المتن المجمع

لَمَّا نَزَلَتْ [ وفي رواية : لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ] ⁽¹⁾هَذِهِ الْآيَةُ : وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ وَرَهْطَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ [ جَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُوهُمْ قَبَائِلَ قَبَائِلَ ] ⁽²⁾. قَالَ : وَهُنَّ فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ ، خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَى [ يَوْمًا ] ⁽³⁾ [ وفي رواية : ذَاتَ يَوْمٍ ] ⁽⁴⁾الصَّفَا [ وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ ] ⁽⁵⁾، فَصَعِدَ عَلَيْهَا [ وفي رواية : حَتَّى صَعِدَ عَلَى الصَّفَا ] ⁽⁶⁾، ثُمَّ نَادَى [ وفي رواية : فَهَتَفَ ] ⁽⁷⁾ [ وفي رواية : فَصَعِدَ إِلَى الْجَبَلِ فَنَادَى ] ⁽⁸⁾: يَا صَبَاحَاهُ [ يَا صَبَاحَاهْ ] ⁽⁹⁾ [ وفي رواية : وَاصَبَاحَاهُ ] ⁽¹⁰⁾، فَاجْتَمَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَبَيْنَ رَجُلٍ يَجِيءُ ، وَبَيْنَ رَجُلٍ يَبْعَثُ رَسُولَهُ ، [ وفي رواية : فَقَالُوا : مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ ؟ قَالُوا : مُحَمَّدٌ ، فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ ] ⁽¹¹⁾فَقَالَ [ رَسُولُ اللَّهِ ] ⁽¹²⁾صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، يَا بَنِي فِهْرٍ ، [ يَا بَنِي لُؤَيٍّ ] ⁽¹³⁾يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ [ بِبُطُونِ قُرَيْشٍ ] ⁽¹⁴⁾، يَا بَنِي [ فُلَانٍ ] ⁽¹⁵⁾، يَا بَنِي [ فُلَانٍ ] ⁽¹⁶⁾، [ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ ، فَقَالَ : ] ⁽¹⁷⁾ [ وفي رواية : فَاجْتَمَعَتْ إِلَيْهِ قُرَيْشٌ ، فَقَالُوا لَهُ : مَا لَكَ ؟ فَقَالَ : ] ⁽¹⁸⁾ [ وفي رواية : فَجَعَلَ يُنَادِي : يَا بَنِي فِهْرٍ ، يَا بَنِي عَدِيٍّ ، لِبُطُونِ قُرَيْشٍ ، حَتَّى اجْتَمَعُوا ، فَجَعَلَ الرَّجُلُ إِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَخْرُجَ أَرْسَلَ رَسُولًا لِيَنْظُرَ مَا هُوَ ، فَجَاءَ أَبُو لَهَبٍ وَقُرَيْشٌ ، فَقَالَ : ] ⁽¹⁹⁾ [ وفي رواية : أَرْسَلَ رَسُولًا يَنْظُرُ ، وَجَاءَ أَبُو لَهَبٍ وَقُرَيْشٌ قَدِ اجْتَمَعُوا ] ⁽²⁰⁾أَرَأَيْتُمْ لَوْ [ أَنِّي ] ⁽²¹⁾أَخْبَرْتُكُمْ [ وفي رواية : أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخْبَرْتُكُمْ ] ⁽²²⁾ [ وفي رواية : حَدَّثْتُكُمْ ] ⁽²³⁾أَنَّ خَيْلًا بِسَفْحِ [ وفي رواية : تَخْرُجُ مِنْ سَفْحِ ] ⁽²⁴⁾هَذَا الْجَبَلِ [ وفي رواية : بِالْوَادِي ] ⁽²⁵⁾تُرِيدُ أَنْ تُغِيرَ عَلَيْكُمْ أَصَدَّقْتُمُونِي [ وفي رواية : صَدَّقْتُمُونِي ] ⁽²⁶⁾ [ وفي رواية : تُصَدِّقُونِي ] ⁽²⁷⁾ [ وفي رواية : أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ ، أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ ؟ ] ⁽²⁸⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ لَهُمْ : لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ عَدُوًّا لَكُمْ مُصَبِّحُكُمْ ، أَوْ مُمَسِّيكُمْ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ ؟ ] ⁽²⁹⁾ [ وفي رواية : أَنَّ الْعَدُوَّ مُصَبِّحُكُمْ أَوْ مُمَسِّيكُمْ أَمَا كُنْتُمْ تُصَدِّقُونِي ؟ ] ⁽³⁰⁾ [ وفي رواية : يُصَبِّحُكُمْ أَوْ يُمَسِّيكُمْ ، أَمَا كُنْتُمْ تُصَدِّقُونِي ، ] ⁽³¹⁾؟ قَالُوا : نَعَمْ [ وفي رواية : فَقَالُوا : بَلَى ] ⁽³²⁾ [ وفي رواية : قَالُوا : مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا ] ⁽³³⁾ [ وفي رواية : إِلَّا صِدْقًا ، ] ⁽³⁴⁾، قَالَ : فَإِنِّي [ وفي رواية : إِنِّي ] ⁽³⁵⁾نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ، [ قَالَ : ] ⁽³⁶⁾فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ [ عَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] ⁽³⁷⁾ [ وفي رواية : فَقَامَ أَبُو لَهَبٍ فَقَالَ ] ⁽³⁸⁾: تَبًّا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ ، أَمَا دَعَوْتُمُونَا [ وفي رواية : أَمَا دَعَوْتَنَا ] ⁽³⁹⁾ [ وفي رواية : أَمَا جَمَعْتَنَا ] ⁽⁴⁰⁾إِلَّا لِهَذَا [ وفي رواية : أَلِهَذَا جَمَعْتَنَا ] ⁽⁴¹⁾ [ وفي رواية : أَلِهَذَا دَعَوْتَنَا جَمِيعًا ؟ ] ⁽⁴²⁾، ثُمَّ قَامَ ، فَنَزَلَتْ [ هَذِهِ السُّورَةُ ] ⁽⁴³⁾ [ وفي رواية : هَذِهِ الْآيَةُ ] ⁽⁴⁴⁾ [ وفي رواية : قَالَ : فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ] ⁽⁴⁵⁾: تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ [ وَتَبَّ مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ ] ⁽⁴⁶⁾وَقَدْ تَبَّ ، وَقَالُوا : مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا [ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ ] ⁽⁴⁷⁾ [ وفي رواية : إِلَى آخِرِهَا ] ⁽⁴⁸⁾

