (3 / 109) برقم: (1062 )
مسند أحمد: (2 / 839) برقم: (3678 ) ، (2 / 909) برقم: (3979 ) ، (2 / 960) برقم: (4231 ) ، (2 / 971) برقم: (4288 )
صحيح ابن حبان: (11 / 160) برقم: (4829 )
مسند البزار: (5 / 92) برقم: (1666 ) ، (5 / 120) برقم: (1702 )
مسند الحميدي: (1 / 215) برقم: (110 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 66) برقم: (5133 ) ، (9 / 132) برقم: (5206 )

(50) صحيح ابن حبان: (7 / 180) برقم: (2917 ) ، (14 / 95) برقم: (6212 )

(51) صحيح البخاري: (4 / 95) برقم: (3150 ) ، (5 / 159) برقم: (4336 )
صحيح مسلم: (3 / 109) برقم: (1062 )
مسند أحمد: (2 / 839) برقم: (3678 )
صحيح ابن حبان: (7 / 180) برقم: (2917 ) ، (11 / 160) برقم: (4829 ) ، (14 / 95) برقم: (6212 )
مسند البزار: (5 / 92) برقم: (1666 ) ، (5 / 120) برقم: (1702 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 66) برقم: (5133 ) ، (9 / 132) برقم: (5206 )

(52) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 66) برقم: (5133 )