كُنَّا نَذْكُرُ شَهْرَ رَمَضَانَ فَقَالَ عُتْبَةُ بْنُ فَرْقَدٍ [ وفي رواية : عُدْنَا عُتْبَةَ بْنَ فَرْقَدٍ ، فَتَذَاكَرْنَا شَهْرَ رَمَضَانَ ] (1) : مَاذَا [ وفي رواية : مَا ] (2) تَذْكُرُونَ ؟ قَالَ [ وفي رواية : قُلْنَا ] (3) : كُنَّا نَذْكُرُ شَهْرَ رَمَضَانَ ، فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : تُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ [ وفي رواية : إِذَا جَاءَ شَهْرُ رَمَضَانَ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ] (4) ، وَتُغْلَقُ فِيهِ [ وفي رواية : وَغُلِّقَتْ ] (5) أَبْوَابُ النَّارِ ، وَتُغَلُّ [ وفي رواية : وَيُغَلُّ ] (6) فِيهِ [ وفي رواية : وَصُفِّدَتِ ] (7) الشَّيَاطِينُ ، وَيُنَادِي فِيهِ مِنَادٍ [ وفي رواية : وَنَادَى مُنَادٍ ] (8) فِي كُلِّ لَيْلَةٍ يَا بَاغِيَ [ وفي رواية : طَالِبَ ] (9) الْخَيْرِ هَلُمَّ ، وَيَا بَاغِيَ [ وفي رواية : طَالِبَ ] (10) الشَّرِّ أَقْصِرْ [ وفي رواية : اقْتَصِرْ حَتَّى يَنْسَلِخَ الشَّهْرُ ] (11)
الرواية الأصلية :
مصنف عبد الرزاق: (4 / 176) برقم: (7386 )

الزوائد:
(1) سنن النسائي: (1 / 434) برقم: (2106 / 4 )
السنن الكبرى: (3 / 96) برقم: (2428 )

(2) سنن النسائي: (1 / 434) برقم: (2106 / 4 )
المعجم الكبير: (17 / 132) برقم: (325 )
السنن الكبرى: (3 / 96) برقم: (2428 )

(3) سنن النسائي: (1 / 434) برقم: (2106 / 4 )
المعجم الكبير: (17 / 132) برقم: (325 )
السنن الكبرى: (3 / 96) برقم: (2428 )

(4) المعجم الكبير: (17 / 132) برقم: (326 )
المعجم الأوسط: (2 / 156) برقم: (1563 )

(5) المعجم الكبير: (17 / 132) برقم: (326 )
المعجم الأوسط: (2 / 156) برقم: (1563 )

(6) المعجم الكبير: (17 / 132) برقم: (325 )

(7) المعجم الكبير: (17 / 132) برقم: (326 )
المعجم الأوسط: (2 / 156) برقم: (1563 )

(8) المعجم الكبير: (17 / 132) برقم: (326 )
المعجم الأوسط: (2 / 156) برقم: (1563 )

(9) المعجم الكبير: (17 / 132) برقم: (326 )
المعجم الأوسط: (2 / 156) برقم: (1563 )

(10) المعجم الكبير: (17 / 132) برقم: (326 )
المعجم الأوسط: (2 / 156) برقم: (1563 )

(11) المعجم الكبير: (17 / 132) برقم: (326 )