الرواية الأصلية :
صحيح ابن حبان: (14 / 486) برقم: (6550 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (2 / 679) برقم: (2846 )

(2) صحيح البخاري: (4 / 184) برقم: (3526 )

(3) مسند أحمد: (2 / 623) برقم: (2585 )
مسند البزار: (11 / 291) برقم: (5089 )

(4) صحيح البخاري: (6 / 122) برقم: (4801 )
صحيح مسلم: (1 / 134) برقم: (208 )
جامع الترمذي: (5 / 379) برقم: (3363 )
السنن الكبرى: (9 / 360) برقم: (10753 ) ، (10 / 349) برقم: (11650 )

(5) صحيح البخاري: (6 / 180) برقم: (4972 )

(6) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 7) برقم: (17798 )

(7) صحيح البخاري: (6 / 179) برقم: (4971 )
صحيح مسلم: (1 / 134) برقم: (208 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 7) برقم: (17798 )

(8) صحيح البخاري: (6 / 180) برقم: (4972 )

(9) صحيح البخاري: (6 / 122) برقم: (4801 ) ، (6 / 179) برقم: (4971 ) ، (6 / 180) برقم: (4972 )
صحيح مسلم: (1 / 134) برقم: (208 ) ، (1 / 134) برقم: (208 )
جامع الترمذي: (5 / 379) برقم: (3363 )
مسند أحمد: (2 / 623) برقم: (2585 ) ، (2 / 679) برقم: (2846 )
صحيح ابن حبان: (14 / 486) برقم: (6550 )
السنن الكبرى: (9 / 360) برقم: (10753 ) ، (10 / 349) برقم: (11650 )

(10) المعجم الكبير: (12 / 21) برقم: (12352 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 7) برقم: (17798 )
مسند البزار: (11 / 291) برقم: (5089 )
السنن الكبرى: (9 / 360) برقم: (10752 ) ، (10 / 208) برقم: (11314 )

(11) صحيح مسلم: (1 / 134) برقم: (208 )

(12) صحيح البخاري: (4 / 6) برقم: (2752 ) ، (6 / 179) برقم: (4971 )
صحيح مسلم: (1 / 134) برقم: (208 ) ، (1 / 134) برقم: (208 )
جامع الترمذي: (5 / 379) برقم: (3363 )
مسند أحمد: (2 / 623) برقم: (2585 ) ، (2 / 679) برقم: (2846 )
صحيح ابن حبان: (14 / 486) برقم: (6550 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 371) برقم: (13227 ) ، (9 / 7) برقم: (17798 )
مسند البزار: (11 / 248) برقم: (5030 ) ، (11 / 291) برقم: (5089 )
السنن الكبرى: (9 / 360) برقم: (10752 ) ، (9 / 360) برقم: (10753 ) ، (10 / 208) برقم: (11314 ) ، (10 / 227) برقم: (11362 ) ، (10 / 349) برقم: (11650 )
شرح معاني الآثار: (3 / 285) برقم: (5389 ) ، (4 / 388) برقم: (7400 )

(13) مسند أحمد: (2 / 679) برقم: (2846 )

(14) صحيح البخاري: (4 / 184) برقم: (3525 )

(15) صحيح مسلم: (1 / 134) برقم: (208 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 371) برقم: (13227 ) ، (9 / 7) برقم: (17798 )
السنن الكبرى: (10 / 227) برقم: (11362 )
شرح معاني الآثار: (3 / 285) برقم: (5389 ) ، (4 / 388) برقم: (7400 )

(16) صحيح مسلم: (1 / 134) برقم: (208 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 371) برقم: (13227 ) ، (9 / 7) برقم: (17798 )
السنن الكبرى: (10 / 227) برقم: (11362 )
شرح معاني الآثار: (3 / 285) برقم: (5389 ) ، (4 / 388) برقم: (7400 )

(17) صحيح البخاري: (6 / 179) برقم: (4971 )
صحيح مسلم: (1 / 134) برقم: (208 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 7) برقم: (17798 )

(18) مسند أحمد: (2 / 623) برقم: (2585 )

(19) صحيح البخاري: (6 / 111) برقم: (4770 )

(20) السنن الكبرى: (10 / 227) برقم: (11362 )

(21) جامع الترمذي: (5 / 379) برقم: (3363 )

(22) صحيح البخاري: (6 / 179) برقم: (4971 )

(23) صحيح البخاري: (6 / 180) برقم: (4972 )

(24) صحيح البخاري: (6 / 179) برقم: (4971 )

(25) صحيح البخاري: (6 / 111) برقم: (4770 )
السنن الكبرى: (10 / 227) برقم: (11362 )
شرح معاني الآثار: (3 / 285) برقم: (5389 ) ، (4 / 388) برقم: (7400 )

(26) مسند أحمد: (2 / 679) برقم: (2846 )

(27) صحيح البخاري: (6 / 122) برقم: (4801 ) ، (6 / 180) برقم: (4972 )
جامع الترمذي: (5 / 379) برقم: (3363 )
مسند أحمد: (2 / 623) برقم: (2585 )
السنن الكبرى: (9 / 360) برقم: (10753 ) ، (10 / 349) برقم: (11650 )
شرح معاني الآثار: (4 / 388) برقم: (7400 )

