خَرَجَ عُثْمَانُ حَاجًّا [ وفي رواية : اجْتَمَعَ عَلِيٌّ وَعُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بِـ ( عُسْفَانَ ) ] (1) حَتَّى إِذَا كَانَ [ وفي رواية : فَلَمَّا كُنَّا ] (2) بِبَعْضِ الطَّرِيقِ [ وفي رواية : حَجَّ عُثْمَانُ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ ] (3) [ وفي رواية : سَمِعْتُ عُثْمَانَ وَعَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ] (4) [ وفي رواية : حَجَّ عَلِيٌّ وَعُثْمَانُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - فَلَمَّا كَانَا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ ] (5) [ وفي رواية : شَهِدْتُ عُثْمَانَ ، وَعَلِيًّا - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ] (6) [ وفي رواية : أَنَّهُ شَهِدَ عَلِيًّا وَعُثْمَانَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ] (7) [ نَهَى عُثْمَانُ عَنِ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ ] (8) [ وفي رواية : وَكَانَ عُثْمَانُ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ ] (9) [ وفي رواية : وَعُثْمَانُ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ وَأَنْ يُجْمَعَ بَيْنَهُمَا ] (10) [ وفي رواية : نَهَى عُثْمَانُ عَنِ الْمُتْعَةِ وَالْإِقْرَانِ ] (11) [ وفي رواية : فَكَانَ عُثْمَانُ يَنْهَى عَنِ الْعُمْرَةِ ، وَأَنْ يُجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْحَجِّ ] (12) [ وفي رواية : وَأَنْ يُجْمَعَ بَيْنَهُمَا ، يَعْنِي : بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ] (13) [ وفي رواية : اخْتَلَفَ عَلِيٌّ وَعُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، وَهُمَا بِعُسْفَانَ ، فِي الْمُتْعَةِ ، ] (14) قِيلَ لِعَلِيٍّ [ وفي رواية : فَقِيلَ لِعَلِيٍّ ] (15) [ وفي رواية : أُخْبِرَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ] (16) : إِنَّهُ قَدْ نَهَى [ وفي رواية : إِنَّهُ قَدْ نُهِيَ ] (17) [ وفي رواية : أَنَّ عُثْمَانَ نَهَى أَصْحَابَهُ ] (18) عَنِ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ [ وفي رواية : عَنِ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ وَالْحَجِّ ] (19) [ وفي رواية : وَأَنْ يَجْمَعَ الرَّجُلُ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ] (20) [ وفي رواية : أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَطَبَ ، فَنَهَى عَنِ الْمُتْعَةِ ] (21) ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِأَصْحَابِهِ : إِذَا ارْتَحَلَ فَارْتَحِلُوا [ وفي رواية : فَقَالَ : إِذَا رَأَيْتُمُوهُ قَدِ ارْتَحَلَ فَارْتَحِلُوا ] (22) [ وفي رواية : فَقَالَ عَلِيٌّ لِأَصْحَابِهِ : إِذَا رَاحَ ، فَرُوحُوا ] (23) ، فَأَهَلَّ [ وفي رواية : فَلَبَّى ] (24) عَلِيٌّ وَأَصْحَابُهُ بِعُمْرَةٍ [ وفي رواية : فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَلِيٌّ أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا ، قَالَ : لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجَّةً مَعًا ] (25) [ وفي رواية : فَقَامَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَبَّى بِهِمَا ] (26) [ وفي رواية : لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا ] (27) [ وفي رواية : وَقَالَ : لَبَّيْكَ حَجَّةً وَعُمْرَةً مَعًا ] (28) [ وفي رواية : فَبَلَغَ ذَلِكَ عَلِيًّا فَخَرَجَ ، وَهُوَ يَقُولُ : لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا ] (29) [ وفي رواية : وَعَلِيٌّ يُهِلُّ بِهِمَا جَمِيعًا ، ] (30) [ وفي رواية : كُنَّا نَسِيرُ مَعَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَإِذَا رَجُلٌ يُلَبِّي بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ] (31) [ وفي رواية : فَسَمِعْنَا رَجُلًا يَهْتِفُ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ] (32) [ وفي رواية : كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُثْمَانَ ، فَسَمِعَ عَلِيًّا يُلَبِّي بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ ] (33) [ وفي رواية : فَسَمِعَ رَجُلًا يُلَبِّي بِهِمَا جَمِيعًا ] (34) ، [ فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : مَنْ هَذَا ؟ ) . فَقَالُوا : عَلِيٌّ ، ] (35) فَلَمْ يُكَلِّمْهُ عُثْمَانُ فِي ذَلِكَ [ وفي رواية : فَلَمْ يُكَلِّمْهُمْ عُثْمَانُ ] (36) [ وفي رواية : وَلَمْ يَنْهَهُمْ عُثْمَانُ ] (37) [ وفي رواية : فَأَنْكَرَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ذَلِكَ ، ] (38) [ وفي رواية : فَقَالَ عُثْمَانُ لِعَلِيٍّ : قَوْلًا ] (39) [ وفي رواية : كَلِمَةً ] (40) [ وفي رواية : قَالُوا : عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَسَكَتَ . ] (41) ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ نَهَيْتَ [ وفي رواية : أَنَّكَ تَنْهَى ] (42) [ أَصْحَابَكَ ] (43) عَنِ التَّمَتُّعِ ؟ [ وفي رواية : تُرَانِي أَنْهَى النَّاسَ عَنْ شَيْءٍ وَتَفْعَلُهُ أَنْتَ ؟ ] (44) [ وفي رواية : أَمَا عَلِمْتَ أَنِّي نَهَيْتُ عَنْ هَذَا ؟ ] (45) [ وفي رواية : أَلَمْ نَكُنْ نُنْهَى عَنْ هَذَا ] (46) [ وفي رواية : أَلَمْ تَكُنْ تُنْهَى عَنْ هَذَا ] (47) [ وفي رواية : أَلَيْسَ قَدْ نَهَيْتُ عَنْ هَذَا ؟ ] (48) [ وفي رواية : أَتُرَانِي أَنْهَى النَّاسَ وَأَنْتَ تَفْعَلُهُ ، ] (49) [ وفي رواية : أَتَفْعَلُهَا وَأَنَا أَنْهَى عَنْهَا ] (50) قَالَ : فَقَالَ : بَلَى ، قَالَ : فَلَمْ تَسْمَعْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (51) وَسَلَّمَ تَمَتَّعَ ؟ [ وفي رواية : فَأَتَاهُ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : ( أَلَمْ تَعْلَمْ أَنِّي نَهَيْتُ عَنْ هَذَا ) ] (52) [ وفي رواية : أَلَمْ يَتَمَتَّعْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ] (53) قَالَ : بَلَى [ وفي رواية : قَالَ : فَمَا أَدْرِي مَا أَجَابَهُ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] [ وفي رواية : لَمْ أَكُنْ لَأَدَعَ ] (54) [ وفي رواية : مَا كُنْتُ لِأَدَعَ ] (55) [ وفي رواية : سُنَّةَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِقَوْلِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ ] (56) [ وفي رواية : لِنَهْيِ أَحَدٍ ] (57) [ وفي رواية : فَالْتَقَيَا فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ : مَا تُرِيدُ إِلَّا خِلَافِي ، قَالَ : مَا أُرِيدُ خِلَافَكَ ، وَلَكِنْ لَا أَدَعُ شَيْئًا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْعَلُهُ لِقَوْلِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ ] (58) [ وفي رواية : هَذَا شَيْءٌ فَعَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا أَدَعُهُ . ] (59) [ وفي رواية : وَلَكِنِّي لَمْ أَكُنْ لِأَدَعَ قَوْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقَوْلِكَ . ] (60) [ وفي رواية : لَمْ أَكُنْ لِأَدَعَ فِعْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقَوْلِكَ ] (61) [ وفي رواية : بِقَوْلِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ ] (62) [ وفي رواية : لِأَحَدٍ مِنَ النَّاسِ ] (63) [ وفي رواية : فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : مَا تُرِيدُ إِلَى أَمْرٍ قَدْ فَعَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَنْهَى عَنْهُ . فَقَالَ : دَعْنَا مِنْكَ ، فَقَالَ : إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَدَعَكَ ، ثُمَّ أَهَلَّ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِهِمَا جَمِيعًا ] [ وفي رواية : إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَدَعَكَ مِنِّي فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا ] (64) [ وفي رواية : كَانَ عُثْمَانُ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ ، وَعَلِيٌّ يَأْمُرُ بِهَا ، ] (65) [ وفي رواية : يَأْمُرُ بِشَيْءٍ ] (66) [ وفي رواية : فَقَالَ عُثْمَانُ لِعَلِيٍّ : إِنَّكَ كَذَا وَكَذَا ، ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ : لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّا قَدْ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَجَلْ ، وَلَكِنَّا كُنَّا خَائِفِينَ ] (67) [ وفي رواية : أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ دَخَلَ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ بِالسُّقْيَا ، وَهُوَ يَنْجَعُ بَكَرَاتٍ لَهُ دَقِيقًا وَخَبَطًا ، فَقَالَ : هَذَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ يَنْهَى عَنْ أَنْ يُقْرَنَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَخَرَجَ عَلِيٌّ وَعَلَى يَدَيْهِ أَثَرُ الدَّقِيقِ وَالْخَبَطِ ، فَمَا أَنْسَى أَثَرَ الدَّقِيقِ وَالْخَبَطِ عَلَى ذِرَاعَيْهِ ، حَتَّى دَخَلَ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، فَقَالَ : أَنْتَ تَنْهَى عَنْ أَنْ يُقْرَنَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ؟ فَقَالَ عُثْمَانُ : ذَلِكَ رَأْيِي ، فَخَرَجَ عَلِيٌّ مُغْضَبًا ، وَهُوَ يَقُولُ : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا ] [ وفي رواية : رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ ، وَعَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَأْمُرُ بِهَا فَأَتَيْتُ عَلِيًّا ، فَقُلْتُ : إِنَّ بَيْنَكُمَا لَشَرًّا أَنْتَ تَأْمُرُ بِهَا وَعُثْمَانُ يَنْهَى عَنْهَا ، فَقَالَ : مَا بَيْنَنَا إِلَّا خَيْرٌ ، وَلَكِنْ خَيْرُنَا أَتْبَعُنَا لِهَذَا الدِّينِ ] (68) [ وفي رواية : إِنَّ أَفْضَلَنَا فِي هَذَا الْأَمْرِ أَشَدُّنَا اتِّبَاعًا لَهُ ] (69) [ وفي رواية : سَمِعْتُ عَلِيًّا لَبَّى بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَبَدَأَ بِالْعُمْرَةِ ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ : إِنَّكَ مِمَّنْ يُنْظَرُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ وَأَنْتَ مِمَّنْ يُنْظَرُ إِلَيْهِ ] (70) .
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (1 / 136) برقم: (409 )

