إِنَّ اللَّهَ [ عَزَّ وَجَلَّ ] (1) كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ ، ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ [ وفي رواية : إِنَّ رَبَّكُمْ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - رَحِيمٌ ] (2) ، فَمَنْ [ وفي رواية : مَنْ ] (3) هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا [ وفي رواية : قَبْلَ أَنْ يَعْمَلَهَا ] (4) كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً [ وفي رواية : فَاكْتُبُوهَا لَهُ حَسَنَةً ] (5) ، فَإِنْ [ وفي رواية : وَإِنْ ] (6) هُوَ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا [ وفي رواية : فَإِنْ عَمِلَهَا ] (7) كَتَبَهَا اللَّهُ [ عَزَّ وَجَلَّ ] (8) [ وفي رواية : كُتِبَتْ ] (9) لَهُ عِنْدَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ [ وفي رواية : عَشْرًا ] (10) [ وفي رواية : فَاكْتُبُوهَا لَهُ عَشْرًا ] (11) إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ ، إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ [ أَوْ إِلَى مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يُضَاعِفَ ] (12) ، وَمَنْ [ وفي رواية : وَإِنْ ] (13) هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ [ وفي رواية : وَلَمْ ] (14) يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ عِنْدَهُ [ وفي رواية : كُتِبَتْ لَهُ ] (15) حَسَنَةً كَامِلَةً ، فَإِنْ هُوَ هَمَّ [ وفي رواية : وَإِنْ هَمَّ ] (16) بِهَا فَعَمِلَهَا [ وفي رواية : فَإِنْ عَمِلَهَا ] (17) كَتَبَهَا اللَّهُ [ وفي رواية : كُتِبَتْ ] (18) لَهُ [ وفي رواية : عَلَيْهِ ] (19) [ وفي رواية : فَاكْتُبُوهَا ] (20) سَيِّئَةً وَاحِدَةً [ وفي رواية : فَإِنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَا تَكْتُبُوهَا ، فَإِنْ تَرَكَهَا فَاكْتُبُوهَا لَهُ حَسَنَةً ، وَإِنْ عَمِلَهَا فَاكْتُبُوهَا سَيِّئَةً ] (21) [ أَوْ نَحْوَ هَذَا ] (22) [ أَوْ يَمْحُوهَا ] (23) [ وفي رواية : أَوْ مَحَاهَا ] (24) [ وفي رواية : أَوْ يَمْحَاهَا ] (25) [ اللَّهُ ، وَلَا يَهْلِكُ عَلَى اللَّهِ تَعَالَى إِلَّا هَالِكٌ ] (26)
الرواية الأصلية :
صحيح البخاري: (8 / 103) برقم: (6491 )

الزوائد:
(1) صحيح البخاري: (8 / 103) برقم: (6491 )
صحيح مسلم: (1 / 83) برقم: (131 )
مسند أحمد: (2 / 686) برقم: (2872 ) ، (2 / 796) برقم: (3468 )
مسند الدارمي: (3 / 1833) برقم: (2828 )

(2) مسند أحمد: (2 / 619) برقم: (2560 )

(3) مسند أحمد: (2 / 619) برقم: (2560 )
مسند الدارمي: (3 / 1833) برقم: (2828 )
المعجم الكبير: (12 / 161) برقم: (12760 )
مسند البزار: (11 / 468) برقم: (5344 )
السنن الكبرى: (7 / 127) برقم: (7623 ) ، (10 / 388) برقم: (11801 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 236) برقم: (716 )

(4) مسند عبد بن حميد: (1 / 236) برقم: (716 )

(5) مسند البزار: (11 / 468) برقم: (5344 )

(6) صحيح مسلم: (1 / 83) برقم: (131 )
مسند أحمد: (2 / 502) برقم: (2026 ) ، (2 / 686) برقم: (2872 ) ، (2 / 796) برقم: (3468 )
مسند البزار: (11 / 468) برقم: (5344 )

(7) مسند أحمد: (2 / 619) برقم: (2560 ) ، (2 / 686) برقم: (2872 ) ، (2 / 796) برقم: (3468 )
مسند الدارمي: (3 / 1833) برقم: (2828 )
المعجم الكبير: (12 / 161) برقم: (12760 )
مسند البزار: (11 / 468) برقم: (5344 )
السنن الكبرى: (7 / 127) برقم: (7623 ) ، (10 / 388) برقم: (11801 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 236) برقم: (716 )