(28) صحيح مسلم: (1 / 134) برقم: (208 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 7) برقم: (17798 )

(29) مسند البزار: (11 / 291) برقم: (5089 )

(30) مسند أحمد: (2 / 623) برقم: (2585 )

(31) صحيح البخاري: (6 / 122) برقم: (4801 )

(32) مسند أحمد: (2 / 623) برقم: (2585 )

(33) صحيح البخاري: (6 / 179) برقم: (4971 )
صحيح مسلم: (1 / 134) برقم: (208 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 7) برقم: (17798 )

(34) صحيح البخاري: (6 / 111) برقم: (4770 )
السنن الكبرى: (10 / 227) برقم: (11362 )
شرح معاني الآثار: (3 / 285) برقم: (5389 ) ، (4 / 388) برقم: (7400 )

(35) جامع الترمذي: (5 / 379) برقم: (3363 )
مسند أحمد: (2 / 623) برقم: (2585 )

(36) صحيح البخاري: (2 / 104) برقم: (1394 ) ، (4 / 6) برقم: (2752 ) ، (4 / 184) برقم: (3525 ) ، (4 / 184) برقم: (3526 ) ، (6 / 111) برقم: (4770 ) ، (6 / 122) برقم: (4801 ) ، (6 / 179) برقم: (4971 ) ، (6 / 180) برقم: (4972 ) ، (6 / 180) برقم: (4973 )
صحيح مسلم: (1 / 134) برقم: (208 ) ، (1 / 134) برقم: (208 )
جامع الترمذي: (5 / 379) برقم: (3363 )
مسند أحمد: (2 / 623) برقم: (2585 ) ، (2 / 679) برقم: (2846 )
صحيح ابن حبان: (14 / 486) برقم: (6550 )
المعجم الكبير: (12 / 21) برقم: (12352 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 371) برقم: (13227 ) ، (9 / 7) برقم: (17798 )
مسند البزار: (11 / 248) برقم: (5030 ) ، (11 / 291) برقم: (5089 ) ، (11 / 292) برقم: (5090 )
السنن الكبرى: (9 / 360) برقم: (10752 ) ، (9 / 360) برقم: (10753 ) ، (10 / 208) برقم: (11314 ) ، (10 / 227) برقم: (11362 ) ، (10 / 349) برقم: (11650 )
شرح معاني الآثار: (3 / 285) برقم: (5389 ) ، (4 / 388) برقم: (7400 )

(37) صحيح البخاري: (2 / 104) برقم: (1394 )

(38) مسند البزار: (11 / 291) برقم: (5089 )

(39) مسند أحمد: (2 / 679) برقم: (2846 )

(40) صحيح مسلم: (1 / 134) برقم: (208 )

(41) صحيح البخاري: (6 / 111) برقم: (4770 ) ، (6 / 122) برقم: (4801 ) ، (6 / 180) برقم: (4972 ) ، (6 / 180) برقم: (4973 )
جامع الترمذي: (5 / 379) برقم: (3363 )
مسند أحمد: (2 / 623) برقم: (2585 )
مسند البزار: (11 / 291) برقم: (5089 )
السنن الكبرى: (10 / 227) برقم: (11362 )

(42) السنن الكبرى: (9 / 360) برقم: (10753 )

(43) صحيح مسلم: (1 / 134) برقم: (208 )

(44) صحيح مسلم: (1 / 134) برقم: (208 )
صحيح ابن حبان: (14 / 486) برقم: (6550 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 7) برقم: (17798 )

(45) مسند أحمد: (2 / 623) برقم: (2585 )

(46) صحيح البخاري: (6 / 111) برقم: (4770 )

(47) صحيح مسلم: (1 / 134) برقم: (208 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 7) برقم: (17798 )

(48) صحيح البخاري: (6 / 180) برقم: (4972 )
السنن الكبرى: (9 / 360) برقم: (10753 ) ، (10 / 349) برقم: (11650 )