[ أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَلَمَّا نَزَلُوا ، قَالُوا : احْفَظْ لَنَا رِكَابَنَا حَتَّى نَقْضِيَ حَاجَتَنَا ثُمَّ تَدْخُلُ ، وَكَانَ أَصْغَرَ الْقَوْمِ ، فَقَضَى لَهُمْ حَاجَتَهُمْ ] (1) [ وفي رواية : وَفَدْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ سَبْعَةً أَوْ ثَمَانِيَةً ، كُلُّنَا يَطْلُبُ حَاجَةً ] (2) [ وفي رواية : وَفَدْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ مِنْ بَنِي سَعْدٍ ، فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَضَوْا حَوَائِجَهُمْ ، وَخَلَّفُونِي فِي رِحَالِهِمْ ] (3) [ وفي رواية : أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ ، كُلُّنَا ذُو حَاجَةٍ ، فَتَقَدَّمُوا بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَضَى اللَّهُ لَهُمْ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ ] (4) [ ثُمَّ قَالُوا لَهُ : ادْخُلْ ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : حَاجَتُكَ ؟ قَالَ : حَاجَتِي أَنْ تُخْبِرَنِي أَنْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ ؟ ] (5) [ وفي رواية : ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا حَاجَتُكَ ؟ قُلْتُ : سَمِعْتُ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِكَ يَقُولُونَ : قَدِ انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ ] (6) [ وفي رواية : ثُمَّ قَالُوا لَهُ : ادْخُلْ ، فَدَخَلَ ، فَقَالَ : حَاجَتُكَ . قَالَ : حَاجَتِي تُحَدِّثُنِي أَنْقَضَتِ الْهِجْرَةُ ؟ ] (7) [ وفي رواية : وَكُنْتُ آخِرَهُمْ دُخُولًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي تَرَكْتُ مَنْ خَلْفِي ، وَهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ الْهِجْرَةَ قَدِ انْقَطَعَتْ ] (8) [ قَالَ : حَاجَتُكَ مِنْ خَيْرِ حَوَائِجِهِمْ ] (9) [ وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْتَ خَيْرُهُمْ حَاجَةً ، أَوْ قَالَ : حَاجَتُكَ خَيْرُ حَاجَاتِهِمْ ] (10) لَا [ وفي رواية : لَنْ ] (11) تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ [ وفي رواية : الْهِجْرَةُ بَاقِيَةٌ ] (12) مَا دَامَ الْعَدُوُّ يُقَاتَلُ [ وفي رواية : مَا قُوتِلَ الْعَدُوُّ ] (13) [ وفي رواية : مَا قُوتِلَ الْكُفَّارُ ] (14) [ وفي رواية : مَا قُوتِلَ الْمُشْرِكُونَ ] (15) ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ الْهِجْرَةَ خَصْلَتَانِ : إِحْدَاهُمَا : أَنْ تَهْجُرَ السَّيِّئَاتِ ، وَالْأُخْرَى : أَنْ تُهَاجِرُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ، وَلَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا تُقُبِّلَتِ التَّوْبَةُ ، وَلَا تَزَالُ التَّوْبَةُ مَقْبُولَةً حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنَ الْمَغْرِبِ ، فَإِذَا طَلَعَتْ طُبِعَ عَلَى كُلِّ قَلْبٍ بِمَا فِيهِ ، وَكُفِيَ النَّاسُ الْعَمَلَ
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (1 / 416) برقم: (1693 )

الزوائد:
(1) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 17) برقم: (17852 )

(2) المعجم الأوسط: (1 / 28) برقم: (68 )

(3) شرح مشكل الآثار: (7 / 43) برقم: (2631 )

(4) السنن الكبرى: (8 / 67) برقم: (8657 )

(5) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 17) برقم: (17852 )

(6) السنن الكبرى: (8 / 67) برقم: (8657 )

(7) مسند أحمد: (10 / 5250) برقم: (22755 )

(8) سنن النسائي: (1 / 823) برقم: (4183 / 5 )
المعجم الأوسط: (1 / 28) برقم: (68 )

(9) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 17) برقم: (17852 )

(10) شرح مشكل الآثار: (7 / 43) برقم: (2631 )

(11) المعجم الأوسط: (1 / 28) برقم: (68 )
السنن الكبرى: (7 / 179) برقم: (7747 ) ، (8 / 65) برقم: (8654 ) ، (8 / 66) برقم: (8656 )

(12) المطالب العالية: (9 / 427) برقم: (2024 )

(13) مسند أحمد: (10 / 5250) برقم: (22755 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 17) برقم: (17852 )

(14) سنن النسائي: (1 / 823) برقم: (4183 / 5 ) ، (1 / 823) برقم: (4184 / 6 )
صحيح ابن حبان: (11 / 207) برقم: (4866 )
المعجم الأوسط: (1 / 28) برقم: (68 )
السنن الكبرى: (7 / 179) برقم: (7747 ) ، (7 / 179) برقم: (7748 ) ، (8 / 65) برقم: (8654 ) ، (8 / 66) برقم: (8655 ) ، (8 / 66) برقم: (8656 ) ، (8 / 67) برقم: (8657 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 43) برقم: (2631 )

(15) المطالب العالية: (9 / 427) برقم: (2024 )