الزوائد:
(1) شرح معاني الآثار: (2 / 140) برقم: (3654 )

(2) سنن النسائي: (1 / 545) برقم: (2732 / 2 )
السنن الكبرى: (4 / 46) برقم: (3699 )

(3) مسند أحمد: (1 / 143) برقم: (431 )

(4) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 22) برقم: (8969 )

(5) سنن الدارقطني: (3 / 351) برقم: (2732 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 472) برقم: (1741 )

(6) مسند البزار: (2 / 151) برقم: (514 )
مسند الطيالسي: (1 / 94) برقم: (96 )

(7) مسند الدارمي: (2 / 1226) برقم: (1964 )

(8) سنن الدارقطني: (3 / 351) برقم: (2732 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 472) برقم: (1741 )

(9) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 22) برقم: (8970 )
مسند الطيالسي: (1 / 98) برقم: (102 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 284) برقم: (342 )

(10) صحيح البخاري: (2 / 142) برقم: (1563 )
مسند أحمد: (1 / 300) برقم: (1154 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 22) برقم: (8969 )
مسند البزار: (2 / 151) برقم: (514 )

(11) المعجم الأوسط: (4 / 136) برقم: (3806 )

(12) مسند البزار: (2 / 118) برقم: (473 )

(13) مسند البزار: (2 / 151) برقم: (514 )

(14) صحيح البخاري: (2 / 143) برقم: (1569 )

(15) سنن الدارقطني: (3 / 351) برقم: (2732 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 472) برقم: (1741 )

(16) سنن الدارقطني: (3 / 352) برقم: (2733 )

(17) المستدرك على الصحيحين: (1 / 472) برقم: (1741 )

(18) مسند أحمد: (1 / 143) برقم: (431 )
سنن الدارقطني: (3 / 352) برقم: (2733 )

(19) مسند أحمد: (1 / 143) برقم: (431 )

(20) سنن النسائي: (1 / 544) برقم: (2722 / 5 )
السنن الكبرى: (4 / 42) برقم: (3689 )

(21) شرح معاني الآثار: (2 / 157) برقم: (3730 )

(22) سنن الدارقطني: (3 / 351) برقم: (2732 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 472) برقم: (1741 )

(23) مسند أحمد: (1 / 143) برقم: (431 )

(24) سنن النسائي: (1 / 545) برقم: (2732 / 2 )
سنن الدارقطني: (3 / 351) برقم: (2732 )
السنن الكبرى: (4 / 46) برقم: (3699 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 472) برقم: (1741 )
شرح معاني الآثار: (2 / 157) برقم: (3730 )

(25) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 22) برقم: (8969 )

(26) شرح معاني الآثار: (2 / 157) برقم: (3730 )

