جَاءَ بِلَالٌ [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَى ] (1) إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرٍ بَرْنِيٍّ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مِنْ أَيْنَ [ لَكَ ] (2) هَذَا ، قَالَ بِلَالٌ : كَانَ عِنْدَنَا [ وفي رواية : عِنْدِي ] (3) تَمْرٌ رَدِيٌّ [ وفي رواية : رَدِيءٌ ] (4) ، فَبِعْتُ مِنْهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ [ وفي رواية : فَبِعْتُهُ بِهَذَا ] (5) [ وفي رواية : اشْتَرَيْتُهُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ ] (6) ، لِنُطْعِمَ [ وفي رواية : لِمَطْعَمِ ] (7) النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ : أَوَّهْ أَوَّهْ ، عَيْنُ الرِّبَا عَيْنُ الرِّبَا ، لَا تَفْعَلْ [ وفي رواية : فَلَا تَقْرَبَنَّهُ ] (8) [ وفي رواية : لَا تَقْرَبْهُ ] (9) ، وَلَكِنْ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَشْتَرِيَ فَبِعِ التَّمْرَ [ وفي رواية : فَبِعْهُ ] (10) بِبَيْعٍ آخَرَ ، ثُمَّ اشْتَرِهِ [ وفي رواية : اشْتَرِ بِهِ ] (11) [ وفي رواية : وَلَكِنْ بِعْ تَمْرَكَ بِمَا شِئْتَ ، ثُمَّ اشْتَرِ بِهِ مَا بَدَا لَكَ ] (12) [ وفي رواية : كُنَّا نَبِيعُ تَمْرَ الْجَمْعِ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرِ الْجَنِيبِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا صَاعَيْ تَمْرٍ بِصَاعِ تَمْرٍ وَلَا صَاعَيْ حِنْطَةٍ بِصَاعِ حِنْطَةٍ وَلَا دِرْهَمَيْنِ بِدِرْهَمٍ ] (13) [ وفي رواية : لَا صَاعَ تَمْرٍ بِصَاعَيْنِ ، وَلَا حِنْطَةَ بِصَاعَيْنِ ، وَلَا دِرْهَمَ بِدِرْهَمَيْنِ ] (14)
الرواية الأصلية :
صحيح البخاري: (3 / 101) برقم: (2312 )

الزوائد:
(1) صحيح ابن حبان: (11 / 396) برقم: (5022 )

(2) مسند أحمد: (5 / 2429) برقم: (11774 )

(3) مسند أحمد: (5 / 2429) برقم: (11774 )

(4) صحيح مسلم: (5 / 48) برقم: (1594 )
مسند أحمد: (5 / 2429) برقم: (11774 )

(5) مسند أحمد: (5 / 2429) برقم: (11774 )

(6) سنن النسائي: (1 / 888) برقم: (4571 / 5 )
صحيح ابن حبان: (11 / 396) برقم: (5022 )
السنن الكبرى: (6 / 40) برقم: (6104 )

(7) صحيح مسلم: (5 / 48) برقم: (1594 )

(8) مسند أحمد: (5 / 2429) برقم: (11774 )

(9) سنن النسائي: (1 / 888) برقم: (4571 / 5 )
السنن الكبرى: (6 / 40) برقم: (6104 )

(10) صحيح مسلم: (5 / 48) برقم: (1594 )

(11) صحيح مسلم: (5 / 48) برقم: (1594 )
مسند أحمد: (5 / 2429) برقم: (11774 )

(12) مسند أحمد: (5 / 2429) برقم: (11774 )

(13) صحيح ابن حبان: (11 / 398) برقم: (5024 )

(14) شرح معاني الآثار: (4 / 68) برقم: (5774 )