كُنْتُ عِنْدَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ ، وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ رَمَضَانَ [ وفي رواية : كُنْتُ فِي بَيْتٍ فِيهِ عُتْبَةُ بْنُ فَرْقَدٍ فَأَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَ بِحَدِيثٍ ] (1) ، قَالَ : فَدَخَلَ عَلَيْنَا [ وفي رواية : فَكَانَ ] (2) [ وفي رواية : وَكَانَ ] (3) رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَلَمَّا رَآهُ عُتْبَةُ هَابَهُ فَسَكَتَ [ وفي رواية : كَأَنَّهُ أَوْلَى بِالْحَدِيثِ مِنْهُ ] (4) [ وفي رواية : مِنِّي ] (5) ، قَالَ : فَحَدَّثَ عَنْ رَمَضَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ [ وفي رواية : فَحَدَّثَ الرَّجُلُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ ] (6) : فِي رَمَضَانَ [ وفي رواية : أَنَّهُ ذَكَرَ رَمَضَانَ فَقَالَ ] (7) تُغَلَّقُ [ وفي رواية : وَتُغَلَّقُ ] (8) فِيهِ أَبْوَابُ النَّارِ ، وَتُفَتَّحُ فِيهِ [ وفي رواية : تُفَتَّحُ لَهُ ] (9) أَبْوَابُ الْجَنَّةِ [ وفي رواية : السَّمَاءِ ] (10) ، وَتُصَفَّدُ فِيهِ الشَّيَاطِينُ [ وفي رواية : وَيُصَفَّدُ فِيهِ كُلُّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ ] (11) ، قَالَ : وَيُنَادِي فِيهِ مَلَكٌ [ وفي رواية : وَيُنَادِي مُنَادٍ كُلَّ لَيْلَةٍ ] (12) [ وفي رواية : وَيُنَادِي مُنَادِي كُلَّ لَيْلَةٍ ] (13) : يَا بَاغِيَ الْخَيْرِ أَبْشِرْ [ وفي رواية : يَا طَالِبَ الْخَيْرِ هَلُمَّ ] (14) ، يَا بَاغِيَ الشَّرِّ أَقْصِرْ [ وفي رواية : وَيَا طَالِبَ الشَّرِّ أَمْسِكْ ] (15) ، حَتَّى يَنْقَضِيَ رَمَضَانُ
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (8 / 4281) برقم: (19097 )

الزوائد:
(1) سنن النسائي: (1 / 434) برقم: (2107 / 5 )
مسند أحمد: (8 / 4281) برقم: (19096 )
السنن الكبرى: (3 / 96) برقم: (2429 )

(2) مسند أحمد: (8 / 4281) برقم: (19096 )

(3) سنن النسائي: (1 / 434) برقم: (2107 / 5 )
السنن الكبرى: (3 / 96) برقم: (2429 )

(4) مسند أحمد: (8 / 4281) برقم: (19096 )

(5) سنن النسائي: (1 / 434) برقم: (2107 / 5 )

(6) مسند أحمد: (8 / 4281) برقم: (19096 )

(7) مسند أحمد: (10 / 5587) برقم: (23974 )

(8) سنن النسائي: (1 / 434) برقم: (2107 / 5 )
مسند أحمد: (8 / 4281) برقم: (19096 ) ، (10 / 5587) برقم: (23974 )
مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 94) برقم: (8960 )
السنن الكبرى: (3 / 96) برقم: (2429 )

(9) السنن الكبرى: (3 / 96) برقم: (2429 )

(10) سنن النسائي: (1 / 434) برقم: (2107 / 5 )
مسند أحمد: (8 / 4281) برقم: (19096 )
السنن الكبرى: (3 / 96) برقم: (2429 )

(11) سنن النسائي: (1 / 434) برقم: (2107 / 5 )
مسند أحمد: (8 / 4281) برقم: (19096 )
السنن الكبرى: (3 / 96) برقم: (2429 )

(12) سنن النسائي: (1 / 434) برقم: (2107 / 5 )
مسند أحمد: (8 / 4281) برقم: (19096 )
السنن الكبرى: (3 / 96) برقم: (2429 )

(13) مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 94) برقم: (8960 )

(14) سنن النسائي: (1 / 434) برقم: (2107 / 5 )
مسند أحمد: (8 / 4281) برقم: (19096 )
السنن الكبرى: (3 / 96) برقم: (2429 )

(15) سنن النسائي: (1 / 434) برقم: (2107 / 5 )
مسند أحمد: (8 / 4281) برقم: (19096 )
السنن الكبرى: (3 / 96) برقم: (2429 )