أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، حَدِّثْنَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَدَّدَهَا عَلَيْهِ ثَلَاثًا ، فَلَمْ يُجِبْهُ أَبُو هُرَيْرَةَ ، يَنْكُتُ بِعُودٍ لَهُ لَا يَلْتَفِتُ إِلَيْهِ ، فَلَمَّا رَأَى الْأَعْرَابِيُّ ذَلِكَ وَلَّى ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَيَّ بِالرَّجُلِ ، فَلَمَّا رَجَعَ قَالَ : اجْلِسْ ، [ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ] (1) فَقَالَ : أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ كَمَثَلِ الْآخَرِ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْكُتُ بِعُودٍ لَهُ كَمَا رَأَيْتَنِي أَنْكُتُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، الْعَنْ أَهْلَ الْيَمَنِ ثَلَاثًا ، وَسَكَتَ عَنْهُ كَمَا فَعَلْتُ بِكَ ، ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَيْنَ هَذَا السَّائِلُ الَّذِي سَأَلَنِي أَنْ أَلْعَنَ أَهْلَ الْيَمَنِ ؟ فَقَامَ إِلَيْهِ الرَّجُلُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وَنَحَا بِيَدِهِ نَحْوَ الْيَمَنِ ] (2) [ وفي رواية : لَمَّا نَزَلَتْ : إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (3) [ وفي رواية : قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَرَأَيْتُ حَلْقَةً عِنْدَ مِنْبَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلْتُ فَقِيلَ لِي : أَبُو هُرَيْرَةَ . قَالَ : فَسَلَّمْتُ ، فَقَالَ لِي : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ . فَقَالَ : سَمِعْتُ حِبِّي ( أَوْ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) يَقُولُ ] (4) [ وفي رواية : جَاءَكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً ] (5) [ وفي رواية : أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَضْعَفُ قُلُوبًا ] (6) [ وفي رواية : أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ فَهُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً وَأَلْيَنُ قُلُوبًا ] (7) [ وفي رواية : أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَلْيَنُ قُلُوبًا ، وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً ] (8) [ وفي رواية : وَهُمْ أَلْيَنُ أَفْئِدَةً ] (9) [ وفي رواية : هُمْ أَرَقُّ النَّاسِ أَفْئِدَةً ] (10) : إِنَّ الْإِيمَانَ [ وفي رواية : وَالْإِيمَانُ ] (11) يَمَانٍ ، [ وَالْفِقْهُ يَمَانٍ ] (12) وَالْحِكْمَةَ يَمَانِيَةٌ [ هُمْ أَرَقُّ قُلُوبًا ] (13) [ وفي رواية : الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْكُفْرُ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ ] (14) ، وَأَجِدُ نَفَسَ رَبِّكُمْ مِنْ قِبَلِ الْيَمَنِ ، [ وَقَالَ أَبُو الْمُغِيرَةَ : مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ ] (15) [ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ ] (16) [ وفي رواية : الْوَقَارُ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الشَّاءِ ] (17) [ وفي رواية : وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الشَّاءِ وَالْبَقَرِ ] (18) [ وفي رواية : إِنَّ السَّكِينَةَ وَالْوَقَارَ فِي أَصْحَابِ الْغَنَمِ ] (19) [ وفي رواية : وَالسَّكِينَةُ لِأَهْلِ الْغَنَمِ ] (20) أَلَا إِنَّ [ رَأْسُ ] (21) الْكُفْرَ [ وفي رواية : وَرَأْسُ الْكُفْرِ ] (22) وَالْفُسُوقَ وَقَسْوَةَ الْقَلْبِ [ وفي رواية : وَالْجَفَاءُ ] (23) [ وفي رواية : وَالْفَخْرُ وَالرِّيَاءُ ] (24) [ وفي رواية : وَالْجَفَاءُ وَالْقَسْوَةُ وَغِلَظُ الْقُلُوبِ ] (25) [ وفي رواية : وَالْكِبْرُ وَالْفَخْرُ ] (26) فِي الْفَدَّادِينَ [ وفي رواية : الْغَدَّادِينَ ] (27) [ أَبْيَاتِ الْإِبِلِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ ] (28) ، أَصْحَابِ الشَّعَرِ وَالْوَبَرِ [ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ] (29) [ وفي رواية : أَصْحَابِ الْوَبَرِ ] (30) [ وَأَشَارَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ ] (31) [ وفي رواية : قِبَلَ مَطْلِعِ الشَّمْسِ ] (32) [ وفي رواية : وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي أَهْلِ الْخَيْلِ وَالْإِبِلِ وَالْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ ] (33) [ وفي رواية : الْفَخْرَ وَالْخُيَلَاءَ فِي أَصْحَابِ الْخَيْلِ وَالْإِبِلِ ] (34) [ وفي رواية : وَإِنَّ الرِّيَاءَ وَالْفَخْرَ فِي أَهْلِ الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ وَأَهْلِ الْخَيْلِ ] (35) يَغْشَاهُمُ الشَّيْطَانُ [ وفي رواية : الَّذِينَ يَغْتَالُهُمُ الشَّيَاطِينُ ] (36) [ وفي رواية : وَالْفِتْنَةُ هَاهُنَا ، هَاهُنَا يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ ] (37) عَلَى أَعْجَازِ الْإِبِلِ [ وفي رواية : عِنْدَ أُصُولِ أَذْنَابِ الْإِبِلِ مِنْ رَبِيعَةَ وَمُضَرَ ] (38) فَقَامَ الرَّجُلُ مُغْضَبًا ، فَقَالَ : ارْجِعْ عَلَيَّ أَزِيدُكَ [ يَأْتِي الْمَسِيحُ ] (39) [ الدَّجَّالُ ] (40) [ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ وَهِمَّتُهُ الْمَدِينَةُ حَتَّى إِذَا جَاءَ دُبُرَ أُحُدٍ ] (41) [ وفي رواية : حَتَّى يَنْزِلَ عِنْدَ أُحُدٍ ] (42) [ وفي رواية : حَتَّى إِذَا جَاوَزَ أُحُدًا ] (43) [ ضَرَبَتِ الْمَلَائِكَةُ ] (44) [ وفي رواية : تَلَقَّتْهُ الْمَلَائِكَةُ فَضَرَبَتْ ] (45) [ وفي رواية : ثُمَّ تَصْرِفُ الْمَلَائِكَةُ ] (46) [ وفي رواية : صَرَفَتِ الْمَلَائِكَةُ ] (47) [ وَجْهَهُ قِبَلَ الشَّامِ ] (48) [ وفي رواية : ثُمَّ يَغْدُو قِبَلَ الشَّامِ ] (49) [ هُنَالِكَ يَهْلِكُ ، هُنَالِكَ يَهْلِكُ ] (50)
الرواية الأصلية :
المعجم الأوسط: (5 / 57) برقم: (4661 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (2 / 2264) برقم: (11134 )