(27) سنن النسائي: (1 / 544) برقم: (2722 / 5 )
موطأ مالك: (3 / 485) برقم: (1209 )
مسند الدارمي: (2 / 1226) برقم: (1964 )
المعجم الأوسط: (4 / 136) برقم: (3806 )
السنن الكبرى: (4 / 42) برقم: (3689 )

(28) مسند البزار: (2 / 151) برقم: (514 )

(29) المعجم الأوسط: (4 / 136) برقم: (3806 )

(30) مسند البزار: (2 / 118) برقم: (473 )

(31) شرح معاني الآثار: (2 / 149) برقم: (3698 )

(32) شرح معاني الآثار: (2 / 157) برقم: (3729 )

(33) سنن النسائي: (1 / 543) برقم: (2721 / 4 )
السنن الكبرى: (4 / 41) برقم: (3688 )

(34) مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 422) برقم: (14496 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 288) برقم: (349 ) ، (1 / 453) برقم: (609 )

(35) شرح معاني الآثار: (2 / 149) برقم: (3698 )

(36) مسند أحمد: (1 / 143) برقم: (431 )
سنن الدارقطني: (3 / 352) برقم: (2733 )

(37) سنن الدارقطني: (3 / 351) برقم: (2732 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 472) برقم: (1741 )

(38) شرح معاني الآثار: (2 / 157) برقم: (3730 )

(39) مسند أحمد: (1 / 146) برقم: (439 )

(40) صحيح مسلم: (4 / 46) برقم: (1223 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 22) برقم: (8971 )

(41) شرح معاني الآثار: (2 / 157) برقم: (3729 )

(42) سنن النسائي: (1 / 545) برقم: (2732 / 2 )
سنن الدارقطني: (3 / 351) برقم: (2732 )
السنن الكبرى: (4 / 46) برقم: (3699 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 472) برقم: (1741 )

(43) سنن الدارقطني: (3 / 352) برقم: (2733 )

(44) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 22) برقم: (8969 )

(45) مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 288) برقم: (349 )

(46) سنن النسائي: (1 / 543) برقم: (2721 / 4 )

(47) السنن الكبرى: (4 / 41) برقم: (3688 )

(48) المعجم الأوسط: (4 / 136) برقم: (3806 )

(49) مسند البزار: (2 / 151) برقم: (514 )

(50) سنن النسائي: (1 / 544) برقم: (2722 / 5 )
السنن الكبرى: (4 / 42) برقم: (3689 )

(51) المستدرك على الصحيحين: (1 / 472) برقم: (1741 )

(52) شرح معاني الآثار: (2 / 149) برقم: (3698 )

(53) مسند أحمد: (1 / 143) برقم: (431 )

(54) سنن النسائي: (1 / 544) برقم: (2722 / 5 )
مسند أحمد: (1 / 218) برقم: (744 )
مسند الدارمي: (2 / 1226) برقم: (1964 )
مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 422) برقم: (14496 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 22) برقم: (8969 )
مسند البزار: (2 / 151) برقم: (514 )
السنن الكبرى: (4 / 42) برقم: (3689 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 453) برقم: (609 )
شرح معاني الآثار: (2 / 149) برقم: (3698 )

(55) صحيح البخاري: (2 / 142) برقم: (1563 )
المعجم الأوسط: (4 / 136) برقم: (3806 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 352) برقم: (8863 )
مسند الطيالسي: (1 / 94) برقم: (96 )

(56) مسند أحمد: (1 / 300) برقم: (1154 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 352) برقم: (8863 ) ، (5 / 22) برقم: (8969 )
مسند البزار: (2 / 151) برقم: (514 )
مسند الطيالسي: (1 / 94) برقم: (96 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 341) برقم: (434 )

(57) المعجم الأوسط: (4 / 136) برقم: (3806 )

(58) مسند البزار: (2 / 118) برقم: (473 )

(59) مسند البزار: (2 / 156) برقم: (521 )

(60) شرح معاني الآثار: (2 / 149) برقم: (3698 )

(61) مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 422) برقم: (14496 )

(62) مسند الدارمي: (2 / 1226) برقم: (1964 )

(63) سنن النسائي: (1 / 544) برقم: (2722 / 5 )
السنن الكبرى: (4 / 42) برقم: (3689 )

(64) مسند الطيالسي: (1 / 98) برقم: (102 )

(65) مسند أحمد: (1 / 146) برقم: (439 ) ، (1 / 222) برقم: (767 )

(66) المطالب العالية: (16 / 149) برقم: (3946 )

(67) مسند أحمد: (1 / 222) برقم: (767 )

(68) مسند البزار: (3 / 96) برقم: (879 )

(69) شرح معاني الآثار: (2 / 157) برقم: (3730 )

(70) مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 769) برقم: (16013 )