أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَرَ [ وفي رواية : قَفَلَ ] (1) مِنْ مَكَّةَ ، فَلَمَّا كَانَ بِالرَّوْحَاءِ اسْتَقْبَلَهُ رَكْبٌ [ وفي رواية : فَلَقِيَ رَكْبًا ] (2) [ وفي رواية : لَقِيَ قَوْمًا ] (3) ، فَسَلِّمْ عَلَيْهِمْ ، [ فَرَدُّوا عَلَيْهِ ] (4) فَقَالَ : مَنِ الْقَوْمُ ؟ قَالُوا : [ وفي رواية : فَقَالُوا ] (5) [ وفي رواية : بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي فِي بَطْنِ الرَّوْحَاءِ إِذْ أَقْبَلَ وَفْدٌ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ : مَنْ أَنْتُمْ ؟ فَقَالَ : نَحْنُ ] (6) الْمُسْلِمُونَ ، [ قَالُوا ] (7) فَمَنْ أَنْتُمْ ؟ قَالَ : [ وفي رواية : ثُمَّ قَالَتِ امْرَأَةٌ : مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : أَنَا ] (8) [ وفي رواية : قَالُوا : رُسُلُ ] (9) رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَفَزِعَتِ [ إِلَيْهِ ] (10) امْرَأَةٌ مِنْهُمْ ، فَرَفَعَتْ [ وفي رواية : فَأَخْرَجَتْ ] (11) [ وفي رواية : أَخْرَجَتْ ] (12) [ إِلَيْهِ ] (13) صَبِيًّا لَهَا مِنْ مِحَفَّةٍ [ وفي رواية : الْمِحَفَّةِ ] (14) وَأَخَذَتْ بِعَضَلَتِهِ ، [ وفي رواية : يَسِيرُ بِطَرِيقِ مَكَّةَ كَلَّمَتْهُ امْرَأَةٌ فِي مِحَفَّةٍ لَهَا ، وَأَخَذَتْ بِعَضُدِ صَبِيٍّ فَرَفَعَتْهُ ] (15) [ وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً قَامَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَبِيٍّ ] (16) [ وفي رواية : فَأَخْرَجَتْهُ مِنْ مِحَفَّتِهَا ] (17) [ وفي رواية : فَأَخَذَتِ الصَّبِيَّ بِإِحْدَى يَدَيْهَا ] (18) [ وفي رواية : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِامْرَأَةٍ وَهِيَ فِي مَحْمَلِهَا مَعَهَا صَبِيٌّ ، فَأَخَذَتِ الصَّبِيَّ بِيَدَيْهَا ] (19) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِامْرَأَةٍ ، وَهِيَ فِي خِدْرِهَا مَعَهَا صَبِيٌّ ] (20) [ وفي رواية : سَأَلَتْهُ امْرَأَةٌ عَنْ صَبِيٍّ لَهَا ] (21) [ وفي رواية : رَفَعَتِ امْرَأَةٌ ابْنًا لَهَا فِي مِحَفَّةٍ تُرْضِعُهُ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ ] (22) [ وفي رواية : بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ بِطَرِيقِ مَكَّةَ كَلَّمَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ مِحَفَّةٍ لَهَا ، وَأَخَذَتْ بِعَضُدِ صَبِيٍّ فَرَفَعَتْهُ ] (23) [ وفي رواية : مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى امْرَأَةٍ ، وَمَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فِي مِحَفَّةٍ ، فَأَخَذَتْ بِضَبْعِهِ ] (24) [ وفي رواية : رَفَعَتِ امْرَأَةٌ صَبِيًّا لَهَا مِنْ هَوْدَجٍ ] (25) [ وفي رواية : فَأَخَذَتْ بِضَبْعَيْ صَبِيٍّ كَانَ مَعَهَا ] (26) [ وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً رَفَعَتْ لَهَا ابْنًا لَهَا فِي خِرْقَةٍ ] (27) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِامْرَأَةٍ ، وَهِيَ فِي مِحَفَّتِهَا فَقِيلَ لَهَا : هَذَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخَذَتْ بِعَضُدِ صَبِيٍّ كَانَ مَعَهَا ] (28) فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَلْ لِهَذَا [ وفي رواية : أَلِهَذَا ] (29) حَجٌّ ؟ [ وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنْ صَبِيٍّ هَلْ لِهَذَا مِنْ حَجٍّ ] (30) قَالَ : نَعَمْ ، [ وفي رواية : قَالَ : لَهُ حَجٌّ ] (31) وَلَكِ أَجْرٌ [ وفي رواية : أَجْرُهُ ] (32) .
الرواية الأصلية :
صحيح ابن حبان: (1 / 357) برقم: (144 )

الزوائد:
(1) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 155) برقم: (9805 )
مسند الحميدي: (1 / 446) برقم: (514 )

(2) سنن أبي داود: (2 / 76) برقم: (1736 )
مسند أحمد: (2 / 483) برقم: (1923 )

(3) سنن النسائي: (1 / 531) برقم: (2647 / 4 )
السنن الكبرى: (4 / 15) برقم: (3614 )

(4) مسند الحميدي: (1 / 446) برقم: (514 )

(5) صحيح مسلم: (4 / 101) برقم: (1336 )
سنن أبي داود: (2 / 76) برقم: (1736 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 155) برقم: (9805 )
شرح معاني الآثار: (2 / 256) برقم: (4147 )

