أَنَّ رَجُلًا سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) يُرَدِّدُهَا [ مِنَ السَّحَرِ ] (1) ، فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ [ وفي رواية : أَتَى ] (2) [ وفي رواية : غَدَا ] (3) إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ لِي جَارًا يَقُومُ اللَّيْلَ ، وَلَا يَقْرَأُ إِلَّا قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ] (4) وَكَأَنَّ [ وفي رواية : فَكَأَنَّ ] (5) الرَّجُلَ يَتَقَالُّهَا [ وفي رواية : يَتَقَلَّلُهَا ] (6) [ وفي رواية : كَأَنَّهُ يُقَلِّلُهَا ] (7) ، وَقَالَ الْقَعْنَبِيُّ يَقَالُّهَا ، [ وفي رواية : بَاتَ قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ يَقْرَأُ اللَّيْلَ كُلَّهُ بِـ ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) . فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (8) فَقَالَ [ لَهُ ] (9) رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ سورة الإخلاص [ وفي رواية : لَتَعْدِلُ نِصْفَ الْقُرْآنِ أَوْ ثُلُثَهُ ] (10) [ وفي رواية : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تُعْدَلُ أَوْ تَعْدِلُ بِثُلُثِ الْقُرْآنِ ] (11) [ وفي رواية : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ : أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي لَيْلَةٍ ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ وَقَالُوا : أَيُّنَا يُطِيقُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَقَالَ : اللَّهُ الْوَاحِدُ الصَّمَدُ ثُلُثُ الْقُرْآنِ ] (12) [ وفي رواية : قَالَ : فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِهِ ، فَقَالُوا : مَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : يَقْرَأُ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَهِيَ ثُلُثُ الْقُرْآنِ ] (13)
الرواية الأصلية :
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 21) برقم: (4839 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (5 / 2362) برقم: (11479 )

(2) صحيح ابن حبان: (3 / 71) برقم: (791 )

(3) موطأ مالك: (2 / 290) برقم: (708 / 227 )

(4) مسند أحمد: (5 / 2385) برقم: (11568 )

(5) صحيح ابن حبان: (3 / 71) برقم: (791 )

(6) شرح مشكل الآثار: (3 / 251) برقم: (1217 )

(7) مسند أحمد: (5 / 2385) برقم: (11568 )

(8) مسند أحمد: (5 / 2310) برقم: (11284 )

(9) صحيح البخاري: (6 / 189) برقم: (5013 ) ، (8 / 131) برقم: (6643 ) ، (9 / 114) برقم: (7374 )
سنن أبي داود: (1 / 546) برقم: (1461 )
سنن النسائي: (1 / 218) برقم: (994 / 3 )
موطأ مالك: (2 / 290) برقم: (708 / 227 )
مسند أحمد: (5 / 2362) برقم: (11479 )
صحيح ابن حبان: (3 / 71) برقم: (791 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 21) برقم: (4839 )
السنن الكبرى: (2 / 18) برقم: (1069 ) ، (9 / 258) برقم: (10467 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 251) برقم: (1217 )

(10) مسند أحمد: (5 / 2310) برقم: (11284 )

(11) مسند أحمد: (5 / 2331) برقم: (11351 )

(12) صحيح البخاري: (6 / 189) برقم: (5015 )

(13) مسند أحمد: (5 / 2289) برقم: (11210 )