أَنَّ [ رَجُلًا ] (1) فَارِسِيًّا كَانَ جَارًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، [ وفي رواية : كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَارٌ فَارِسِيٌّ ] (2) وَكَانَتْ مَرَقَتُهُ أَطْيَبَ شَيْءٍ رِيحًا ، [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ فَارِسَ جَارًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ طَيِّبَ رِيحِ الْمَرَقَةِ ] (3) [ وفي رواية : أَنَّ جَارًا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَارِسِيًّا كَانَ طَيِّبَ الْمَرَقِ ، ] (4) [ فَصَنَعَ طَعَامًا ] (5) فَجَاءَ [ وفي رواية : فَأَتَى ] (6) ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ فَدَعَاهُ ] (7) [ وفي رواية : ثُمَّ جَاءَهُ يَدْعُوهُ ] (8) [ وفي رواية : فَصَنَعَ طَعَامًا ثُمَّ دَعَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (9) [ وَعَائِشَةُ إِلَى جَنْبِهِ ] (10) [ وفي رواية : وَعِنْدَهُ عَائِشَةُ ] (11) فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ هَكَذَا ، وَوَصَفَ حَمَّادٌ بِيَدِهِ ، أَيْ تَعَالَ ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ وَعَائِشَةُ مَعِي يُومِئُ إِيمَاءً ، [ وفي رواية : فَصَنَعَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ جَاءَ يَدْعُوهُ فَقَالَ : وَهَذِهِ ؟ لِعَائِشَةَ ] (12) فَقَالَ الرَّجُلُ بِيَدِهِ هَكَذَا ، وَوَصَفَ حَمَّادٌ أَيْ لَا ، [ وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ قَدْ صَنَعَ طَعَامًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ هَكَذَا ، وَأَوْمَأَ إِلَيْهِ بِيَدِهِ ، قَالَ : يَقُولُ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : هَكَذَا ، وَأَشَارَ إِلَى عَائِشَةَ ، قَالَ : لَا ] (13) قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَكَذَا ، أَيْ لَا ، [ وفي رواية : فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (14) قَالَ : ثُمَّ عَادَ إِلَيْهِ أَنْ تَعَالَ ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، يَقُولُ : ذَا كَذَا [ وَيَقُولُ ] (15) ذَا كَذَا ، وَوَصَفَ حَمَّادٌ [ وفي رواية : فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ الْآخَرُ هَكَذَا بِيَدِهِ ، أَنْ لَا ، مَرَّتَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثًا ] (16) [ يَقُولُ ] (17) ذَا أَيْ لَا ، وَيَقُولُ : ذَا ، أَيْ لَا ، فَقَالَ هَكَذَا ؛ أَيْ قُومَا ، [ وفي رواية : فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ الثَّانِيَةَ ، وَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَوْمَأَ إِلَيْهِ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَهَذِهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ] (18) [ وفي رواية : فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَهَذِهِ مَعِي ، وَأَشَارَ إِلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَ : لَا ، قَالَ : ثُمَّ أَشَارَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : وَهَذِهِ مَعِي ، قَالَ : لَا ، ثُمَّ أَشَارَ إِلَيْهِ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ : وَهَذِهِ مَعِي ، وَأَشَارَ إِلَى عَائِشَةَ قَالَ : نَعَمْ ] فَذَهَبَا [ وفي رواية : فَقَامَا ] (19) [ يَتَدَافَعَانِ حَتَّى أَتَيَا مَنْزِلَهُ ] (20) [ وفي رواية : فَنَعَمْ فَجَاءَنَا ] (21) [ وفي رواية : ثُمَّ أَشَارَ إِلَيْهِ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ : نَعَمْ فَذَهَبَتْ عَائِشَةُ ] (22) [ وفي رواية : فَانْطَلَقَ مَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَائِشَةُ ، فَأَكَلَا مِنْ طَعَامِهِ ] (23)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (6 / 2940) برقم: (14077 )

الزوائد:
(1) صحيح ابن حبان: (12 / 113) برقم: (5301 )
مسند البزار: (13 / 344) برقم: (6968 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 95) برقم: (3354 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 387) برقم: (1290 )

(2) سنن النسائي: (1 / 678) برقم: (3436 / 1 )
السنن الكبرى: (5 / 266) برقم: (5600 )

(3) مسند البزار: (13 / 344) برقم: (6968 )

(4) صحيح مسلم: (6 / 116) برقم: (2037 )
مسند أحمد: (5 / 2581) برقم: (12427 )

(5) صحيح ابن حبان: (12 / 113) برقم: (5301 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 95) برقم: (3354 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 387) برقم: (1290 )

(6) سنن النسائي: (1 / 678) برقم: (3436 / 1 )
مسند البزار: (13 / 344) برقم: (6968 )
السنن الكبرى: (5 / 266) برقم: (5600 )

(7) مسند عبد بن حميد: (1 / 387) برقم: (1290 )

(8) مسند أحمد: (5 / 2581) برقم: (12427 )

(9) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 95) برقم: (3354 )

(10) صحيح ابن حبان: (12 / 113) برقم: (5301 )
مسند البزار: (13 / 344) برقم: (6968 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 95) برقم: (3354 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 387) برقم: (1290 )

(11) سنن النسائي: (1 / 678) برقم: (3436 / 1 )
السنن الكبرى: (5 / 266) برقم: (5600 )

(12) صحيح مسلم: (6 / 116) برقم: (2037 )

(13) مسند الدارمي: (2 / 1313) برقم: (2111 )

(14) مسند الدارمي: (2 / 1313) برقم: (2111 )

(15) مسند أحمد: (6 / 2940) برقم: (14077 )

(16) سنن النسائي: (1 / 678) برقم: (3436 / 1 )
السنن الكبرى: (5 / 266) برقم: (5600 )

(17) مسند أحمد: (6 / 2940) برقم: (14077 )
مسند الدارمي: (2 / 1313) برقم: (2111 )
مسند البزار: (13 / 344) برقم: (6968 )

(18) مسند الدارمي: (2 / 1313) برقم: (2111 )

(19) صحيح مسلم: (6 / 116) برقم: (2037 )
مسند أحمد: (5 / 2581) برقم: (12427 )

(20) صحيح مسلم: (6 / 116) برقم: (2037 )
مسند أحمد: (5 / 2581) برقم: (12427 )

(21) مسند البزار: (13 / 344) برقم: (6968 )

(22) مسند عبد بن حميد: (1 / 387) برقم: (1290 )

(23) مسند الدارمي: (2 / 1313) برقم: (2111 )