(8) صحيح البخاري: (8 / 103) برقم: (6491 )
صحيح مسلم: (1 / 83) برقم: (131 )
مسند أحمد: (2 / 686) برقم: (2872 ) ، (2 / 796) برقم: (3468 )
مسند الدارمي: (3 / 1833) برقم: (2828 )

(9) مسند أحمد: (2 / 502) برقم: (2026 ) ، (2 / 619) برقم: (2560 ) ، (2 / 796) برقم: (3468 )
مسند الدارمي: (3 / 1833) برقم: (2828 )
المعجم الكبير: (12 / 161) برقم: (12760 )
السنن الكبرى: (7 / 127) برقم: (7623 ) ، (10 / 388) برقم: (11801 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 236) برقم: (716 )

(10) مسند أحمد: (2 / 502) برقم: (2026 ) ، (2 / 619) برقم: (2560 ) ، (2 / 686) برقم: (2872 )
مسند الدارمي: (3 / 1833) برقم: (2828 )
مسند البزار: (11 / 468) برقم: (5344 )
السنن الكبرى: (7 / 127) برقم: (7623 ) ، (10 / 388) برقم: (11801 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 236) برقم: (716 )

(11) مسند البزار: (11 / 468) برقم: (5344 )

(12) مسند أحمد: (2 / 686) برقم: (2872 )

(13) صحيح مسلم: (1 / 83) برقم: (131 )
مسند أحمد: (2 / 502) برقم: (2026 ) ، (2 / 686) برقم: (2872 ) ، (2 / 796) برقم: (3468 )
مسند البزار: (11 / 468) برقم: (5344 )

(14) السنن الكبرى: (7 / 127) برقم: (7623 ) ، (10 / 388) برقم: (11801 )

(15) مسند أحمد: (2 / 619) برقم: (2560 ) ، (2 / 796) برقم: (3468 )
مسند الدارمي: (3 / 1833) برقم: (2828 )
المعجم الكبير: (12 / 161) برقم: (12760 )
السنن الكبرى: (7 / 127) برقم: (7623 ) ، (10 / 388) برقم: (11801 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 236) برقم: (716 )

(16) صحيح مسلم: (1 / 83) برقم: (131 )
مسند أحمد: (2 / 502) برقم: (2026 )

(17) مسند أحمد: (2 / 619) برقم: (2560 ) ، (2 / 686) برقم: (2872 ) ، (2 / 796) برقم: (3468 )
مسند الدارمي: (3 / 1833) برقم: (2828 )
المعجم الكبير: (12 / 161) برقم: (12760 )
مسند البزار: (11 / 468) برقم: (5344 )
السنن الكبرى: (7 / 127) برقم: (7623 ) ، (10 / 388) برقم: (11801 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 236) برقم: (716 )

(18) مسند أحمد: (2 / 502) برقم: (2026 ) ، (2 / 619) برقم: (2560 ) ، (2 / 796) برقم: (3468 )
مسند الدارمي: (3 / 1833) برقم: (2828 )
المعجم الكبير: (12 / 161) برقم: (12760 )
السنن الكبرى: (7 / 127) برقم: (7623 ) ، (10 / 388) برقم: (11801 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 236) برقم: (716 )

(19) صحيح البخاري: (8 / 103) برقم: (6491 )
صحيح مسلم: (1 / 83) برقم: (131 )
مسند أحمد: (2 / 502) برقم: (2026 ) ، (2 / 619) برقم: (2560 ) ، (2 / 686) برقم: (2872 ) ، (2 / 796) برقم: (3468 )
مسند الدارمي: (3 / 1833) برقم: (2828 )
المعجم الكبير: (12 / 161) برقم: (12760 ) ، (12 / 161) برقم: (12761 )
مسند البزار: (11 / 468) برقم: (5344 )
السنن الكبرى: (7 / 127) برقم: (7623 ) ، (10 / 388) برقم: (11801 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 236) برقم: (716 )

(20) مسند البزار: (11 / 468) برقم: (5344 )

(21) مسند البزار: (11 / 468) برقم: (5344 )

(22) مسند عبد بن حميد: (1 / 236) برقم: (716 )

(23) مسند أحمد: (2 / 619) برقم: (2560 )
مسند الدارمي: (3 / 1833) برقم: (2828 )

(24) المعجم الكبير: (12 / 161) برقم: (12760 )

(25) السنن الكبرى: (7 / 127) برقم: (7623 ) ، (10 / 388) برقم: (11801 )

(26) مسند أحمد: (2 / 619) برقم: (2560 )