(6) صحيح ابن حبان: (9 / 107) برقم: (3798 )

(7) صحيح مسلم: (4 / 101) برقم: (1336 )
سنن أبي داود: (2 / 76) برقم: (1736 )
سنن النسائي: (1 / 531) برقم: (2647 / 4 )
مسند أحمد: (2 / 483) برقم: (1923 )
صحيح ابن حبان: (1 / 357) برقم: (144 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 585) برقم: (3049 )
مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 569) برقم: (15108 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 155) برقم: (9805 )
مسند الحميدي: (1 / 446) برقم: (514 )
السنن الكبرى: (4 / 15) برقم: (3614 )

(8) صحيح ابن حبان: (9 / 107) برقم: (3798 )

(9) السنن الكبرى: (4 / 15) برقم: (3614 )

(10) صحيح مسلم: (4 / 101) برقم: (1336 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 155) برقم: (9805 )
مسند الحميدي: (1 / 446) برقم: (514 )

(11) سنن النسائي: (1 / 531) برقم: (2647 / 4 )
صحيح ابن حبان: (9 / 107) برقم: (3798 )
المعجم الكبير: (11 / 51) برقم: (11016 )
السنن الكبرى: (4 / 15) برقم: (3614 )

(12) مسند أحمد: (2 / 638) برقم: (2653 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 289) برقم: (2400 )

(13) صحيح مسلم: (4 / 101) برقم: (1336 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 155) برقم: (9805 )
مسند الحميدي: (1 / 446) برقم: (514 )

(14) سنن النسائي: (1 / 531) برقم: (2647 / 4 )
السنن الكبرى: (4 / 15) برقم: (3614 )

(15) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 155) برقم: (9809 )

(16) مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 567) برقم: (15102 )

(17) سنن أبي داود: (2 / 76) برقم: (1736 )
مسند أحمد: (2 / 483) برقم: (1923 )

(18) مسند عبد بن حميد: (1 / 210) برقم: (619 )

(19) مسند البزار: (11 / 135) برقم: (4863 )

(20) سنن النسائي: (1 / 531) برقم: (2648 / 5 )
السنن الكبرى: (4 / 15) برقم: (3615 )

(21) مسند الطيالسي: (4 / 425) برقم: (2830 )

(22) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 155) برقم: (9807 )

(23) المعجم الكبير: (11 / 414) برقم: (12177 )

(24) مسند أحمد: (2 / 541) برقم: (2222 )

(25) سنن النسائي: (1 / 530) برقم: (2645 / 2 )
السنن الكبرى: (4 / 15) برقم: (3612 )

(26) موطأ مالك: (3 / 620) برقم: (1596 / 426 )

(27) المعجم الأوسط: (8 / 35) برقم: (7882 )

(28) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 155) برقم: (9806 )

(29) صحيح مسلم: (4 / 101) برقم: (1336 ) ، (4 / 101) برقم: (1336 ) ، (4 / 101) برقم: (1336 )
سنن النسائي: (1 / 530) برقم: (2644 / 1 ) ، (1 / 530) برقم: (2645 / 2 ) ، (1 / 531) برقم: (2646 / 3 ) ، (1 / 531) برقم: (2647 / 4 ) ، (1 / 531) برقم: (2648 / 5 )
موطأ مالك: (3 / 620) برقم: (1596 / 426 )
مسند أحمد: (2 / 541) برقم: (2222 ) ، (2 / 761) برقم: (3256 ) ، (2 / 762) برقم: (3263 )
صحيح ابن حبان: (9 / 107) برقم: (3797 ) ، (9 / 107) برقم: (3798 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 586) برقم: ( )
المعجم الكبير: (11 / 51) برقم: (11016 ) ، (11 / 414) برقم: (12176 ) ، (11 / 414) برقم: (12177 ) ، (11 / 416) برقم: (12182 ) ، (11 / 416) برقم: (12183 )
المعجم الأوسط: (8 / 35) برقم: (7882 )
مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 567) برقم: (15102 ) ، (8 / 569) برقم: (15108 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 155) برقم: (9805 ) ، (5 / 155) برقم: (9806 ) ، (5 / 155) برقم: (9807 ) ، (5 / 155) برقم: (9808 ) ، (5 / 155) برقم: (9809 ) ، (5 / 155) برقم: (9810 ) ، (5 / 156) برقم: (9811 )
مسند البزار: (11 / 136) برقم: (4864 ) ، (11 / 391) برقم: (5227 )
مسند الحميدي: (1 / 446) برقم: (514 )
السنن الكبرى: (4 / 14) برقم: (3611 ) ، (4 / 15) برقم: (3612 ) ، (4 / 15) برقم: (3613 ) ، (4 / 15) برقم: (3614 ) ، (4 / 15) برقم: (3615 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 289) برقم: (2400 )
شرح مشكل الآثار: (6 / 390) برقم: (2556 ) ، (6 / 392) برقم: (2558 )

(30) شرح معاني الآثار: (2 / 256) برقم: (4145 )
شرح مشكل الآثار: (6 / 390) برقم: (2555 )

(31) المعجم الكبير: (11 / 414) برقم: (12177 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 155) برقم: (9809 )

(32) صحيح ابن خزيمة: (4 / 585) برقم: (3049 )