(2) مسند أحمد: (2 / 1988) برقم: (9630 )

(3) مسند أحمد: (2 / 1624) برقم: (7838 )

(4) مسند أحمد: (3 / 1578) برقم: (7621 )

(5) مسند البزار: (17 / 270) برقم: (9968 )

(6) صحيح مسلم: (1 / 52) برقم: (52 )
جامع الترمذي: (6 / 213) برقم: (3935 )
مسند أحمد: (2 / 2170) برقم: (10676 ) ، (2 / 2265) برقم: (11138 )

(7) مسند أحمد: (2 / 1877) برقم: (9064 )

(8) صحيح مسلم: (1 / 53) برقم: (52 )
مسند أحمد: (3 / 1565) برقم: (7550 )
مصنف ابن أبي شيبة: (17 / 317) برقم: (33099 )
مسند الحميدي: (2 / 236) برقم: (1080 )

(9) المعجم الأوسط: (2 / 203) برقم: (1729 )

(10) شرح مشكل الآثار: (2 / 269) برقم: (798 )

(11) صحيح البخاري: (4 / 179) برقم: (3499 )
مسند أحمد: (3 / 1604) برقم: (7767 ) ، (2 / 2120) برقم: (10365 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 52) برقم: (19885 )
مسند البزار: (14 / 179) برقم: (7726 )

(12) صحيح مسلم: (1 / 51) برقم: (52 )
مسند أحمد: (3 / 1600) برقم: (7742 ) ، (2 / 1877) برقم: (9064 ) ، (2 / 2107) برقم: (10276 ) ، (2 / 2120) برقم: (10365 ) ، (2 / 2138) برقم: (10471 ) ، (2 / 2265) برقم: (11139 )
صحيح ابن حبان: (16 / 286) برقم: (7297 ) ، (16 / 289) برقم: (7300 )
المعجم الأوسط: (4 / 130) برقم: (3789 ) ، (4 / 219) برقم: (4025 ) ، (6 / 122) برقم: (5987 )
المعجم الصغير: (1 / 322) برقم: (534 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 385) برقم: (1841 )
مسند البزار: (17 / 238) برقم: (9911 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 269) برقم: (798 ) ، (2 / 271) برقم: (802 ) ، (4 / 286) برقم: (1603 ) ، (4 / 286) برقم: (1604 )

(13) مسند أحمد: (3 / 1578) برقم: (7621 ) ، (3 / 1600) برقم: (7742 ) ، (2 / 1624) برقم: (7838 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 52) برقم: (19888 )

(14) جامع الترمذي: (4 / 96) برقم: (2243 )
مسند أحمد: (2 / 2064) برقم: (10033 )
مسند الطيالسي: (4 / 240) برقم: (2625 )

(15) مسند أحمد: (2 / 2264) برقم: (11134 )

