أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ فَنَادَى فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ : [ وفي رواية : أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ السَّهْمِيَّ أَنْ يَرْكَبَ رَاحِلَتَهُ أَيَّامَ مِنًى فَيَصِيحَ فِي النَّاسِ : ] (1) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ يَطُوفُ بِأَهْلِ مِنًى عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ ، يَقُولُ : ] (2) أَلَا إِنَّ هَذِهِ أَيَّامُ عِيدٍ وَأَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرٍ ؛ فَلَا يَصُومُهُنَّ إِلَّا مُحْصَرٌ أَوْ مُتَمَتِّعٌ لَمْ يَجِدْ هَدْيًا ، وَمَنْ لَمْ يَصُمْهُنَّ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ فَلْيَصُمْهُنَّ [ وفي رواية : لَا يَصُومَنَّ أَحَدٌ ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ] (3) [ وفي رواية : لَا يَصُومُ أَحَدٌ ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ] (4) [ وفي رواية : لَا يَصُومَنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَحَدٌ ، فَإِنَّمَا هُنَّ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللَّهِ ] (5) [ قَالَ : فَلَقَدْ ] (6) [ وفي رواية : وَلَقَدْ ] (7) [ رَأَيْتُهُ عَلَى رَاحِلَتِهِ يُنَادِي بِذَلِكَ ] (8) [ وفي رواية : لَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى بَغْلَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْضَاءِ ] (9) [ وفي رواية : الشَّهْبَاءِ ] (10) [ حَتَّى قَامَ إِلَى شِعْبِ الْأَنْصَارِ ] (11) [ وفي رواية : حِينَ وَقَفَ عَلَى شِعْبِ الْأَنْصَارِ ] (12) [ وَهُوَ يَقُولُ : يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ ، إِنَّهَا لَيْسَتْ بِأَيَّامِ صَوْمٍ ، إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ ] (13) [ وفي رواية : إِنَّهَا لَيْسَتْ بِأَيَّامِ صِيَامٍ ، إِنَّمَا هِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ ] (14) [ وَشُرْبٍ ، وَذِكْرٍ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . ] (15) [ لَيْسَ بِأَيَّامِ صِيَامٍ ] (16) [ وفي رواية : أَنَّهَا رَأَتْ وَهِيَ بِمِنًى فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَاكِبًا يَصِيحُ يَقُولُ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَنِسَاءٍ ، وَبِعَالٍ ، وَذِكْرِ اللَّهِ تَعَالَى . قَالَتْ : فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (17) [ وفي رواية : أَنَّهَا كَانَتْ مَعَ أُمِّهَا بِنْتِ الْعَجْمَاءِ فِي أَيَّامِ الْحَجِّ بِمِنًى فَجَاءَهُمْ بُدَيْلُ بْنُ وَرْقَاءَ الْخُزَاعِيُّ عَلَى رَاحِلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَادَى : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُفْطِرْ فَإِنَّهُنَّ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ] (18) [ وفي رواية : بَيْنَمَا نَحْنُ بِمِنًى إِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ : ] (19) [ وفي رواية : كُنَّا بِمِنًى ، فَإِذَا صَائِحٌ يَصِيحُ : أَلَا ] (20) [ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ هَذِهِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، فَلَا يَصُومُهَا أَحَدٌ وَاتَّبَعَ النَّاسَ عَلَى جَمَلِهِ يَصْرُخُ بِذَلِكَ ] (21) [ وفي رواية : قَالَتْ : فَرَفَعْتُ أَطْنَابَ الْفُسْطَاطِ ، فَإِذَا الصَّائِحُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ] (22) [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مَرَّ بِهِمْ عَلَى بَعِيرٍ يُوضِعُهُ بِمِنًى فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ : إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، فَسَأَلْتُ عَنْهُ ، فَقَالُوا : عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ] (23) [ وفي رواية : مَرَّ بِنَا رَاكِبٌ ، وَنَحْنُ بِمِنًى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُنَادِي فِي النَّاسِ : لَا تَصُومُنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، فَقَالَتْ أُخْتِي : هَذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَقُلْتُ أَنَا : لَا ، بَلْ هُوَ فُلَانٌ ] (24)
الرواية الأصلية :
سنن الدارقطني: (3 / 210) برقم: (2412 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (10 / 5146) برقم: (22369 )

(2) السنن الكبرى: (3 / 246) برقم: (2895 )

(3) مسند أحمد: (10 / 5146) برقم: (22369 )
السنن الكبرى: (3 / 244) برقم: (2891 )
شرح معاني الآثار: (2 / 246) برقم: (4116 )

(4) السنن الكبرى: (3 / 245) برقم: (2893 )

(5) السنن الكبرى: (3 / 246) برقم: (2895 )

(6) مسند أحمد: (10 / 5146) برقم: (22369 )
شرح معاني الآثار: (2 / 246) برقم: (4116 )

(7) السنن الكبرى: (3 / 245) برقم: (2893 )

(8) مسند أحمد: (10 / 5146) برقم: (22369 )
السنن الكبرى: (3 / 245) برقم: (2893 )
شرح معاني الآثار: (2 / 246) برقم: (4116 )

(9) شرح معاني الآثار: (2 / 246) برقم: (4112 )

(10) مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 356) برقم: (461 )

(11) شرح معاني الآثار: (2 / 246) برقم: (4112 )

(12) مسند أحمد: (1 / 213) برقم: (719 )
السنن الكبرى: (3 / 248) برقم: (2900 )

(13) شرح معاني الآثار: (2 / 246) برقم: (4112 )

(14) مسند أحمد: (1 / 213) برقم: (719 )
السنن الكبرى: (3 / 248) برقم: (2900 )

(15) شرح معاني الآثار: (2 / 246) برقم: (4112 )

(16) السنن الكبرى: (3 / 248) برقم: (2901 )

(17) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 298) برقم: (8555 )

(18) المعجم الأوسط: (4 / 27) برقم: (3526 )

(19) مسند أحمد: (1 / 179) برقم: (577 )

(20) مسند أحمد: (1 / 236) برقم: (836 )
الأحاديث المختارة: (2 / 417) برقم: (803 )

(21) مسند أحمد: (1 / 179) برقم: (577 )

(22) مسند أحمد: (1 / 236) برقم: (836 )
الأحاديث المختارة: (2 / 417) برقم: (803 )

(23) مسند أحمد: (1 / 272) برقم: (1007 )

(24) السنن الكبرى: (3 / 245) برقم: (2892 )