أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (1) وَسَلَّمَ - قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ [ وفي رواية : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ] (2) : أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ الْمُصَلُّونَ : مَنْ يُقِمِ [ وفي رواية : مَنْ يُقِيمُ ] (3) الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ الَّتِي [ وفي رواية : اللَّاتِي ] (4) كُتِبْنَ [ وفي رواية : كُتِبَتْ ] (5) عَلَيْهِ [ وفي رواية : الَّتِي كَتَبَهُنَّ اللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ ] (6) [ وفي رواية : أَلَا وَإِنَّهُ مَنْ يُتِمُّ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ يَرَاهَا لِلَّهِ عَلَيْهِ حَقًّا ] (7) ، وَيَصُومُ [ وفي رواية : وَصِيَامَ ] (8) [ شَهْرِ ] (9) رَمَضَانَ يَحْتَسِبُ [ وفي رواية : وَيَحْتَسِبُ ] (10) صَوْمَهُ ، يَرَى [ وفي رواية : وَيَرَى ] (11) أَنَّهُ عَلَيْهِ حَقٌّ ، وَيُعْطِي زَكَاةَ مَالِهِ [ وفي رواية : وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ طَيِّبَةً بِهَا نَفْسُهُ ] (12) [ وفي رواية : وَمَنْ أَعْطَى زَكَاتَهُ ] (13) [ وَهُوَ ] (14) يَحْتَسِبُهَا [ وفي رواية : وَيُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ ] (15) ، وَيَجْتَنِبُ [ وفي رواية : وَاجْتَنَبَ ] (16) الْكَبَائِرَ الَّتِي نَهَى اللَّهُ عَنْهَا . ثُمَّ إِنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ ، فَقَالَ [ لَهُ رَجُلٌ ] (17) [ وفي رواية : فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ] (18) : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا [ وفي رواية : وَكَمِ ] (19) [ وفي رواية : وَمَا ] (20) الْكَبَائِرُ ؟ فَقَالَ : هُنَّ [ وفي رواية : هُوَ ] (21) [ وفي رواية : هِيَ ] (22) تِسْعٌ [ وفي رواية : الْكَبَائِرُ سَبْعٌ ] (23) [ وفي رواية : هُنَّ سَبْعٌ ] (24) : الشِّرْكُ إِشْرَاكٌ بِاللَّهِ [ وفي رواية : أَعْظَمُهُنَّ الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ ] (25) [ تَعَالَى ] (26) ، وَقَتْلُ نَفْسِ مُؤْمِنٍ [ وفي رواية : وَقَتْلُ نَفْسِ الْمُؤْمِنِ ] (27) [ وفي رواية : وَقَتْلُ الْمُؤْمِنِ ] (28) [ وفي رواية : وَقَتْلُ النَّفْسِ الْمُؤْمِنَةِ ] (29) بِغَيْرِ حَقٍّ ، وَفِرَارٌ [ وفي رواية : وَالْفِرَارُ ] (30) يَوْمَ الزَّحْفِ ، وَأَكَلُ مَالُ الْيَتِيمِ ، وَأَكْلُ الرِّبَا ، [ وَالسِّحْرُ ] (31) وَقَذْفُ الْمُحْصَنَةِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ الْمُسْلِمَيْنِ ، وَاسْتِحْلَالُ [ وفي رواية : وَإِحَلَالُ ] (32) الْبَيْتِ الْحَرَامِ قِبْلَتِكُمْ أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا [ وفي رواية : وَالْإِلْحَادُ بِالْبَيْتِ الْحَرَامِ ] (33) ، ثُمَّ قَالَ : لَا يَمُوتُ رَجُلٌ لَمْ يَعْمَلْ هَؤُلَاءِ [ وفي رواية : هَذِهِ ] (34) الْكَبَائِرَ [ وفي رواية : مَنْ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْهُنَّ ] (35) ، وَيُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ إِلَّا كَانَ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (36) وَسَلَّمَ - فِي دَارٍ أَبْوَابُهَا مَصَارِيعُ مِنْ ذَهَبٍ [ وفي رواية : إِلَّا رَافَقَ مُحَمَّدًا - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بُحْبُوحَةِ جَنَّةٍ أَبْوَابُهَا مَصَارِيعُ الذَّهَبِ ] (37) [ وفي رواية : فِي دَارٍ مَحْبُوبَةٍ مَصَارِيعُهَا مِنْ ذَهَبٍ ] (38) .
الرواية الأصلية :
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 408) برقم: (6824 )

الزوائد:
(1) المستدرك على الصحيحين: (1 / 59) برقم: (197 ) ، (4 / 259) برقم: (7761 )

(2) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 186) برقم: (20808 )

(3) المستدرك على الصحيحين: (1 / 59) برقم: (197 ) ، (4 / 259) برقم: (7761 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 352) برقم: (898 )

(4) شرح مشكل الآثار: (2 / 352) برقم: (898 )

(5) المستدرك على الصحيحين: (1 / 59) برقم: (197 )

(6) المعجم الكبير: (17 / 47) برقم: (101 )

(7) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 186) برقم: (20808 )

(8) شرح مشكل الآثار: (2 / 352) برقم: (898 )

(9) شرح مشكل الآثار: (2 / 352) برقم: (898 )

(10) المعجم الكبير: (17 / 47) برقم: (101 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 59) برقم: (197 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 352) برقم: (898 )

(11) شرح مشكل الآثار: (2 / 352) برقم: (898 )

(12) المعجم الكبير: (17 / 47) برقم: (101 )

(13) شرح مشكل الآثار: (2 / 352) برقم: (898 )

(14) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 186) برقم: (20808 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 352) برقم: (898 )

(15) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 186) برقم: (20808 )

(16) شرح مشكل الآثار: (2 / 352) برقم: (898 )

(17) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 186) برقم: (20808 )

(18) المعجم الكبير: (17 / 47) برقم: (101 )

(19) المعجم الكبير: (17 / 47) برقم: (101 )

(20) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 186) برقم: (20808 )

(21) المستدرك على الصحيحين: (1 / 59) برقم: (197 )

(22) المعجم الكبير: (17 / 47) برقم: (101 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 259) برقم: (7761 )

(23) المعجم الكبير: (17 / 48) برقم: (102 )

(24) سنن النسائي: (1 / 793) برقم: (4023 / 4 )

(25) المعجم الكبير: (17 / 47) برقم: (101 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 352) برقم: (898 )

(26) شرح مشكل الآثار: (2 / 352) برقم: (898 )

(27) المستدرك على الصحيحين: (4 / 259) برقم: (7761 )

(28) المعجم الكبير: (17 / 47) برقم: (101 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 352) برقم: (898 )

(29) المعجم الكبير: (17 / 48) برقم: (102 )

(30) المعجم الكبير: (17 / 47) برقم: (101 ) ، (17 / 48) برقم: (102 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 186) برقم: (20808 )

(31) المعجم الكبير: (17 / 47) برقم: (101 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 186) برقم: (20808 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 352) برقم: (898 )

(32) المعجم الكبير: (17 / 47) برقم: (101 )

(33) المعجم الكبير: (17 / 48) برقم: (102 )

(34) المعجم الكبير: (17 / 47) برقم: (101 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 259) برقم: (7761 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 352) برقم: (898 )

(35) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 186) برقم: (20808 )

(36) المستدرك على الصحيحين: (1 / 59) برقم: (197 ) ، (4 / 259) برقم: (7761 )

(37) المعجم الكبير: (17 / 47) برقم: (101 )

(38) شرح مشكل الآثار: (2 / 352) برقم: (898 )