(16) صحيح البخاري: (4 / 127) برقم: (3301 ) ، (4 / 179) برقم: (3499 )
صحيح مسلم: (1 / 52) برقم: (52 ) ، (1 / 52) برقم: (52 ) ، (1 / 52) برقم: (52 )
موطأ مالك: (5 / 1412) برقم: (3557 / 786 )
مسند أحمد: (3 / 1604) برقم: (7767 ) ، (2 / 1728) برقم: (8358 ) ، (2 / 1858) برقم: (8968 ) ، (2 / 1877) برقم: (9064 ) ، (2 / 1946) برقم: (9409 ) ، (2 / 1969) برقم: (9536 ) ، (2 / 2130) برقم: (10426 ) ، (2 / 2179) برقم: (10729 )
صحيح ابن حبان: (13 / 88) برقم: (5774 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 52) برقم: (19885 )
مسند البزار: (14 / 179) برقم: (7726 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 226) برقم: (6340 ) ، (11 / 394) برقم: (6510 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 270) برقم: (800 )

(17) مسند البزار: (14 / 300) برقم: (7913 )

(18) مسند البزار: (14 / 391) برقم: (8126 )

(19) المعجم الأوسط: (4 / 219) برقم: (4025 )

(20) جامع الترمذي: (4 / 96) برقم: (2243 )

(21) صحيح البخاري: (4 / 127) برقم: (3301 )
صحيح مسلم: (1 / 52) برقم: (52 ) ، (1 / 53) برقم: (52 ) ، (1 / 53) برقم: (52 )
موطأ مالك: (5 / 1412) برقم: (3557 / 786 )
مسند أحمد: (3 / 1565) برقم: (7550 ) ، (2 / 1969) برقم: (9536 ) ، (2 / 1988) برقم: (9630 ) ، (2 / 2179) برقم: (10729 )
المعجم الأوسط: (2 / 205) برقم: (1738 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 226) برقم: (6340 )

(22) صحيح ابن حبان: (16 / 288) برقم: (7299 )
مصنف ابن أبي شيبة: (17 / 317) برقم: (33099 )

(23) مسند أحمد: (3 / 1578) برقم: (7621 )
مسند الحميدي: (2 / 236) برقم: (1080 )

(24) صحيح مسلم: (1 / 52) برقم: (52 )
جامع الترمذي: (4 / 96) برقم: (2243 )
مسند أحمد: (2 / 1858) برقم: (8968 ) ، (2 / 1946) برقم: (9409 ) ، (2 / 2130) برقم: (10426 )
صحيح ابن حبان: (13 / 88) برقم: (5774 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 394) برقم: (6510 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 270) برقم: (800 )

(25) مسند الحميدي: (2 / 236) برقم: (1080 )

(26) مسند أحمد: (2 / 1988) برقم: (9630 )

(27) مسند البزار: (14 / 391) برقم: (8126 )

(28) المعجم الأوسط: (2 / 203) برقم: (1729 )

(29) مسند البزار: (14 / 300) برقم: (7913 )

(30) مسند أحمد: (3 / 1578) برقم: (7621 ) ، (2 / 1988) برقم: (9630 )

(31) مسند أحمد: (3 / 1578) برقم: (7621 )

(32) صحيح مسلم: (1 / 52) برقم: (52 )

(33) صحيح البخاري: (4 / 127) برقم: (3301 )
مسند أحمد: (2 / 1877) برقم: (9064 )

(34) المعجم الأوسط: (6 / 122) برقم: (5988 )

(35) مسند أحمد: (2 / 2064) برقم: (10033 )

(36) مسند أحمد: (2 / 2264) برقم: (11134 )

(37) صحيح البخاري: (5 / 174) برقم: (4389 )

(38) مسند الحميدي: (2 / 236) برقم: (1080 )

(39) صحيح مسلم: (4 / 120) برقم: (1380 )
جامع الترمذي: (4 / 96) برقم: (2243 )
مسند أحمد: (2 / 1921) برقم: (9289 ) ، (2 / 1946) برقم: (9409 )
صحيح ابن حبان: (13 / 88) برقم: (5774 ) ، (15 / 221) برقم: (6810 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 346) برقم: (6459 )

(40) مسند أحمد: (2 / 1921) برقم: (9289 )

(41) مسند أحمد: (2 / 1946) برقم: (9409 ) ، (2 / 2064) برقم: (10033 )

(42) صحيح ابن حبان: (15 / 221) برقم: (6810 )

(43) صحيح ابن حبان: (13 / 88) برقم: (5774 )

(44) مسند أحمد: (2 / 1946) برقم: (9409 )

(45) مسند أحمد: (2 / 2064) برقم: (10033 )

(46) صحيح مسلم: (4 / 120) برقم: (1380 )
مسند أحمد: (2 / 1921) برقم: (9289 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 346) برقم: (6459 )

(47) جامع الترمذي: (4 / 96) برقم: (2243 )
مسند أحمد: (2 / 1946) برقم: (9409 )
صحيح ابن حبان: (13 / 88) برقم: (5774 )

(48) صحيح مسلم: (4 / 120) برقم: (1380 )
جامع الترمذي: (4 / 96) برقم: (2243 )
مسند أحمد: (2 / 1921) برقم: (9289 ) ، (2 / 1946) برقم: (9409 ) ، (2 / 2064) برقم: (10033 )
صحيح ابن حبان: (13 / 88) برقم: (5774 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 346) برقم: (6459 )

(49) صحيح ابن حبان: (15 / 221) برقم: (6810 )

(50) مسند أحمد: (2 / 2064) برقم: (10033 )